«Get over it.» | Пересказ ивента

«Get over it.» | Пересказ ивента

russian' translations

Леони проводят дебютный сольный концерт в заполненном зале. Группа и вокалоиды обсуждают успех, которого они добились благодаря тренировкам, продвижению через видео и помощи друзей. Шихо настраивает коллектив, называя это выступление шагом к профессионализму. Саки вспоминает о своей цели и словах Шиндо. Музыканты выходят на сцену. Ичика приветствует аудиторию, выражает благодарность всем, кто помогал им на пути, и открывает программу новой песней, созданной специально для этого события.

Девушки завершают седьмую композицию и начинают финальную песню. Ичика ведёт вокальную партию, а Саки, Хонами и Шихо играют на инструментах, выкладываясь на полную. Иори и Саку наблюдают за сценой, видя профессиональный рост коллектива. Шиндо анализирует выступление, сравнивая его с предыдущими концертами, и оценивает перспективы группы.

За кулисами вокалоиды поздравляют группу с успехом. Участницы обсуждают опыт сольного концерта. Появляется Шиндо, который высоко оценивает их выступление и намекает на будущее сотрудничество. После его ухода группа осознаёт близость официального дебюта. В гримёрку приходят Иори и Саку, которые успели познакомиться за сценой. Иори интересуется визитом Шиндо и дальнейшими планами коллектива. Девушки рассказывают, что, возможно, скоро подпишут контракт с агентством.

Саку и Иори разъясняют группе специфику профессиональной деятельности после успешного выступления. Они описывают преимущества работы с лейблом, продвижение на ТВ, радио и съёмки клипов. Однако музыкантов предупреждают о необходимости приносить прибыль и соблюдать графики компании. Существует риск расторжения контракта и обязательства перед персоналом. Они рассказывают о случаях, когда группы распадались, ведь компаниям нужна прибыль, а не сплочённость музыкантов. Но Саку упоминает, что для группы самое важное передавать свои песни другим. Саки задумывается об этом.

Расходясь, участницы анализируют выступление и встречу с Саку. Саки объясняет, что теперь для неё не так важно передавать другим свои песни, как развиваться профессионально. Но девушки решают, что обе цели важны.

Спустя неделю в академии Саки следит за входящими сообщениями, ожидая решения Шиндо. Она проверяет уведомление, которое прислала Шихо,.с приглашением пообедать. Саки присоединяется к друзьям во дворе академии и узнаёт о сообщении Шиндо: он предлагает встретиться для обсуждения дебюта.

Спустя неделю после репетиции в студии Саки случайно встречает Шиндо на улице. Менеджер спрашивает девушку о группе и, видя её переживания, предлагает поговорить. Саки рассказывает о своей проблеме: как выбрать между сохранением связей в группе и выходом на профессиональный уровень. В ответ Шиндо начинает рассказывать историю одной всемирно известной группы.

Шиндо рассказывает историю школьной группы, чей дебют был успешным. В какой-то момент часть коллектива предложила заменить лидеров ради перехода в более популярный проект. Басист настаивал на сохранении состава, однако вокалист уехал ради сольного творчества. В итоге группа распалась, а вокалист лишился признания. Саки сравнивает эту историю со своей ситуацией и осознаёт риски. Шиндо завершает рассказ и назначает Саки повторную встречу на выходных.

В Секае Леони рассказывают вокалоидам о своём вступлении в агентство. Участницы группы обсуждают подготовку к встрече и свой прогресс после сольного выступления. Спустя несколько дней в офисе Solis Records Шиндо передаёт коллективу оригиналы контрактов для ознакомления. Саки приступает к изучению документов. Группа официально начинает сотрудничество с лейблом, решив развивать творчество профессионально.

Report Page