Гашек, твердый, гарик без кидалова Пльзень
Гашек, твердый, гарик без кидалова Пльзень(Гашек Ярослав). Книга жанра: Проза, Юмористическая проза. Читать онлайн в библиотеке Booksonline.
_______________
Наши контакты (Telegram):
>>>НАПИСАТЬ ОПЕРАТОРУ В ТЕЛЕГРАМ (ЖМИ СЮДА)<<<
_______________
ВНИМАНИЕ !!! ВАЖНО !!!
В Телеграм переходить только по ССЫЛКЕ что выше, в поиске НАС НЕТ там только фейки !!!
Чтобы телеграм открылся он у вас должен быть установлен!
_______________
Свое имя Швейк получил еще до рождения Гашека. Старший брат писателя Йозеф не прожил и нескольких дней. Гашек никак не мог об этом забыть. Своему главному герою он дал имя брата, который так и не успел даже чуть-чуть пожить… Гашек всю жизнь провел в пивных и кабачках, прослыл человеком совершенно несерьезным, мало чем дорожившим. А вот поди ж ты. Бретшнейдер точно не был рад своему портрету. Как известный тогда всей Праге фельдкурат Ибл Кац , о котором Швейк говорит: 'Мне нравится, когда люди становятся идиотами в квадрате'. Ванек, Ходоунский, Марек, Гаек… Все по-разному относились к своей неожиданной славе. Кадет Ганс Биглер не был кадетом - он заканчивал с Гашеком школу вольноопределяющихся, потом стал фельдшером. Хотя вот поручик Рудольф Лукаш закончил войну в чине майора, и о Гашеке говорил только хорошо, подчеркивая, что он был достойным и порядочным человеком. Настоящий капитан Сагнер, как и Лукаш, служил честно, был храбрым офицером, у него были заслуженные и высокие военные награды. А умер в году в психиатрической больнице. Тогда еще поствоенный синдром никто всерьез не рассматривал… Кому-то смех помогал, а кому-то нет. Гашек смеялся всю жизнь. Ну так он и шутил всю жизнь. Очень короткую и яркую жизнь. А роман так и не дописал. Эту книгу перевели на 58 языков, включая эсперанто. Библия, публицистика Ленина и детективы Агаты Кристи опережают ее только по количеству экземпляров. И если вы считаете, что знаете роман 'Похождения бравого солдата Швейка…', ознакомившись с русским переводом, - вы ошибаетесь. Переводы Г. Зуккау и П. Богатырева выполнены добросовестно, но… И дело не только в том, что Гашеку было плевать на цензурные ограничения. Даже прочесть роман по-чешски, не зная толком чешского быта, вплоть до устройства стойки в пивной, названия пород собак и совершенно особых именований и характеристик спиртных напитков… почти невозможно! Многого ведь даже в словаре не найдешь. К тому же словарей нужно как минимум четыре - чешский, немецкий, венгерский и словацкий. Гашек свободно владел этими языками, а еще знал русский, немного французский и вполне бегло говорил на цыганском, татарском и башкирском, а также владел основами китайского и корейского. Так вот - кто бы там ни переводил эту книгу, есть вещи невозможные. Язык, которым написан роман, настолько прекрасен, настолько точен, полон таких деталей и оттенков, что читать эту книгу в оригинале… тоже совершенно невозможно! Хотя бы потому, что приступы смеха гораздо чаще, чем при чтении перевода. Роман написан практически без черновиков, последние части вовсе надиктованы - причем практически не требовали редактирования, настолько владел Гашек мастерством рассказчика. Но есть много писателей-рассказчиков, а роман Гашека - одно из главных событий мировой литературы. В чем же секрет? Он вполне может быть и в том, что иная фотография оказывается страшнее самого злого шаржа если не верите - посмотрите на собственную, в паспорте. Так, наверное, есть и времена, абсолютно точное изображение которых убийственно смешно. Период заката Австро-Венгерской империи, которой уже не существовало в момент написания романа, оказался именно таким временем, которое уже никогда не повторится в истории в таком масштабе и в таких красках. Но для такого изображения мало быть просто писателем. Нужно как Гашек - редактировать журнал 'Жизнь животных' и придумать 'ящера идиотического' и 'быка съедобного', торговать крашеными собаками, поработать аптекарем, продавая лечебные травы для скота, пройти пешком всю Восточную Европу, Россию и Сибирь, попробовать все сорта