ГИЛЛА

Плод вольного прочтения высокого штиля.

Существует легенда фьорда Кексосаальма, 

Там, где мёртвое живо, а Vita moritur.

Во иссушенном гроте из гранитного камня

Спит зловещая сила, цвет зелёный дракон.

Это женщина Гилла и её наказанье

За предательства славу, и за бури и мор.

Среди скал и деревьев в позабытом селенье 

Жила дева прекрасных белокурых волос. 

Ровно шли её стрелы, за плечом колчан с луком,

Руки знали работу, а ладьи гребца.

Гилла твёрдо стояла, ростом с крепкого мужа,

Но а станом, всем телом, благородная Фригг.

И однажды на скалах между лесом и морем

Появился искальник, то ли скальд, то ли хельг.

Он всё пел свои песни, гнев на Асов и ярлов,

Тогда Гилла сказала свой недобрый привет.

Подбоченивши руки, улыбаясь и скалясь,

Дева вскорости стала Гиллой тысячи вис.

Так сошлись они вместе, словно рун предсказанье. 

На закате и утром, сквозь ветра и снега,

После доброй охоты, после славного дела

Забирали друг друга у Богов и хреппа. 

Только странствием долгим их мора разлучила. 

Гилла двинулась к вёльвам, хельг искал колдуна.

Прорицатели-ведьмы, бросив кости гадали:

Гилла первой вернётся и возляжет с другим, 

А несчастный искальник за себя поклянётся,

Что излечит несчастья и уйдёт в другой мир.

Было так, как сказали. Новый конунг явился.

Молодой с чёрным глазом, царь несчастных людей. 

Он польстил Гилле сразу, подал меч из алмазов

И увёз её первой настоящей женой. 

А в селенье к зиме горстка бондов осталось. 

Не топор, не верёвка не держались рукой.

Хельг пришёл и безмолвно, как обету предался, 

Ворожил, поднимая из постелей мужей,

Пока вирши о Гилле, государе Сигиле,

Доходили чуть слышно до искальных ушей. 

И последний избавлен был от хвори заклятьем.

Но искальник продолжил, молвил: дроттниг больна.

Шторм гремел в тихом фьорде. И всю роскошь драккара 

Разметало по бухте. Там хранит глубина 

Кости Сигила, брата и дружины ватага, 

На брегу только Гилла, не жива, не мертва.

Эхом носится голос. Он дрожит, он и плачет.

Зовёт дроттниг укрыться у себя во гроту.

А в пещере во мраке гулко падала капля.

Пустота и безмолвье, Гилла словно в бреду.

Ты богатства хотела, слышно из неткуда,

Обожанья, короны, я тебе подарю

Жизнь, бессмертия годы заточения в гроте,

Так тебя, моё солнце, может быть, излечу.