German Control

⚡ 👉🏻👉🏻👉🏻 INFORMATION AVAILABLE CLICK HERE 👈🏻👈🏻👈🏻

[gb] English <-> [de] German
[gb] English ---> [de] German
[de] German ---> [gb] English
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
My boss had the situation under control. — Mein Chef hatte die Situation unter Kontrolle.
Without controls at the borders, some regulations of import might be circumvented. — Ohne Kontrollen an den Grenzen könnten manche Bestimmungen für den Import unterlaufen werden.
This button switches the machine to manual control. — Diese Taste schaltet die Maschine auf manuelle Steuerung um.
The new software allows the simultaneous control of several machines. — Die neue Software ermöglicht die gleichzeitige Steuerung mehrerer Maschinen.
Security guards control the area at night. — Sicherheitspersonal überwacht das Gebiet in der Nacht.
The referee is the man who controls the game. — Der Schiedsrichter ist der Mann, der das Spiel leitet.
Via the steering wheel, I can control where the car goes. — Über das Lenkrad kann ich steuern, wohin das Auto fährt.
A valve controls the flow in the pipe. — Ein Ventil regelt den Durchfluss im Rohr.
My mother always manages to control her emotions. — Meine Mutter schafft es immer, ihre Gefühle im Griff zu haben.
The cowboy could control wild horses. — Der Cowboy konnte Wildpferde zähmen.
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
The operation we have launched, which is underway, calls on us to integrate the current common position, updating it, first and foremost, with a reference to combating terrorism and organised crime, which are fuelled by situations of conflict; therefore, with a firm reference to the role of civil society and, within civil society, the role of women; then, with particular focus on the economic dimension of the conflicts themselves and, in this regard, on the unlawful exploitation of natural assets; lastly, with a reference to the very serious situation of
authority and provide basic services.
Bei dem Prozess, den wir eingeleitet haben und der jetzt im Gange ist, müssen wir den gegenwärtigen Gemeinsamen Standpunkt durch seine Aktualisierung ergänzen, vor allem durch einen Hinweis auf die Bekämpfung des Terrorismus und des organisierten Verbrechens, denen Konfliktsituationen einen Nährboden bieten; deshalb muss nachdrücklich auf die Rolle der Zivilgesellschaft sowie auf die Rolle der Frauen in dieser Gesellschaft hingewiesen werden; sodann muss besonderer Nachdruck auf die wirtschaftliche Dimension der Konflikte selbst und in diesem Zusammenhang auf die illegale Ausbeutung der natürlichen Reichtümer gelegt werden; schließlich muss darauf aufmerksam gemacht werden, wie ernst die Situation der so
genannten gescheiterten Staaten ist
Institutionen, welche die notwendige
Autorität ausüben und Basisdienste bereitstellen können.
The fact that the corporation owns all or a portion of the shares of the company issuing a policy of insurance shall not affect the corporation's power to purchase and maintain that insurance in the following circumstances: (1) if authorized in the corporation's articles, any policy issued is limited to the extent provided by law; or (2) the company issuing the policy is organized, licensed, and operated in a manner that complies with the insurance laws and regulations applicable to its jurisdiction of organization; that company provides procedures for processing
purchased the policy; and the policy
provides for some manner of risk sharing between the issuer and purchaser of the policy, and some unaffiliated person or persons.
Die Tatsache, dass die Corporation alle oder einen Teil der Aktien der Corporation besitzt, die eine Versicherungspolice ausstellt, hat keine Auswirkung auf die Vollmacht der Gesellschaft, diese Versicherung unter den folgenden Umständen zu erwerben und weiterzuführen: (1) falls dies gemäss den Artikeln der Corporation zulässig ist, ist jegliche ausgegebene Police auf den gesetzlich vorgeschriebenen Umfang begrenzt oder (2) das Unternehmen, das die Police ausstellt, wurde in einer Weise gegründet, lizenziert und betrieben, die mit dem Versicherungsrecht und den Vorschriften übereinstimmt, die für die Gerichtsbarkeit bzgl. der Organisation gelten; dieses Unternehmen stellt Verfahren zur Bearbeitung von Ansprüchen bereit, die es
erworben hat, und die Police bietet
eine Art der Risikostreuung zwischen dem Aussteller und dem Käufer der Police und einer nicht angegliederten Person bzw. Personen.
