Глава 1
@EraLim КОД 10-1000Глава первая: на плечах у бошей
Однажды я уже приходил в это место, вместе со своей женой, пару лет назад.
Влиятельные гости. Красные костюмы швейцаров, которых видно за милю словно стоп сигнал светофора. Огромное здание словно дворец королевы. Как заходишь в холл вся обслуга вылизывает с ног до головы, подает шампанское и снимает с тебя пальто! Где то в углу большого холла играет медленная музыка на фортепьяно похожая на джаз ли блюз!
Тогда я чувствовал себя неловко! Я не человек из высшего общества, но моей жене это нравилось. Я видел в ее глазах огонь, она хотела быть той дамой, которая стояла у бара, и пила шикарный коктейль за 60 долларов или той что мило флиртовала с не очень милым миллионером и не очень молодым, но все же миллионером! Это даже немного обижало меня, но ее можно было понять на тот момент я зарабатывал сущие копейки! Мы жили с ней вдвоем в однушке на окраине Нью-Йорка! Скажу вам честно не очень хорошее и спокойное место! Буквально в трехстах метрах от нашего дома убили черного парня! Бедняга был изуродован исполосован , будто сосиска для гриля! Ну, знаете такие сосиски, которые, когда на гриль кладешь и что бы они выглядели более красивыми и аппетитнее их подрезают небольшими надрезами поперек! Я тогда был в патруле с Филом Кински. Как он утверждает, что его родители с Польши. Европейцы не плохие парни, когда поживут несколько десятков лет в Америке и забудут свой родной язык! Мой отец часто любил говорить о Европе как о аутсайдеров лиги бейсбола, а мы словно Бэйб Рут спасаем всю нашу команду “Если бы не мы Уол!” Говорил мне отец. “То вся чертова Европа перешла бы на Райнхайтсгебот,с его отвратительным вкусом ,нюрнбергер братвуст и немецкие марки”
Наверное, старый ворчун, в каком-то смысле был прав
В тот дождливый вечер когда зарезали парня мы с Филом уже заканчивали патрулировать улицы и направлялись в участок на своем новом форде кастом разукрашенный в черно белый но нас остановил голос диспетчера.
Девушка диспетчер “ патруль 881 на связь” тшшш- это помехи что бы вы понимали, как работает рация, по ней на самом деле ни хрена не слышно, только после года службы в полиции я стал нормально различать голоса в рации
‘ Патруль 881 слушает-” Ответил Фил уставшим голосом!
Диспетчер “Ваше местоположение?” тшш
Фил- “ Мы на бейкен стейт, 85-ая стрит рядом с магазином детских товаров направляемся в участок’
Диспетчер -“ Рядом с рестораном ‘На плечах у боши” на бридж авеню драка по словам мужчины который вызвал полицию двое белых парней избивают афроамериканца срочно выезжайте на место происшествия код 10-39 как поняли! Код 10 39 означал что пора включать мигалки и как можно быстрее добраться до места вызова.
Фил-‘ Принял патруль 881 выезжает конец связи’
Я -‘Опять драка у этого чертового ресторана? Там словно медом намазано”
Фил включил мигалки и развернулся на ближайшем светофоре
Фил-“Не удивительно сегодня пятница завтра выходной набрались да пошли морды бить друг другу, и слушай Уол не называй эту срань рестораном! Если бы ты был Во Влоцлавеке я бы тебе показал настоящий ресторан ммм а какой там Журек. Журек это видимо суп похожий на борщ, “советы” так любят называть суп из свеклы и кусочков мяса, но Фил не любит когда превосходный Польский Журек сравнивают с каким то русским борщом ! Пока Фил мечтал снова попробовать Польскую кухню “Форд” набирал скорость, и мы уже подъезжали к ресторану «На плечах у бошей».
