英国：菲奥娜的10项要求——工人和青年的革命共产主义纲领

本文发布于IMT（国际马克思主义趋势）官方电报频道：https://t.me/imt1917zh

原文链接：Britain: Fiona’s 10 demands – a revolutionary communist programme for workers and youth

RCP同志菲奥娜·拉利(Fiona Lali)将在即将到来的英国大选中竞选斯特拉特福区（Stratford）和堡区（Bow）的议员位置，致力于将战犯赶出去，并要求政府满足医疗保障而不是制造战争。我们在此发布她的10点纲领。（本文原文发表于2024年6月5日，译者：周树马）

菲奥娜·拉利(Fiona Lali)——英国革命共产党（RCP）、国际马克思主义趋势（IMT）的国家活动组织者——将在即将举行的大选中作为斯特拉特福区（Stratford）和堡区（Bow）的革命共产主义候选人参选。

无论是在她对保守党狂热分子苏拉·布雷弗曼（Suella Braverman)的爆火的抨击中，还是在她竞选开幕演讲，以及此后的多家媒体露面中，菲奥娜一直明确而坚定地传达着自己的信息：谴责血腥的英国建制派，为大胆的工人阶级政策而战。

菲奥娜将在RCP的支持下，以独立候选人的身份参加本次选举。

最重要的是，她将以革命者和共产主义者的身份公开地站出来——推动一个将加沙的帝国主义屠杀与英国工人和青年面临的紧缩政策和压迫联系起来的纲领。

正如菲奥娜一直强调的那样，威斯敏斯特的好战分子总能找到资金把武器和军备运往国外。然而，他们却告诉我们，没有钱来修复国内摇摇欲坠的学校、医院和公用事业。

归根结底，正是同样腐朽的制度——资本主义——造成了战争、经济危机和气候灾难，饥饿、贫困和不平等。

这就是为什么我们说：赶走所有的战犯！要医疗保健，而不是战争！要书籍，而不是炸弹！

我们呼吁我们的读者和支持者在接下来的五周内加入我们的街头活动——不仅在伦敦东部，且在英国各地，把这些口号传播到各个角落：传到工作场所和社区，传到学校及大学。

我们呼吁大家作为志愿者进行拉票和上门访问，或为菲奥娜的竞选活动捐款，帮助我们争取以下十项要求。

不过，阶级斗争不会在7月4日结束。无论竞选的结果如何，无论是在斯特拉特福区，堡区，还是在全英国范围内，在各地继续建设共产主义力量仍然至关重要。

我们很高兴看到保守党被赶下台，但斯塔默政府不会改善工人阶级的生活。

无论谁入住唐宁街，资本主义危机都将继续加深和加剧，这意味着工人、年轻人和被压迫者将继续遭受削减和苦难。

所以不要只竞选和投票——组织起来！加入革命共产党！

菲奥娜的10点纲领

1.赶走战犯！苏纳克和斯塔默手上沾满了鲜血。我们说：不再向以色列出口武器！拒绝帝国主义侵略和剥削！

2.资本主义政客总能为战争和核武器找到资金，比如三叉戟导弹的花费超过了2000亿英镑。但是，NHS或学校却从来都没有预算。我们说：要医疗，不要战争！要书籍，不要炸弹！

3.大型企业在抢劫我们。私有化的供水公司不过是黑帮和奸商，他们侵吞了数十亿英镑，同时却用未经处理的污水污染我们的河流和海岸。铁路老板们中饱私囊，而基础设施却在生锈。当能源公司赚的朋满钵满时，普通家庭却被迫在吃饭和取暖之间做出选择。我们说：将他们全部国有化——不给这些富豪一分钱补偿！

4.教育系统正在陷入困境，大学濒临破产，而学生被迫支付高昂的费用并背负巨额债务。我们要求免费教育和生活补助。我们主张投票年龄提早到16岁，让年轻人对自己的未来有发言权！

5.无家可归的人数正在上升，租金和抵押贷款也在上升。要真正解决住房危机，我们得在一年内建造一百万套政府住房。因此我们说：将土地、建筑公司、建筑协会和银行国有化，这样我们才能按社会的需求规划这些基本资源。以人为本，把人民放在利益之前！

6.如今的英国工人实际工资出现了200多年来最大的跌幅。我们必须结束低薪水的丑闻；废除零工合同；工人必须从第一天起就享有完整的雇佣权利；废除所有反工会法；争取真正的足以保障生活的工资——每小时至少20英镑，并根据通胀调整——以及55岁的退休年龄。

7.资本家及其政治代表妖魔化移民，煽动仇外情绪，以分裂和分散工人阶级的注意力。工人的敌人不是其他工人，而是老板和银行家。反对种族主义和一切形式的歧视！

8.富人越来越富，穷人越来越穷。等待领取救济粮的队伍和寻求NHS医疗的候补名单越来越长。我们要说：不仅仅只向富人征税，还要没收他们的财富。他们把国家搞得一团糟，现在是时候民主地计划经济，以造福大多数人，而不是养肥亿万富翁了！

9.利润制度正在摧毁地球。只有计划经济才能拯救环境，应对气候灾难，并投资于任何必要的调整和基础设施。

10.资本主义意味着战争、混乱和苦难。我们站在被剥削者和被压迫者一边，反对剥削者和压迫者。为了国际阶级斗争和世界革命。全世界的工人：团结起来！

“捍卫马克思主义”网站（marxist.com）是国际马克思主义趋势组织（IMT）的全球网站。我们是一个为世界各地社会主义革命奋斗的革命马克思主义组织。如果您认同我们的理念并有兴趣加入我们，可以填写“联络我们”的表格，致信webmaster@marxist.com，marx.cn@protonmail.com或私讯“火花–台湾革命社会主义”脸页，谢谢！