Française trop bonne prise en DP
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Française trop bonne prise en DP
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Définition de bonne prise français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
1 qui fait preuve de bonté
3 qui est agréable au goût, qui procure du plaisir
5 qui est efficace, qui remplit bien sa fonction
8 familier attrapée (me voilà bonne...)
à la bonne franquette adv comme chez soi, sans faire de chichis
avoir à la bonne v apprécier, estimer
bonne-dame nf (botanique) espèce comestible d'arroche, d'épinard sauvage
bonne femme nf correspondant féminin de "bonhomme"
bonne-grâce nf rare rideau de fenêtre
bonne-main nf pourboire (Suisse)
bonne-maman nf familier grand-mère
bonne-voglie nm (marine) rameur volontaire sur une galère
pour la bonne cause adv pour des motifs honorables, légitimes
faire bonne chère v faire un bon repas
de bonne compagnie adv groupe de personnes choisies
de bonne composition adv arrangeant, facile à vivre
se donner bonne conscience verbe pronominal faire comme si l'on n'avait rien à se reprocher
faire bonne contenance v faire bonne figure, rester calme
avoir une bonne descente v boire énormément
diseur de bonne aventure n celui qui prédit l'avenir, voyant
diseuse de bonne aventure n celle qui prédit l'avenir, voyante
à bonne enseigne adv avec des garanties sûres
de bonne femme adj transmis par la tradition populaire
bonne femme n familier une femme, quelque soit son âge
bonne ferte n bonne aventure
faire bonne figure v faire bonne impression
bonne foi n qualité de celui qui agit avec droiture et en obéissant à sa conscience
faire bonne garde v surveiller avec attention
bonne grâce n geste aimable, attitude gracieuse
de bonne grâce adv de bon gré
de bonne guerre adv qualifie une action appropriée dans la situation, bien que peu morale dans d'autres
à la bonne heure ! adv tant mieux !
de bonne heure adv tôt dans la matinée
être bonne joueuse v être celle qui accepte loyalement la victoire de l'adversaire
louise-bonne nf variété de poire fondante
de la bonne manière adv comme il faut
avoir une bonne opinion de v estimer
la bonne parole n l'Évangile
bonne pâte adj familier personne ayant un bon caractère
1 (botanique) espèce de sauge
Dictionnaire Français Définition
la réaction adverse peut s'expliquer,
se dit pour exprimer qu'on peut comprendre une personne qui agit dans un sens qui n'est pas forcément le nôtre
1. Un remède simple et populaire (et plus ou moins efficace)
...
race de chevaux du cap de bonne espérance
1. de bonne qualité ; correcte 2. qui fait bien l'amour ou qui dégage une attirance sexuelle
[Arg.];[Fam.] 1. bonne réponse ... 2. [très familier féminin, pop, jeunes : elle est bonne, c'est une bonne
1. de bonne humeur, sous l'effet de libations un peu trop copieuses
...
Reverso/Expressio (familier et vieilli)
soyez indulgent envers une personne qui est de bonne volonté
conforme aux normes sociales, convenable
Ex. : "une discrétion de bon ton" ; "il serait de bon ton d'apporter un cadeau".
qui constitue un signe favorable / défavorable
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Cherchez de bonne prise et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Vous pouvez compléter la définition de de bonne prise proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Доступ к информационному ресурсу ограничен на основании Федерального закона от 27 июля 2006 г. № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации».
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "bonne prise en compte" en anglais
Le produit est donc pricé à l'aide d'un modèle «markov fonctional» qui permet une bonne prise en compte du smile.
The product price is by using a model markov fonctional which allows a proper consideration of the smile.
Il a fait valoir que le grand nombre de pétitions présentées à la Chambre sur ce sujet signifiait qu'une bonne prise en compte de la question ne pouvait pas se produire avec si peu de temps pour l'actuelle session parlementaire.
He argued that the great number of anti-slavery petitions that had been presented to the House on this topic meant that a proper consideration of the issue could not occur with so little time left in the current parliamentary session.
Le but de ces mesures est d'assurer la bonne prise en compte des risques et leur atténuation.
These measures will ensure that risks taken are properly taken into account and mitigated.
Assurer la bonne prise en compte des attentes des parties prenantes,
To ensure the expectations of all stakeholders are properly taken into account
Très bonne prise en compte de mes demandes.
Very good consideration of my requests.
Soyez serein, nos équipes sont également alertées et s'assurent de la bonne prise en compte des anomalies.
Be relax, our team is also alerted and ready to ensure a good consideration of anomalies.
"Une bonne prise en compte de la vie personnelle."
"A good consideration of personal life."
Lors du paiement d'une cotisation ou de l'inscription à un événement, d'autres informations sont collectées afin de pouvoir assurer la bonne prise en compte de votre cotisation ou inscription.
When paying a membership fee or registration for an event, other information is collected to ensure the proper consideration of your contribution or registration.