У входа в ресторан собралось много зевак решившие посмотреть на драку или на ее последствия
Я- ‘Фил притормаживай и встань у входа”
Фил взял в руки рацию и сообщил диспетчеру
Фил” Диспетчер, Патруль 881 на месте”
Диспетчер-” Вас поняла, задержите подозреваемых скорая для пострадавшего скоро прибудет, как поняли 881? тшшшш
Фил- “ Патруль 881 принял”
Мы остановились рядом с парковкой у ресторана!
На улице моросил дождь, но когда я вышел из машины он показался мне довольно теплым и приятным! Я надел фуражку и по ней маленькими капельками словно сотни лилипутов отыгрывали барабанную дробь на моем козырьке. Этот монотонный звук меня всегда успокаивал! Такие же маленькие капли дождя стремительно падали на черный зонтик, который я держал на похоронах моей жены!
Фил вышел вперед меня, крича людям разойтись
Фил-«разойдитесь, дайте полиции работать»
Когда толпа разомкнулась я увидел безжизненные глаза лежащего рядом со входом в ресторан
Чернокожего парня он был высокого роста! На нем была надета обычная синяя рубашка и джинсы в клеш, длинная прическа, чернокожие парни называли ее афро. Наверно потому что в Африке такую было модно носить я точно не знаю но в 68 году когда вся эта история началась эта стрижка была популярна среди Афроамериканцах.
Парень был убит и убит зверски словно его растерзал голодный гризли
Все тело с шеи до паха было изрезано впрочем, я уже говорил, словно сосиска на гриле и порезы такие же широкие!
Я много чего поведал, но столько крови и вывернутые кишки впервые
Видимо подозреваемые успели убежать.
Приблизившись к телу ближе я сев на корточки обнаружил у него в верхнем кармане кожаный бумажник коричневого цвета, в бумажнике были деньги и водительские права на имя Френсис Маккейн и фото жертвы, ему было всего 24 года
Я- «кто может подробнее рассказать, что здесь случилось!
-«Я»-ответил лет пятидесяти мужичок не большого роста, волос на голове практически нет, разве что только по бокам и пару волосин на макушке что бы хоть как-то сделать вид что не лысый. Может тем самым он кажется себе более привлекательным, когда смотрится в зеркало, не знаю на его месте я бы обрился на лысо. Еще он был полноват и на нем был надет фартук такой как надевают на себя бармены!
Я -вы здесь работаете, как вас зовут
-Я Джеймс Вачовски и это мой ресторан-
- Оу а Журек вы готовите? - Перебил нашу беседу Фил. Похоже Фил был рад встретить хоть кого то из своей страны и поесть своего легендарного супа
Я-“ давайте к делу, что тут произошло?”
«Да, парень точно мертв» опять перебив меня, сказал Фил, Держа два пальца у шеи убитого.
-Похоже медики тут не помогут вызову катафалк и ребят из убойного отдела!- Фил направился к машине, что бы сообщить по рации диспетчеру что парень мертв и нам уже не потребуется карета скорой
Хозяин ресторана точнее кафе — это место не было похоже на ресторан, может на кафе, но точно не ресторан, хотя вывеска висела «Ресторан на плечах у бошей»
Хозяин Ресторана -« И так офицер…?-
Я- « Уолтер Беннет»
« Так вот я как обычно работал у себя за баром, конечно у меня бывают шумные компании и я особо не обращаю внимание! Понимаете район такой! У нас вечером в пятницу всегда шумно. Ну доходило до драк это максимум и то больше криков чем дел, Одна шпана, возомнившей себя итальянской мафией, а когда дело до драки доходило то начинают ссаться как щенки. Так вот всех дебоширов я выгонял на улицу что бы не дай бог попортили мою мебель или моего покойно папеньки Джозефа сервис, царство ему небесное! Но в этот раз меня не слушали эти парни они учудили драку прям у меня в ресторане вы-таки себя представляете? В моем освещенном месте самим отцом Яковом!
Я- « постойте, кто были эти парни сколько их было из за чего произошел конфликт?»
