『 For My Stella 』— Visty — перевод
► ✩ ⁺ tranquil reaper. ( ♣ )
Шого: Для моей стеллы
Аой: Ты — моя единственная
Тома: Ты готова?
Кантаро: Вперёд!
Шого: Вечно прячась за чужой тенью, продолжаю спрашивать у себя: кто я?
Больше не желаю я быть чьим-то отражением, вместо этого засияю, словно самая яркая звезда
Я знаю, что ты желаешь того же, ведь больше не хочется оставаться в тени
Что ж, настало время доказать огромной луне, что засиять может даже проблеск света
Тома: Хэй, зеркало, зеркало, что свисает со стены, кто же на свете всех милее?
Знаешь, ходят слухи, что даже маленький камешек может стать прекрасной звездой, сияя на небе
Поэтому не опускай взгляд, не переживай. Лишь обопрись на меня, и я отведу тебя в сверкающий мир
Кантаро: Ты — самый яркий мой свет, мерцающая в свету звёздочка. Я всегда буду рядом с тобой!
Ш&Т&К&А: Вперёд, начинай танцевать, танцуй, танцуй, а я продолжу сопровождать тебя, о да!
Тома: Я заколдую твои слёзы грусти
Ш&Т&К&А: И превращу их в слёзы счастья
Кантаро: Возьми мою руку, возьми мою руку! Да, да!
Шого: Теперь всё будет в порядке
Аой: Возьми мою руку, возьми мою руку! Да, да!
Ш&Т&К&А: И я буду танцевать, танцевать, танцевать с тобой и сопровождать тебя. Вперёд!
Аой: Я покажу тебе прекрасный сон, а кошмары исправлю яркими красками
Можешь не волноваться, я никогда не отпущу твоей руки. Хэй!
Работа настоящего принца — всегда защищать свою принцессу. Слушай лишь мой голос, никуда не смотри.
Кантаро: Ты так сверкаешь и сияешь, ты невероятная! Невероятная!
Хэй, хэй, твоя улыбка великолепна! Я вот-вот заражусь от неё, заражусь от неё! Тысяча лайков!
Я поставлю его тебе, только и ты поставь мне в ответ. Люди ведь так любят похвалу, верно?
Не правда ли? Не правда ли? Просто блокируй любой негатив, разве это плохо?
Тома: Ты — самый яркий мой свет, мерцающая в свету звёздочка. Я всегда буду рядом с тобой!
Ш&Т&К&А: Вперёд, начинай танцевать, танцуй, танцуй, а я буду продолжать вести тебя, о да!
Тома: Я заколдую твои слёзы грусти
Ш&Т&К&А: И превращу их в слёзы счастья
Кантаро: Возьми мою руку, возьми мою руку! Да, да!
Шого: Теперь всё будет в порядке
Аой: Возьми мою руку, возьми мою руку! Да, да!
Ш&Т&К&А: И я буду танцевать, танцевать, танцевать с тобой и сопровождать тебя. Вперёд!
Ш&Т&К&А: Ты моя стелла, ты моя сияющая звёздочка〈 х3 〉
Ш&Т&К&А: Ты моя стелла...
Ш&Т&К&А: Вперёд, начинай танцевать, танцуй, танцуй, а я буду сопровождать тебя, о да!
Тома: Я заколдую твои слёзы грусти
Ш&Т&К&А: И превращу их в слёзы счастья
Кантаро: Возьми мою руку, возьми мою руку! Да, да!
Шого: Теперь всё будет в порядке
Аой: Возьми мою руку, возьми мою руку!
Ш&Т&К&А: И я буду танцевать, танцевать, танцевать с тобой и сопровождать тебя. Вперёд!
Примечания:
- Я люблю висти аааааа
- первый пункт
︎