Pour une bonne prise en compte , le paramétrage des contrôles fonctionne de la façon suivante
In order to be properly taken into account , controls are configured as follows
Ils se basent sur la promotion d'initiatives locales, planifiées et mise en œuvre de façon participative, ce qui assure une bonne prise en compte des besoins des populations et une bonne appropriation des résultats du projet par ces dernières.
Such projects support local initiatives and are planned and implemented in a participatory manner, thus ensuring proper consideration of people's needs and good ownership of project results.
2010-2015 : Soumission d'un mémoire, via éco-quartier Peter-McGill, aux MDDEPF pour s'assurer d'une bonne prise en compte des enjeux particuliers liés aux valoristes, et de l'existence de Projet Consigne et de United We Can.
2010-2015: Submission of a dissertation, via éco-quartier Peter-McGill, to the MDDEPF to ensure proper consideration of specific issues related to waste pickers (valoristes-binners), and the existence of Project Consigne and United We Can.
Caractère obligatoire du recueil des données Le formulaire de contact du site prévoit un recueil obligatoire des données pour la bonne prise en compte de la demande.
The contact form on the site provides for a mandatory collection of data for the proper consideration of the request.
L'anthropomorphisme et la méconnaissance du cheval sont par contre de réels obstacles à une bonne prise en compte du bien-être animal, de nombreuses personnes estimant à tort agir pour le « bien » du cheval.
Anthropomorphism and ignorance of the horse, on the other hand, are real obstacles to a proper consideration of animal welfare, as many people wrongly believe themselves to be acting for the "good" of the horse.
Les représentants du Canada, du Brésil, de l'Equateur et du Guatemala ont fait valoir qu'une réduction viable des effectifs exige une bonne prise en compte de la situation et de la capacité de l'État haïtien à assurer la sécurité de sa population.
The representatives of Canada, Brazil, Ecuador and Guatemala argued that a viable downsizing requires proper consideration of the situation and the capacity of the Haitian state to ensure the safety of its population.
Mais si l'intégration est nécessaire, une bonne prise en compte des questions sectorielles demeure indispensable aussi.
Notwithstanding the need for integration, the efficient management of sectoral issues remains essential.
La bonne prise en compte de ces facteurs nous conduit aux conclusions ci-après concernant le chrysotile et ses principaux substituts.
Due consideration of these factors leads us to the following conclusions regarding chrysotile and its main substitutes.
Sa bonne prise en compte managériale peut, par contre, renforcer les performances globales de l'entreprise.
However, managing diversity can strengthen a company's global performance.
Pour s'assurer de la bonne prise en compte de ces règles, ASB tient à vous fournir de plus amples informations.
To make sure these rules are already taken into consideration before construction begins, ASB likes to provide you with further information.
Suivi des évolutions des documents de conception et vérification de leur bonne prise en compte vis-à-vis des tests.
Follow-up of the revisions of the design documents and verification of their proper application regarding tests.
La bonne prise en compte de la dimension temporelle est indissociable de l'efficacité militaire.
A good grasp of all the different aspects related to time is essential for military effectiveness.
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 92 . Exacts: 92 . Temps écoulé: 266 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy .
Toggle navigation
Inscription (gratuit)
Activité KudoZ Questions : 171 ( 2 ouverte(s) ) ( 1 without valid answers) ( 12 closed without grading) Réponses : 87
18 minutes confiance : approbation des pairs (net) : +1
guarantee/undertaking to be responsible for payment
Commentaires des pairs sur cette réponse (et réponses des répondeurs)
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.
ProZ.com Headquarters
235 Harrison Street Suite 202
Syracuse, NY 13202
USA
+1-315-463-7323
Calle 14 nro. 622 1/2 entre 44 y 45
La Plata (B1900AND), Buenos Aires
Argentina
+54-221-425-1266
6 Karazina St.
Kharkiv, 61002
Ukraine
+380 57 7281624
Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français
Team Coordinators : Chantal Kamgne
Team Members : Tony M , Madeleine Chevassus , Emilie Vandapuye , D Playga Murdanaigum , Xanthippe , Philippe ROUSSEAU , Yvette Marguérite Ngah Eyara , Daniele Heinen , AigleBlanc Bysbert , antoine herblot , Helene Carrasco-Nabih , Yulia HERVE , Renvi Ulrich , Laurent Di Raimondo
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Do you want to help translate ProZ.com into your language? Become a ProZ.com Localizer
For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to TM-Town .
Term search
All of ProZ.com
Recherche par terme
Travaux
Forums
Multiple search
Users
Articles
Clients
Forums
Glossary
GlossPost
FAQ
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confide
Amatrice tchèque mature baisée dans un jardin public - Video porno films xxx sexe en streaming
Une blonde adorable et sexy se fait jouir en solo
Cette meuf un trou de balle super large pendant qu'on l'encule