Хозяин кафе -« Сидел чернокожий парень с девушкой вооон за тем третьим столиком! Указывая пальцем на столики зала кафе показывал мне Джеймс Вачовски»
« У них было свидание ?
Хозяин -« Не Знаю, девушка была белая! Навряд ли она рискнет пойти на свидание к черному парню!
Хозяин -« Они сидели около часа и уже вставали что бы уходит, цветной парень уже расплатился и оставил очень хороших чаевых, нашей официантке Дженис!
Я « черный парень и хорошие чаевые?»
Хозяин- « да долларов 20 не меньше по правде сказать я сам был удивлен откуда у него такие деньги, видно что он шиковал, хорошее пиво и дорогие закуски, естественно все относительно у нас самые низкие цены во всем городе”- оправдываясь ценами отвечал Вачовски
« Джеймс я понял, давайте к делу, что было дальше?»
Хозяин « А дальше заходят эти два белых парня у одного бита и они начинаю орать на него! Девушка под весь этот шум сбежала я не успел рассмотреть в какую сторону, но она выбежала словно пуля! Эти ублюдки даже не заметили ее отсутствия! Они о чем-то очень бурно спорили пока один из них не ударил нигера прямо по лицу бейсбольной битой! Я в ту же минуту сказал, чтобы они выметались. Придурки обратили на меня внимание и в это момент цветной парень выбежал на улицу, но не через дверь этот хрен разбил витрину он выпрыгнул словно пантера. Многие посетители прижались к углу зала который находится не вдалеке от входа. Но парень упал видимо повредил ногу об стекло! Тогда эти ублюдки! Подошли к нему и продолжили добивать его битой! Я уже в тот момент потянулся за телефоном что бы сообщить полиции. Потом один из этих ублюдков взял огромный с мою руку черт возьми нож и распорол бедняги все брюхо! Это было то еще зрелище! Боже все люди кричали и видели это. Как мне теперь держать свой ресторан, сюда же никто не будет приходить! Репутация ресторана под угрозой!- Видимо Вачовски переживал больше за репутацию своего ресторана а не за парня которого убили на его глазах
Боюсь поспорить, но я точно уверен был бы убитый белым, Вачовски говорил бы по-иному
Я «как выглядели эти парни»!
Хозяин «Обычные парни, белые, нормально телосложения» ничего примечательного ах да чуть не забыл один из них проткнул себе ступню стеклом, когда выходил на улицу через витрину!
Я «ступню какой ноги» Хозяин «левой Он так заорал что весь зал орал с ним хором!
Я « куда они побежали?»
Хозяин « так вот после таго как я звонил в участок один из них увидел что у меня в руке трубка и прокричал полицейские надо сматываются! Они побежали в сторону Ратуши на 84 стрит я выбежал на улицу что бы проследить, куда они побегут дальше но я их уже не видел! Видимо прошли дворами!
Я « О чем эти двое спорили?
Хозяин «Я не знаю они говорили на итальянском языке, четко было слышно их акцент, но парень видимо их понимал»
Я « Джеймс, как выглядела девушка?»
Хозяин «обычная белая девушка таких сотни у нас по улицам ходят ничего примечательно! Черные волосы яркий макияж средний рост»
Фил «эй Уол, не строй из себя детектива, скоро приедут парни из убойного нужно отцепить район и разогнать зевак их тут собралось как на матч Янкиз против Ред сокс, давай за дело!
Я «Да но нужно допросить свидетелей»
Фил «Уол твое дело патрулировать улицы сохранять порядок и оцепливать район преступления!
Фил кинул мне катушку с лентой для оцепления улицы. Эта чертова катушка была на столько тяжелая что я чуть не выронил ее из рук!
Я «И так сэр спасибо что рассказали мне все, теперь вам стоит это все рассказать нашим детективам, которые скоро приедут! Я попрошу вас что бы никто не уходил пока я отгораживаю район преступления!
