Глава 21
FebruaryТрудно сказать, что было хуже: начальник Рейнольдс, откровенно смеющийся над ним, или начальник отдела поведенческого анализа — и его нынешний парень — Сэм Кеннеди, изо всех сил старающийся не рассмеяться.
— Эбби Дрейфус — серийный убийца, — повторил Рейнольдс в энный раз, едва сдерживая дрожь в голосе благодаря нечеловеческому усилию воли.
Джейсон не мог не взглянуть на Сэма, который, надо отдать ему должное, выглядел серьёзным и сочувствующим — за исключением этого проклятого блеска веселья в глубине глаз. Сэм, у которого обычно было примерно столько же чувства юмора, сколько у мародёрствующего гризли, находил это забавным. Посреди грёбаного расследования убийства Сэм Кеннеди находил что-то забавным.
Джейсон никогда не даст ему это забыть.
— Эбби Дрейфус — фокусница, — голос Рейнольдса снова дрогнул, потому что, судя по всему, подозрение в том, что ты фокусник, было даже смешнее, чем подозрение в том, что ты серийный убийца.
— Я не знал, что она ваша крестница, — сказал Джейсон. Он не смог скрыть резкость в голосе. — Я не знал, что вы знали её всю жизнь.
— Мы слышали, — сказал Рейнольдс. — Вы думали, что она та самая Энди Александер, половина братско-сестринского дуэта. Братом был этот Терри ван дер Бек.
— Элль Даймонд, похоже, узнала её.
Но дело было не только в этом. Были странные, казалось бы, случайные вопросы Дрейфус, её сильные чувства к магии и фокусникам, странное совпадение того, что она говорила о карте «Шут» ещё до того, как «Шут» появился на месте преступления, и, наконец, она позвонила и сказала, что заболела именно в тот день, когда нашли тело Боза. Ладно, да, он признавал: это были не столько косвенные улики, сколько совпадения. Цепочка странных совпадений, которые вместе, казалось, что-то значили.
Почему, чёрт возьми, он не проверил данные об Энди Александер, прежде чем выдвинуть подозрения против Дрейфус?
Потому что он был настолько ошеломлён находкой тела Боза с этой конкретной картой, что выпалил все свои опасения Сэму.
Вот это «Шут».
Не то чтобы он винил Сэма за то, что тот поделился этими подозрениями с начальником Рейнольдсом. Джейсон даже не винил Рейнольдса, который чуть не вывалился из своего большого кожаного кресла начальника, потому что теперь, когда Джейсон знал всю историю агента Дрейфус, его подозрения действительно казались нелепыми.
Очевидно, ситуация с Кайзером — или кем бы ни был его преследователь — сделала его параноиком.
Голос Сэма прервал его мысли.
— Если оставить спецагента Дрейфус в стороне, Уэст был прав насчёт того, что первые два убийства связаны. Думаю, мы можем с уверенностью добавить Иэна Боза в список жертв нашего преступника.
Рейнольдс перестал смеяться.
— К чёрту преступника. Думаю, мы знаем, кто наш начинающий серийный убийца. Этот чокнутый парень, ван дер Бек. Согласно его досье, у него длинная история психических проблем и насилия. — Он взглянул на лежащую перед ним папку. — Основные моменты: попытка сжечь дом родителей в одиннадцать лет и попытка сжечь школу в тринадцать.
Серийные убийцы и огонь. Он вспомнил, как обсуждал с Дрейфус символику огня в магии. Это можно было бы добавить к списку. Одним из типичных предупреждающих признаков потенциальных серийных убийц была склонность к поджогам.
Рейнольдс всё ещё изучал досье.
— В шестнадцать лет он пытался задушить одноклассника. — Он покачал головой. — Его давно следовало изолировать; к сожалению, в наши дни практически невозможно навсегда отправить кого-то в психиатрическую лечебницу.
У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе, Тото. Хотя в Канзасе, вероятно, было бы хуже. Не то чтобы Джейсон сочувствовал психопатам. Пусть выбрасывают ключ от камер Мартина Пинка, Джереми Кайзера и Терри ван дер Бека — его это совершенно не волновало.
