Где искать японскую мифологию у Миядзаки

Кажется, что миры Хаяо Миядзаки наполнены выдуманными героями — огромными котами-автобусами или людьми с шестью руками. Но за многими из его персонажей стоят реальные образы из японской мифологии. Сегодня разберёмся, где в мультфильмах Миядзаки искать лесных духов, водяных драконов и даже Бабу-Ягу.

Хаку — вояной дракон

В аниме «Унесённые призраками» мы встречаем персонажа по имени Хаку — водяного дракона в теле юноши. Хаку — дух реки, который живёт в воде и может летать. В японской мифологии драконы — это в основном доброжелательные существа, связанные со стихией: водой, огнём или ветром. При этом чаще всего в легендах встречаются именно водяные драконы — Мидзути (переводится как «Дух воды»). Первое упоминание Мидзути появилось в японских летописях ещё в 720 году н.э.

Гаки — голодный призрак

Ещё один герой «Унесённых призраками» — демон по имени Безликий. Его Миядзаки придумал сам, но на основе образа из фольклора. Прототипом Безликого стал гаки — вечно голодный призрак. Гаки — это неупокоенные души людей, которые умерли от голода. Гаки вынуждены потреблять пищу на протяжении вечности и не чувствовать насыщения. Как и гаки, Безликий — призрак, который постоянно требует еды и никак не может насытиться. 

Сикигами — бумажные идолы

Дракона Хаку из «Унесённых призраками» преследуют бумажные человечки. Это сикигами — духи-прислужники злой ведьмы Юбабы. Сикигами часто помещают в бумажные или соломенные фигурки людей. По команде хозяина они могут околдовать жертву, нанести ей физические повреждения или даже убить её.

Вера в сикигами появилась из оккультного учения под названием Оммёдо, которое пришло в Японию из Китая на рубеже VI–VII веков. Считалось, что оммёдзи, то есть гадальщики, умели призывать духов, заточённых в бумажном листе, и использовать их как захочется.

Юбаба — японская Баба-яга

Колдунья Юбаба из «Унесённых призраками» — это японская версия Бабы-яги. В Японии её зовут Ямауба. Живёт Ямауба в избушке у подножия гор или на краю леса.

Настроение у ведьмы постоянно меняется — она может помочь заблудившемуся путнику и вывести его из леса, а может заманить его в дом, откормить и съесть. По легенде, в Ямаубу превращаются молодые девушки, которые совершили страшное преступление, но сбежали от наказания. А ещё Ямаубой может стать пожилая женщина, брошенная детьми или ушедшая из семьи по своей воле.

Тануки — зачарованный зверёк

Ещё одно аниме с мифологическими персонажами — «Помпоко: война тануки». Здесь Миядзаки был сценаристом. Главные герои аниме — енотовидные собаки тануки, японские символы счастья и благополучия.

По легенде, тануки большие любители саке — алкогольного напитка на основе риса. Считается, что для того, чтобы напиток получился хорошим, тануки должны наблюдать за процессом приготовления. Поэтому фигурками тануки в Японии часто украшают магазины, продуктовые лавки и рестораны.

Кодамы — лесные духи

В аниме «Принцесса Мононоке» встречаются маленькие белые человечки. Это кодамы — лесные духи, которые живут на деревьях. По легенде, если вы услышите эхо в лесу, скорее всего, его создают именно кодамы. Эти духи живут в единстве с природой и помогают ей. А если человек вздумает срубить дерево, в котором обитают кодамы, он будет проклят навеки.

Сисигами — бог леса

Ещё один персонаж «Принцессы Мононоке» — божество Сисигами, дух леса в образе оленя. Сисигами даёт жизнь лесу и возрождает природу. По легенде, кровь этого божества может излечить любую болезнь, а его голова дарует бессмертие. Ночью Сисигами странствует в облике огромного духа, а с рассветом становится оленем с десятками рогов.

Аниме, суши, сакура — яркие образы, с которыми часто ассоциируется японская культура. Но чтобы по-настоящему понять японцев, этого мало — нужно заглянуть глубже. Сделаем это на курсе «Как понять Японию: история, искусство, традиции»! За 6 вебинаров познакомимся с менталитетом японцев, их взглядами и ценностями и по-новому посмотрим на уже знакомые явления и вещи из этой страны.

По промокоду ЯПОНИЯ5 скидка на курс 35%. Торопитесь — скидка действует всего сутки, до 15:00 17 апреля. Записывайтесь по ссылке!