Хозяин « Что? Офицер но я думал что я могу уже закрывать заведение и заниматься своими делами О святой Патрик опять то же самое по второму кругу ! О боже
После этих слов он направился к барной стойке, видимо залить горе шотландским виски
Я хотел разглядеть хоть какие ни будь следы от подошв раненого в ногу парня, но дождь усиливался и смывал все на своем пути
я прошел к столу у которого сидел афроамериканец и девушка , на столе не было ничего не обычного пара пустых кружок после пива и тарелка с не доеденными закусками!
Тогда я подошел к рядом стоящей Дженис, официантке которая обслуживала этот столик она стояла у бара наклонив голову вниз и пристально смотрела в пол, словно статуя не двигая даже бровей. Видимо девушка была в большом шоке
«Мисс Дженис? Я офицер Уолтер Беннет»
«Здравствуйте офицер» медленно поднимая голову и не торопя дрожащим голосом ответила девушка»
Я «Мисс не бойтесь все уже позади»
Я «когда вы обслуживали столик этих молодых людей вы слышали о чем они говорили может вам удалось не специально подслушать их разговор»?
«нет офицер ничего такого я не подслушиваю разговоры наших клиентов я приличная девушка» немного повысив тон и возмутившись ответила Дженис
Я « В этом нет сомнений, Дженис я не пытаюсь вас обидеть»
«но парень был чем-то взволнован, думаю он знал, что за ним придут» перебила меня Дженис
И еще после того как он оставил мне чай, на салфетке написал это!
Она вытащила скомканную салфетку из своего бордового фартука и протянула ее мне!
На салфетки был написан номер, видимо он принадлежал цветному парню и текст «звони если станет одиноко»
Похоже что парень не особо и волновался
« Эй Уол детективы приехали и ждут тебя» прокричал через разбитую витрину Фил»
Через нее же я увидел двух людей лет так за пятьдесят одетых в одиноко серое пальто и шляпу как из 50 годов!
Я подходил к ним все ближе и их взгляд на меня был словно я что-то сделала плохое! Знаете, тот взгляд, когда твой отец запретил тебе ездить на мотоцикле, но ты все равно поехал и в итоге разбил его к чертям собачьим и вот ты такой возвращаешься домой, а отец уже видит тебя из далека и смотрит таким взглядом будто готов скинуть на тебя «Малыша» (атомная бомба, сброшенная на Хиросиму)
Какого мать твою право ты имел шариться у трупа в карманах ты что возомнил себя супер патрульным или мать твою Брюсм Уэйном? “рассказывай что нашел” я почувствовал себя словно стою на ковре у директора школы это был старший детектив Коулман, мужик по своей сути справедливый, жесткий и не подкупный про таких можно снимать супер геройские фильмы в стиле Marvel
«Офицер? Я так полагаю вы приехали первыми?» спросил один из детективов, очень хриплым голосом, таким прокуренным будто с рождения выкуривал по пачке две, его звали Сандерс он стоял чуть дальше от Коулмана, Сандерс был стар, и я слышал, что вот-вот он отправится на пенсию, хороший мужик ничего плохого за ним не было он уже как 30 лет напарник Коулмана
Я « Да сэр, меня зовут Уолтер Беннтет»
Я детектив Коулман а это детектив Сандерс
На счет Сандерса он не был разговорчив, взгляд его был серьезный и опытный как у матерого волка.Он не смотрел ни на меня ни на тело! Он смотрел куда-то прямо как луч лазера, у супермена, который прошибает все насквозь
Я рассказал им все с начала вызова
Детектив Коулман «Черт побери на глазах у стольких людей, они там что все охренели?!»
Сандерс «Нужно составить фоторобот нападавших и обчесать все районы по словам хозяина кафе они скрылись во дворах, и дождаться суд мед экспертов и да нужно расспросить может кто из свидетелей знал девушку»
В течении пяти часов я, Фил и еще пол дюжины ребят прочесывали ближайшие кварталы от кафе, все безуспешно мы так ничего и не нашли!