Рейнольдс добавил:
— Учитывая, что он не брат этой Энди Александер, почему он вдруг так сосредоточился на фокусниках? — Он посмотрел на Сэма.
Сэм сказал:
— Я не знаю насчёт магии как формы искусства, но оккультизм привлекает определённые типы людей с отклонениями. — Он добавил: — Конечно, как и религия.
Джейсон сказал:
— Магия — это эстетическое исследование тайны и возможностей.
— Правда? Я знаю только, что она привлекает чудаков и неудачников, — сказал Рейнольдс.
Сэм сказал:
— Вы сойдёте с ума, пытаясь понять, почему серийные убийцы делают то, что делают.
— Учитывая, что ты парень, который написал книгу о том, как их ловить, я вынужден поверить тебе на слово, — сказал Рейнольдс. — Должен спросить: сколько всего карт Таро?
— Он использует колоду Райдера—Уэйта, — сказал Джейсон. — Всего семьдесят восемь карт, хотя пока он придерживается двадцати двух карт старших арканов. Похоже, он намеренно подбирает определённые карты к своим жертвам. Сантос был Магом, Хан — Повешенным, а Боз — Шутом. Было бы сложно предсказать будущих жертв, исходя из того, как больной разум может интерпретировать карты. Но я беспокоюсь об Элль Даймонд. Думаю, она хорошо подходит под Верховную Жрицу.
— Уорд уже разговаривала с Даймонд, — успокоил его Сэм.
— Семьдесят восемь потенциальных жертв? — Рейнольдс уставился на Сэма.
Сэм бодро сказал:
— Этого не случится. Он уже деградирует. Нужно просто устроить ловушку и заманить его.
— И как нам это сделать? Знаешь, для тебя такие вещи привычны, но для нас...
— Ты придерживаешься плана, Чак. Вы объединяетесь с полицией Шайенна и офисом шерифа Раут на совместной пресс-конференции сегодня днём — как демонстрация силы. Сегодня вечером фотография ван дер Бека появится в местных новостях. И на пресс-конференции, и в новостях ван дер Бек услышит, что правоохранительные органы приняли все меры предосторожности для защиты участников конференции и что мероприятие состоится по плану.
— И ты действительно думаешь, что это заманит его?
— Гарантированно.
Рейнольдс с сомнением потёр челюсть.
— Ему нужно быть не только безумным, но и чертовски глупым. Ты правда думаешь, что он настолько глуп?
— Он не глупый. Он маниакальный. Он думает, что ему сошли с рук три убийства. Он начинает верить, что неуязвим. Он воспримет пресс-конференцию и новости как прямой вызов. — Сэм взглянул на Джейсона. — Посмотри, что произошло, когда он решил, что Уэст нацелился на него. Вместо того чтобы скрыться, он пошёл за ним. А когда ему не удалось убить Уэста, он немедленно компенсировал эту неудачу, убив Иэна Боза, несмотря на то что знал: это сделает его главным, если не единственным, подозреваемым.
Рейнольдс кивнул и вздохнул.
— Ладно. Имеет смысл. Наверное. Ты случайно не хочешь присоединиться к нам на праздновании в пятницу?
Сэм заколебался, снова встретившись взглядом с Джейсоном. Джейсон знал, о чём он думает. Если Сэм Кеннеди случайно появится в национальных вечерних новостях, это может привлечь внимание того, кто внимательно следит за возможным местонахождением пропавшего без вести спецагента Джейсона Уэста.
— Я подумаю, — сказал Сэм. — Дам знать сегодня вечером.
Они только выезжали с парковки, когда зазвонил телефон Джейсона.
Он взглянул на имя Дрейфус на экране и застонал.
— Лучше сразу покончить с этим, — посоветовал Сэм тоном человека, который явно имел большой опыт получения гневных звонков от коллег.
Джейсон нажал кнопку «Принять».
— Уэст.
— Правда, Уэст? — сказала Дрейфус. — Я похожа на серийного убийцу?
— Нет, конечно нет. Я просто…
— Я имею в виду, я не фанат магии, но убивать фокусников — это уже как-то слишком.
— Согласен. Я извиняюсь. Мне правда жаль.
— Это я предположила, что на месте преступления Сантоса будет карта Таро. Зачем бы я стала указывать на неё, если бы сама оставляла карты?
