Ghost Train Theft Summary
Перевел @Sasai_Harunobu
Краткое описание Кражи в Поезде-призраке
Восходящая звезда детективного мира Цветущая Флора отправилась в беспрецедентное путешествие на борту Поезда Чух-Чух (Choo-Choo Train), чтобы провести каникулы в Стоунвудсе (Stonewoods).
– Отец, пожалуйста, перестань использовать моё имя в своих романах!
По дороге она встретила старого друга, коллекционера антиквариата Старину Фаннипаки. Старина Фаннипаки показал своё последнее сокровище: благословенный Святой Грааль.
– Если написать это так, все сразу поймут, что речь идёт об артефакте!
Старина Фаннипаки не мог допустить, чтобы Стражи Глубокой Синевы (Deep Blue Guards), которые и раньше монополизировали священный артефакт, снова завладели им. Поэтому он сел на поезд, чтобы спрятать артефакт в единственном безопасном месте в мире.
Однако из-за водных потоков, преградивших путь, поезд был вынужден сделать неожиданную остановку на Станции Чух-Чух (Choo-Choo Station). На следующее утро, прежде чем поезд успел тронуться, Старина Фаннипаки обнаружил, что священный артефакт исчез. Он немедленно разыскал Флору, и с помощью мудрого, строгого, умного и храброго кондуктора поезда они заперли купе, чтобы провести расследование.
– Отец, когда будешь пересматривать работу, не забывай больше хвалить других Духов Одежды (Pieceys)! Так у всех будет стимул улучшать поезд.
В первую ночь Флора сузила круг подозреваемых до пассажиров в купе первого класса. Она планировала допросить их на рассвете, но рассвет так и не наступил...
Более того, все пассажиры вне купе первого класса таинственным образом пропали – исчезли из запертого поезда! Белый призрак начал бродить по купе.
Кондуктор решил задействовать аварийные механизмы поезда, заставив и призрака, и преступника объявиться на борту набирающего скорость Поезда-призрака...
– Я в предвкушении. Для плана кондуктора по реконструкции поезда я соберу столько деталей, сколько потребуется.
– Я не допущу, чтобы мои дополнительные сцены пропали даром. Я позабочусь о том, чтобы поезд-призрак выглядел впечатляюще!
– Я жалею, что сказал, что хочу играть призрака... Почему я до сих пор не появился? Проводник поезда, запишите меня на роль бабушки-призрака после ремонта, хорошо?!
Я – проводник поезда, и с этого момента никому из вас не разрешается подглядывать в набросок моего рассказа или делать какие-либо замечания по этому поводу!!!