Once adopted, this will make it possible in particular to rationalise and simplify the procedures for authorising plant protection products (shortening the time required for approval of active substances, renewing approvals only once after the initial ten-year period, with re-examination possible at any time if new safety concerns arise),
to keep registers of the plant protection products they use (registers which may be consulted on request by neighbours or by the drinking water industry), to foster the replacement of certain plant protection products by other, less harmful, substances which are recognised as viable substitutes, and to improve animal welfare by prohibiting the repetition of tests on vertebrates.
Durch die neuen Verordnung würden die Zulassungsverfahren für Pflanzenschutzmittel rationeller und einfacher (kürzere Fristen für die Genehmigung von Wirkstoffen; Erneuerung der Genehmigungen erstmals nach zehn Jahren, aber Überprüfung jederzeit möglich, falls Sicherheitsbedenken
gewerbliche Nutzer verpflichtet wären, Register über die von ihnen verwendeten Pflanzenschutzmittel zu führen (Register, die auf Antrag von Nachbarn oder der Trinkwasserindustrie eingesehen werden können); der Ersatz bestimmter Pflanzenschutzmittel durch andere weniger schädliche Produkte, die als gangbare Alternative anerkannt sind, begünstigt; der Tierschutz dahingehend verbessert, dass die Wiederholung von Versuchen an Wirbeltieren untersagt wird.
cell terminal electronics to perform steady-state current monitoring for registration of door bolt status, of door open/close state, of officer presence, for the lock presets of the switchboard positions and for the program and parameter dependent generation of a output pulse for activating the external bolt locking motor; adaptation of diverse bolt locking products via DIL switches, optional transmission of bolt locking data to the cell terminal for lock monitoring and for priming the locking alarm, with additional inputs and outputs for triggering and displaying of calls and alarms in the independent operation mode and equipped with an own sabotage alarm loop.
zum Zellenterminal zur ruhestromüberwachten Erfassung des Türriegelzustandes, der Türstellung, der Beamtenanwesenheit und der Verschlußvorgaben der Abfrageplätze und zur programm- und parameterabhängigen Erzeugung eines Ausgangsimpulses zur Bewegung eines externen Riegelmotors; Anpassung diverser Riegelfabrikate über DIL-Schalter, bedarfsweise Übermittlung der Verschlußdaten an das Zellenterminal zur Verschlußüberwachung und zur Vorbereitung des Verschlußalarms, zusätzliche Aus- und Eingänge zum Auslösen und Anzeigen von Rufen und Alarmen bei unabhängiger Betriebsart und ausgerüstet mit eigener Sabotagealarmschleife.
It is responsible for the guidelines of Basilea's risk
of their adequacy and effectiveness,
the review of the compliance, the assessment of the external auditors' quality and work and the review of their audit plans, the monitoring of the independence of external auditors (including the authorizing of nonaudit services by the auditors and their compliance with applicable rules), the proposal of new auditors, if necessary, to the Board of Directors, the review of annual and interim financial statements, the review of the audit results, and the monitoring of the implementation of the findings by the Management Committee.
zum Risikomanagement der Gesellschaft; die Überprüfung
von deren Angemessenheit, Wirksamkeit und Einhaltung; die Beurteilung der Qualität und Arbeit sowie die Überprüfung der Prüfungspläne der Revisionsstelle; die Überwachung der Unabhängigkeit der Revisoren (einschliesslich der Genehmigung anderer Dienstleistungen durch die Revisoren und die Einhaltung der geltenden Vorschriften); die Beantragung der Wahl neuer Revisoren beim Verwaltungsrat, falls notwendig; die Überprüfung der Jahres- und Zwischenabschlüsse; die Überprüfung der Revisionsergebnisse; und die Überwachung der Umsetzung der Ergebnisse durch die Geschäftsleitung.
