Forgotten Droplet: Blue Tears
Перевела @LuLovetann
Забытая Капля: Голубые Слёзы
История Никки: Голубые Слёзы (Blue Tears), Голубые Слёзы (Blue Tears), тайны, хранимые годами... Эту детскую песенку из Ветреного Луга (Breezy Meadow) поют уже очень давно. Бесчисленное множество людей рассказывают свои грустные истории Голубым Слезам (Blue Tears), но откуда берётся печаль самих Голубых Слёз (Blue Tears)? Думаю, многие, как и мы с Момо, задавались этим вопросом. К счастью, мы заслужили благосклонность Голубых Слёз (Blue Tears)... Таинственный голос и тени из прошлого помогли нам раскрыть давно забытое прошлое и найти давно утерянное имя.
После Падения Завесы (Veilfall) боги исчезли, и Тьма (The Dark) по-прежнему царила в Вишфилде (Wishfield). Рейнджер Алесия услышала во сне крики с далёкой родины и решила вернуться, хотя путь был полон опасностей. К счастью, она была не одна: её верный друг Сит стояла рядом. Однако Вишфилд (Wishfield) превратился в пустынные цветочные поля, разрушенные дома и выжженную землю, лишённую жизни. Когда они, преодолевая поток изгнанников, добрались сюда, то впервые по-настоящему ощутили отчаяние апокалипсиса.
Выжившие благодарили «Божественных Посланников» (Divine Envoys) за то, что они пришли, и Алесия с Сит молча приняли этот титул, хотя это была всего лишь очередная ложь, которую они не могли раскрыть. От рассвета до заката они отражали атаки зараженных монстров, строили нерушимые убежища для людей, добывали припасы и даже возвели алтарь желаний, где люди могли озвучивать свои надежды. Они слушали, давали обещания и тайно помогали страждущим — и всё это во имя Желающего (The Wishing One).
Если бы на этом их история закончилась, она была бы светлой и прекрасной частью истории. Но вместо этого появилась легенда о Змее (Serpent), убившей Чародейку Причуды (Whimancer) Алесию мечом. Из-за этого они на две минуты затерялись в потоке истории, были смыты временем и забыты.
Только слёзы печали... Даже Змей Сит (Sith the Serpent) могла получить серьёзные ранения, когда на нее нападали зараженные монстры. За пределами пещеры армия Эсселингов (Esselings) росла с каждым днём, и люди отчаянно взывали к божественному милосердию. Именно тогда Алесия приняла твёрдое решение: она, смертная, будет использовать божественную силу, чтобы спасти всех. Но божественная сила была тяжёлой и непредсказуемой. Она действительно прогнала Эсселингов (Esselings), но с каждым использованием Cкипетра Авроры (Aurosa Scepter) Алесия теряла всё больше контроля. И в один прекрасный день она полностью сошла с ума. Пока она читала свои заклинания, из-под земли выползали бесконечные зараженные монстры и нападали на тех самых людей, которых она отчаянно защищала. И единственный способ для Сит остановить её — убить свою дорогую подругу Алесию.
Дрожащее солнце наконец село, и глаза Алесии закрылись навсегда. В горе Сит пролила свою первую Голубую Слезу (Blue Tears), и с тех пор они не иссякали. Она добровольно заточила себя в тёмной темнице, раскаиваясь в своих грехах. Вскоре до камеры Сит дошли новости о Восьмерке (The Eight), и бесчисленные бесполезные «а что, если» окутали её сожалениями. Что, если бы Алесия подождала ещё два месяца? Что, если бы ей не рассказали, как использовать божественную силу? Что, если бы они никогда не встретились? С тех пор Голубые Cлёзы (Blue Tears) Сит, наполненные болью, печалью, отчаянием и воспоминаниями, породили Прилив Голубых Слёз (Blue Tear Tide), который затапливает землю каждые двадцать лет...
Эта книга посвящена Алесии и Сит. Спустя тысячелетие Вишфилд (Wishfield) полон благоухающих цветов и светлых домов. Хотя их имена давно забыты, их идеалы до сих пор звучат во всём, что здесь есть. — Никки