— Я знаю. Отчасти поэтому я и начал сомневаться. Я подумал, что, возможно, это была… — Он взглянул на профиль Сэма и прочистил горло. — Игра в кошки-мышки.
Сэм издал сдавленный звук, перешедший в кашель.
Дрейфус начала возмущённо говорить.
— В любом случае, — быстро перебил её Джейсон. — Кроме того, что я думал, будто ты серийный убийца, мне понравилось с тобой работать.
Наступила изумлённая тишина, а затем Дрейфус рассмеялась.
— Если не считать того, что ты готов расследовать только дела, связанные с историей искусства, мне тоже понравилось с тобой работать.
— Спасибо.
— Наверное, это всё? Ты закончил, э-э, консультировать по делу Хана?
— Да. Думаю, я дал столько информации, сколько мог.
Сэм смотрел прямо вперёд. Он мог бы быть один в машине, судя по тому, насколько полностью игнорировал всё вокруг. Джейсон собрался с духом и сказал:
— Слушай, Дрейфус. Думаю, тебе стоит попытаться получить ордер на обыск у Элль Даймонд.
— Правда?
— Да. Это маловероятно, но… да. Думаю, её грузовик, вероятно, попал на какие-то камеры в районе дома Ханов.
— Вау. Ладно. Я сделаю это. По крайней мере, попробую.
Они поговорили ещё минуту или две, затем попрощались. Джейсон выключил телефон.
Сэм сказал:
— Хорошая работа, Уэст.
— Да. Ну… — Джейсон отвернулся к окну.
Сэм протянул руку и сжал его плечо.
— Держись, маленький ковбой. Ты можешь сделать только то, что можешь в рамках закона, который поклялся защищать.
— Да. Я знаю. — Джейсон вздохнул. Немного подумав, он добавил уже бодрее: — В любом случае, она никогда не получит ордер только на основании моих слов. Я тот парень, который обвинил её в том, что она серийный убийца, перед её крёстным отцом.
Губы Сэма дрогнули.
— Возможно, нет. Хочешь отметить почти успешное завершение твоего дела? Как насчёт лучшего стейка в Шайенне за мой счёт?
— Для ужина немного рано.
Сэм бросил на него косой взгляд.
— Верно, но если мы покончим с едой, думаю, мы сможем найти другие способы провести вечер.
Джейсон улыбнулся.
Стейк был восхитительным.
И приготовления к «другим способам провести вечер» продвигались весьма приятно, когда Джейсон внезапно ахнул и отстранился, убрав руку Сэма.
— Иисусе Христе.
Он, должно быть, прозвучал достаточно пугающе, потому что Сэм мгновенно перевернулся, потянувшись к оружию. Джейсон почти не заметил этого, почти не заметил опасного, сверкающего взгляда Сэма. Его взгляд был обращён внутрь, видя ужасающее и неизбежное развитие событий, которые могли происходить в Шайенне прямо сейчас.
Он сказал:
— Не завтра вечером. Сегодня.
— О чём ты говоришь? — потребовал Сэм.
Джейсон уставился на него.
— Сэм, пятница вечером — официальное открытие клуба. Но сегодня частное шоу. Сегодня вечером, только для фокусников.
Сэм всматривался в его лицо холодным голубым взглядом.
— Клуб фокусников? Сегодня вечером в «Top Hat White Rabbit» будет шоу?
— Да.
— Ты уверен? Почему никто не упомянул об этом? Никто не сказал ни слова о частном шоу.
Джейсон прижал кулак ко лбу. Как, чёрт возьми, он мог забыть? Когда Рейнольдс и Сэм обсуждали их ловушку для Терри ван дер Бека, как он мог не вспомнить об этом? Как это вылетело у него из головы?
— Потому что они фокусники, — сказал он напряжённо. — Потому что их мир уединённый, тайный, отдельный. — Он открыл глаза. — Сэм, ты должен мне поверить. Я ошибался насчёт Дрейфус, и я могу ошибаться насчёт Кайзера, но я не ошибаюсь насчёт этого. Думаешь, семьдесят восемь жертв — это слишком много? Сегодня вечером в этом клубе будут все фокусники Шайенна.
Сэм потянулся к телефону.