The way Mühlbauer interprets this responsibility becomes clear using a major contract as an example that comprises the entire technology transfer for the production of electronic ID documents for a country In a first step, Mühlbauer analyses the requirements of the ID project together with its customer and then plans its technological implementation in a targeted manner Consultation is provided at an early stage, for example with the
planning of highly secure production
monitoring, taking into consideration
all stringent state requirements, and continues with the identification of the technologies required for the production of the documents
Wie Mühlbauer diese Verantwortung versteht, wird am Beispiel eines Großauftrages deutlich, der den gesamten Technologietransfer zur Herstellung von elektronischen ID-Dokumenten für ein Land beinhaltet Zusammen mit seinem Kunden analysiert Mühlbauer in einem ersten Schritt die Anforderungen des ID-Projekts und plant zielgerichtet dessen technologische Umsetzung Die Beratung beginnt früh, etwa bei der Planung zum Aufbau eines hochsicheren Produktionsgebäudes mit
Zutrittskontrollsystemen und Gebäudeüberwachung unter
und setzt sich mit der Identifizierung
des für die Dokumentenherstellung notwendigen Technologiebedarfs fort
Knowledge of the business activities and the economic and legal environment of the group and expectations as to possible misstatements are taken into account in the determination of audit
procedures. the effectiveness of the
consolidated financial statements and the group management report are examined primarily on a test basis within the framework of the audit. the audit includes assessing the annual financial statements of those entities included in consolidation, the determination of entities to be included in consolidation, the accounting and consolidation principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the consolidated financial statements and the group management report.
Bei der festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Konzerns sowie die erwartungen über mögliche fehler berücksichtigt. im Rahmen der Prüfung werden
und Konzernlagebericht überwiegend auf der Basis von stichproben beurteilt. die Prüfung umfasst die Beurteilung der Jahresabschlüsse der in den Konzernabschluss einbezogenen Unternehmen, der Abgrenzung des Konsolidierungskreises, der angewandten Bilanzierungs- und Konsolidierungsgrundsätze und der wesentlichen einschätzungen des Vorstands sowie die Würdigung der gesamtdarstellung des Konzernabschlusses und des Konzernlageberichts.
In the case of FOB contract if goods are ready for shipment and cannot be placed on board ship because the Buyer or his forwarding agent has not given due despatch instructions within 21 days of being asked to do so or because vessels specified by the Buyer or his forwarding agent are not available for loading within 21 days of the date when the goods are ready for
storage (either at the Seller's premises or at a third party's warehouse) store them and later remove them from storage at the risk and expense (including a charge at a commercial rate for storage at the Seller's premises) of the Buyer, and the warehouse receipt shall replace the Bill of Lading as payment document.
Wenn, im FOB-Vertragsfall, Waren auslieferbereit sind und nicht an Bord des Schiffes geschafft werden können, weil der Käufer oder sein Spediteur keine fälligen Lieferanweisungen binnen 21 Tagen nach entsprechender Aufforderung erteilt hat oder weil vom Käufer oder von seinem Spediteur spezifizierte Transportmittel nicht zum Laden innerhalb von 21 Tagen nach dem Waren-Auslieferbereitschaftsdatum zur Verfügung stehen oder wegen jedes
(entweder auf dem Anwesen des Verkäufers oder in einem Lager Dritter), sie zu lagern und später der Lagerstätte zu entnehmen, auf Gefahr und zu Lasten des Käufers (einschließlich einer Gebühr zum gewerblichen Satz für die Lagerung auf dem Anwesen des Verkäufers), und die Lagerquittung ersetzt den Frachtbrief als Zahlungsdokument.
The objective of the Hague programme is to improve the common capability of the Union and its Member States to guarantee fundamental rights, minimum procedural safeguards and access to justice, to provide protection in accordance with the Geneva Convention on Refugees and other international
treaties to persons in need, to regulate
of the Union, to fight organised cross-border
crime and repress the threat of terrorism, to realise the potential of Europol and Eurojust, to carry further the mutual recognition of judicial decisions and certificates both in civil and in criminal matters, and to eliminate legal and judicial obstacles in litigation in civil and family matters with cross-border implications.
Ziel des Haager Programms ist die Verbesserung der gemeinsamen Fähigkeit der Union und ihrer Mitgliedstaaten zur Gewährleistung der Grundrechte, der Mindestnormen für Verfahrensgarantien und des Zugangs zur Justiz im Hinblick auf den Schutz von schutzbedürftigen Menschen gemäß der Genfer Flüchtlingskonvention und anderen internationalen
Union, zum Kampf gegen organisierte
grenzüberschreitende Kriminalität und zur Bekämpfung der Bedrohung durch den Terrorismus, zur Realisierung des Potenzials von Europol und Eurojust, zur Weiterentwicklung der gegenseitigen Anerkennung von Gerichtsentscheidungen und Urkunden sowohl in Zivil- als auch in Strafsachen sowie zur Beseitigung rechtlicher und gerichtlicher Hindernisse bei Rechtsstreitigkeiten in Zivilund Familiensachen mit grenzüberschreitenden Bezügen.
