Глава 2: [Восторженные улыбки]
Squad Translate

Лен: Мейко... Дай мне сэндвич и апельсиновый сок, пожалуйста~.
Мейко: О, Лен. Ты выглядишь довольно уставшим. Только вернулся с тренировки?
Лен: Ага! Жуть как устал~!
Лука: Ух ты, снова тренируешься? В последнее время ты очень увлечён этим.
Лен: Хе-хе... Вообще-то, я нашёл новую песню, которую хочу выучить!
Мику: Вот оно что. Странно, что я ничего об этом не слышала.
Лен: Потому что я стараюсь не показывать вам, как я пою!
Лен: Когда отрепетирую эту песню до идеала, тогда я и хочу, чтобы вы меня услышали!
Рин: Эм, и что это за песня такая?
Лен: Хм... Неужели тебе настолько важно знать?
Рин: Конечно, мне любопытно!
Лен: Понял!
Лен: Ладно, думаю, я уже готов, так что, думаю, пришло время всем это услышать!
Рин: Ура!
Лен: Итак, давайте начнём подготовку!
Мейко: Хе-хе, Лен такой бодрый.
Кайто: Я понимаю его. Когда мне попадается хорошая песня, я забываю о времени и слушаю её пока не надоест.
Мику: Кстати, о песнях... Акито в последнее время работал над новой песней, верно?
Мейко: Насколько я помню, это была песня, созданная для того, чтобы взбудоражить американскую аудиторию.
Мейко: Похоже, Акито она не очень понравилась.
Рин: Но мне очень нравится эта песня!
Кайто: Да, это отличная песня~! Звучание завораживает, а ритм потрясающий.
Мейко: Да. Думаю, это действительно красивая песня, которая очень привлекает внимание.
Лен: Это действительно классная песня!
Лука: Тебе тоже нравится его песня, Лен?
Лен: Конечно!
Лен: И... Хорошо! Я готов!
Кайто: О, песня Лена наконец-то здесь~!
Рин: Интересно, что это будет за песня? Жду не дождусь~!
Мику: Хм... Что это за песня?
Лука: Это новая песня Акито!
Лен: ♪————! ♪———————……
Мейко: ...Потрясающе. Начало просто идеальное.
Лука: Есть импульс, но также кажется, что места для дальнейшего роста в течении песни ещё предостаточно.
Мику: Да. Похоже, он действительно заучивал каждый нюанс на зубок.
Лен: ♪—————————————!!
Лен: ...Эм, и как вам?
Рин: Удивительно! Это было супер круто, Лен!
Кайто: Это было действительно здорово! Не могу поверить, что им удалось так хорошо передать этот ритм.
Лен: Хе-хе... Получилось!
Мику: Но я никогда не думала, что любимой песней Лена окажется новая песня Акито.
Лен: Когда я впервые услышал законченную песню Акито, я был в полном восторге.
Лен: Поэтому мне тоже захотелось петь... И я много тренировался, чтобы спеть её также непринуждённо!
Мику: Я понимаю...
Мику: Думаю, в следующий раз тебе стоит спеть её в дуете вместе с Акито.
Рин: Вау... Крутая идея!
Лен: Да... Я хочу это сделать! Я хочу петь!
Мейко: Хе-хе, я уверена, Акито будет рад услышать, как Лен поёт его песню.
Лен: Хе-хе, надеюсь, так и будет!