пива в Чехии… Непросто быть писателем! И очень не полезно для здоровья. А Гашек ведь был еще и политиком! Гашек был основателем и лидером уникальной - причем самой настоящей политической партии - Партии умеренного прогресса в рамках закона. Вот некоторые пункты ее программы:. Новости В Болгарии антиправительственные митинги продолжаются уже дней По делу об убийстве учителя во Франции задержали девять человек В Москве росгвардейцы сняли с го этажа башни 'Федерация' двух руферов Вернувшихся из-за границы москвичей оштрафовали на миллион рублей Определена главная опасность для жизни при коронавирусе СК начал проверку по факту касания самолетом автомобиля в Шереметьево Индийские власти разрешили клинические испытания 'Спутник V' на добровольцах Дзюба не попал в стартовый состав 'Зенита' на матч против 'Сочи' Рижское 'Динамо' из-за заражения коронавирусом ушло на карантин Чижов объявил о введении зеркальных санкций в отношении ЕС Петр Бирюков: В Москве начали проводить дезинфекцию открытых пространств Больницы смогут использовать незарегистрированные тест-системы СК задержал главу Выборгского района по делу о мошенничестве Мишустин дал поручения по итогам встречи с учеными в Краснодаре Во Франции 20 млн граждан попали под комендантский час Шойгу направил в Сухуми полевой госпиталь для больных коронавирусом Пушков оценил высказывание Эрдогана о Крыме Еще пациент вылечился от коронавируса в Москве Правительство России расширило поддержку экспорта сельхозпродукции В Одессе проспекту вернут имя маршала Жукова Денис Проценко не исключил приближения второй волны коронавируса Названы возникающие за неделю до инфаркта симптомы В регионах. В мире. Русское оружие. Живущие в Сити. Стиль жизни. Все рубрики. Наши издания. Российская Газета. Тематические приложения. Как справиться с выгоранием. Пять советов от педагогов. Как можно снизить цены на жилье и ЖКУ. Рубрика: Культура. Феномен Ярослава Гашека и расправа над бравым Швейком. Текст: Андрей Цунский. Ярослав Гашек, автор 'Похождений бравого солдата Швейка' и еще около рассказов, сегодня, 30 апреля, отметил бы свой й день рождения. Его юморески, фельетоны и рассказы одних смешили до колик, а других настраивали на совсем недружественный лад. А уж публикация романа о Швейке сразу разделила чешское общество на две половины - одни обожали книгу, другие мечтали расправиться с автором раз и навсегда. Приводим пять любопытных фактов, которые помогут решить, на чьей стороне вы. Ярослав Гашек. Фото: ТАСС. Главному герою свое имя подарил старший брат Гашека Свое имя Швейк получил еще до рождения Гашека. Многие герои его книги были реальными личностями и прямо скажем - отлично узнаваемыми. Длинный список 'Большой книги' огласили онлайн. Названы книги, которые читают москвичи на самоизоляции. Басинский: Традиционные книжные остаются основным каналом покупки книг. Культура Литература. Главное сегодня Пушков оценил высказывание Эрдогана о Крыме. Правительство России расширило поддержку экспорта сельхозпродукции. Выявлена наиболее устойчивая к коронавирусу группа крови. Полиция Франции задержала четырех человек по делу об убийстве учителя. Почему из музыкальных школ выбрасывают уникальные инструменты. Чем сегодня удивляет самый известный джазист России Алексей Козлов. Главный редактор — В.
Приветствую дорогие друзья! Как ваше здоровье? Вы знаете, я большой любитель хмельных напитков, и за свою пусть и недолгую бытность перепробовал всякого, и хорошего, и плохого, и нормального, и не очень.
Ярославль купить закладку Кокаина (VHQ, HQ, MQ, первый, орех)
Недорого купить Ханка, лирика Березники
Похождения бравого солдата Швейка | Гашек Ярослав. Бумажная версия. - Короче говоря, - сказал Швейк,- ваше дело дрянь, но терять надежды не следует,- как говорил цыган Янечек в Пльзени, когда в тысяча восемьсот семьдесят девятом году его приговорили к повешению за убийство двух человек с целью грабежа +19countymayo_LiveLibПоделиться: Правильно было когда-то сказано, что хорошо воспитанный человек может читать все.
Купить Бошек на Hydra Октябрьский