in the cabin as the aircraft changes altitude; and (iv) anti-ice systems to use hot air taken from the engine and deliver it to the wings and engine inlet surfaces to prevent ice from forming.
angenehmen Drucks in der Kabine, wenn das Flugzeug seine Höhe ändert, sowie iv) Enteisungssysteme, bei denen heiße Luft aus den Triebwerken zu den Tragflächen und den Triebwerkseinlässen geleitet wird, um Eisbildung zu verhindern.
and informs the Chairman of the Board of Management, the members of the Board of Management
responsible for the divisions concerned and Risk & Finance, the heads of the Risk & Finance and Markets units as well as the COO of the C&M division on a daily basis about market price risk positions in the trading and banking books and the trading results as at close of play.
Risikolimite und informiert täglich den Vorstandsvorsitzenden, die für die involvierten
Geschäftsfelder und Risiko & Finanzen zuständigen Vorstandsmitglieder, die Leiter der Einheiten Risiko & Finanzen und Markets sowie den COO des Geschäftsfelds C&M über die Marktpreisrisikopositionen des Handels- und Bankbuchs und die Handelsergebnisse zum Geschäftsschluss.
includes those policies and procedures that (1) pertain to the maintenance
of records that, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets of the company; (2) provide reasonable assurance that transactions are recorded as necessary to permit preparation of financial statements in accordance with generally accepted accounting principles, and that receipts and expenditures of the company are being made only in accordance with authorizations of management and directors of the company; and (3) provide reasonable assurance regarding prevention or timely detection of unauthorized acquisition, use, or disposition of the company's assets that could have a material effect on the financial statements.
eines Unternehmens umfasst diejenigen Richtlinien und Verfahren,
welche (1) im notwendigen Detaillierungsgrad ordnungsgemäß und angemessen die Transaktionen und Entscheidungen hinsichtlich von Vermögensgegenständen der Gesellschaft widerspiegeln; (2) mit angemessener Sicherheit gewährleisten, dass Transaktionen wie erforderlich erfasst werden, um die Erstellung des Jahresabschlusses in Übereinstimmung mit allgemein anerkannten Bewertungs- und Bilanzierungsmethoden zu ermöglichen, und dass Einnahmen und Ausgaben der Gesellschaft nur mit Autorisierung durch das Management und der Geschäftsführer der Gesellschaft erfolgen; und (3) die angemessene Sicherheit zur Vermeidung oder zur rechtzeitigen Aufdeckung von nicht autorisiertem Erwerb, Gebrauch oder Veräußerung von Vermögensgegenständen der Gesellschaft bieten, die einen wesentlichen Einfluss auf den Jahresabschluss haben könnten.
includes those policies and procedures that: (i) pertain to the maintenance of
records that, in reasonable detail, accurately and fairly reflect the transactions and dispositions of the assets of AIXTRON; (ii) provide reasonable assurance that all transactions are recorded as necessary to permit the preparation of AIXTRON's Consolidated Financial Statements and the proper authorization of receipts and expenditures of AIXTRON are being made in accordance with authorization of AIXTRON's management and directors; and (iii) provide reasonable assurance regarding prevention or timely detection of unauthorized acquisition, use or disposition of AIXTRON's assets that could have a material effect on AIXTRON's Consolidated Financial Statements.
schließen die Richtlinien und Verfahren ein, die (i) sich auf das Führen
von Aufzeichnungen beziehen, die in angemessenem Detaillierungsgrad die Transaktionen und Veräußerungen der Vermögenswerte des Unternehmens korrekt und angemessen wiedergeben, (ii) in angemessenem Umfang sicherstellen, dass sämtliche Transaktionen derart aufgezeichnet werden, dass die Unternehmensabschlüsse erstellt werden können und dass Einnahmen und Ausgaben des Unternehmens unter Einhaltung vorschriftsmäßiger Genehmigungsprozedere des Managements und bestimmten Führungspersonals von AIXTRON getätigt werden, und die (iii) in angem
English Milf
Russia Young Girls
Celebrity Fora
Dick Pain
Retro Cfnm
Merkel set to take control as German states dither over ...
How to say control in German - wordhippo.com
control - German translation – Linguee
german-quality-control.com - Willkommen auf unserer web-site
Control Stuttgart 2022 - Trade Fair Dates
Territorial evolution of Germany - Wikipedia
US and Germany control 58% of all Ethereum nodes globally ...
Immission control law | Umweltbundesamt
German Control