Глава 3. Не как все

Глава 3. Не как все

рина | more more translate!

Голос Мизуки: Я дома~

Мизуки: Ха-а... Как же тяжело~

(Ладно, тест уже сдан. Можно временно выдохнуть.)

(К тому же, после школы удалось впервые за долгое время увидеться с Ан и братишкой-куном... Кажется, сегодня туда стоило зайти.)

...Хм, у меня ещё есть время до ужина, так что, думаю, я поработаю.

Надо проверить черновики, которые вчера отправила Эна...

...Стоп? Эна уже в сети?

<Приветик, Энанан! Отличная работа, ты умничка~!>

Эна: <А... Привет, Амиа. Я закончила задание по курсам и у меня появилось свободное время, так что пока рисую черновики.>

<А ты что делаешь?>

Мизуки: <Хе-хе-хе... А я сегодня усердно посещаю школьные занятия! Впечатляет, правда? ♪>

Эна: <Впечатляет... В смысле, ты же сто процентов прогулял все уроки до обеда.>

Мизуки: <А-ха-ха! Не понимаю, о чём ты!>

<Кстати, я встретил в школе братишку-куна. Он жаловался, как тяжко нагонять программу после приезда из Америки.>

Эна: <Он сам на это напросился, так что пусть пашет.>

<Хотя, учитывая, что он сейчас занимается вполне усердно... Наверное, поездка дала ему неплохой такой стимул?>

Мизуки: <Понятно...>

(Неплохой стимул, да...?)

(Это...)

Тойя: Но видеть десятки тысяч людей, сходящих с ума перед этой невероятной сценой... Это заставило меня по-настоящему прочувствовать... 
...Что такое «покорить мир».
Нене: ...Я хочу узнать всё это. Я уверена, что благодаря новому опыту приближусь к своим мечтам.

Мизуки: (...Наверное, братишка-кун усердно работает над своими мечтами, как и они.)

<...Какие же крутые.>

Эна: <А?>

Мизуки: <Понимаешь... Братишка-кун будто вечно бежит куда-то. У него есть цель, к которой он готов стремиться хоть вечность.>

<Да и ты, Эна! Ты хочешь поступить в художественное училище, поэтому трудишься на курсах, да?>

Эна: <...Ты чего это? Ты от меня своими похвалами ничего не добьёшься.>

Мизуки: <Нет-нет, я высказываю искреннее восхищение!>

<У меня вот нет никакой мечты или планов на будущее.>

Эна: <А... понятно.>

<Ну, это вроде норма, что пока ты ничего конкретного не придумал?>

Мизуки: <Э, не слишком ли будничный тон?>

Эна: <Не-а. Даже если ты сейчас не знаешь, чем хочешь заниматься, рано или поздно решишь.>

<Мне вообще кажется, что ты всё сможешь, стоит только постараться.>

Мизуки: <А?>

Эна: <У тебя хорошо получается практически всё, ты разбираешься в рукоделии и у тебя хороший вкус.>

Мизуки: <Хм-м ♪ Так вот что ты ко мне чувствуешь?>

Эна: <Господи... Ты бесишь, ты в курсе?>

Мизуки: <Что?!>

Эна: <Ладно, мне пора в школу. Увидимся вечером.>

Мизуки: <Хорошо! Удачи тебе днём!>

Эна: <Даже если ты сейчас не знаешь, чем хочешь заниматься, рано или поздно решишь.>

Мизуки: ...

Рано или поздно решу, да...?

Интересно. Я никогда особо не задумывался о мечтах или чём-то подобном.

Я всегда думал, что, если мне сейчас весело, этого достаточно...

(То, чем я хочу заниматься... Хм...)

(Хотя, мне много чего нравится.)

(Смотреть аниме, подбирать одежду...

Мне ещё нравится делать MV с 25.)

(Но вот, если меня спросят, есть ли у меня какая-то самая важная мечта, как у Эны и остальных... я не отвечу.)

(Ах, но... Есть у меня одно предчувствие.)

(Если именно это — то, что называют «призванием»...)

(...Но это совсем не то, о чём все остальные говорят как о мечтах.)

...Мечта, да...?

...Я не могу себе такое представить.

Report Page