Фестиваль цветов —Приют, Глава 2
Регул
Юзуру: Да, да. Конечно, Вице-президент-сама.
Что-то подобное не составило бы никакого труда. Да, я немедленно займусь приготовлениями.
О, нет... Я польщен вашей благодарностью. Я понимаю, что вы можете быть заняты, но, пожалуйста, не забывайте давать отдых своему телу.
Вы - столп Академии Юменосаки. Если вы рухнете, простые люди, такие как я, будут в растерянности.
Да. Пожалуйста, не стесняйтесь впредь отдавать мне и другие приказы. Конечно, студенческий совет, в конце концов, позаботился о молодом господине.
Я просто возвращаю услугу. Пожалуйста, передайте свои похвальные слова Молодому господину.
Я собака Молодого господина. Его руки и ноги.
То, чего я добиваюсь, это достижения Молодого господина. Если его оценка растет благодаря моей работе, для меня нет большего счастья.
Да, позвольте мне внести свой вклад в студенческий совет в меру моих возможностей.
Пока Молодой господин является членом студенческого совета, я буду просто счастлив, если меня можно будет эффективно использовать в качестве его помощника.
Действительно. Как пожелаете... Вице-президент-сама♪
Да, не стесняйтесь, обращайтесь ко мне снова, если что-то еще нужно.
Приношу извинения за то, что заставил вас ждать, Молодой господин.

Тори: Все в порядке... но почему вице-президент всегда связывается с тобой, статистом, а не со мной? Я тот, кто входит в здешний студенческий совет!
Болтаешь, игнорируя своего господина, да? Есть предел грубости!
Боже, как весело вот так разговаривать по телефону. Ты ведь подружился с Вице-президентом, так?
Юзуру: Да. Кажется, я привлек внимание Вице-президента-самы♪
Тори: Да, он даже пригласил тебя в клуб стрельбы из лука, да?
Так легко понять, что ты просто подлизываешься к нему, Юзуру. Даже это все тоже ради меня, верно?
Юзуру: Верно. В иерархии Академии Юменосаки Вице-президент-сама стоит на вершине. Если я завоюю его расположение...
Ваше положение будет обеспечено, Молодой господин. Задача дворецкого - обеспечить своему господину мирную жизнь♪
Тори: Никто даже не просил об этом, боже... Кроме того, в этой академии- нет, в этом мире номер один – Эйчи-сама, ясно?
Этот Очкарик сейчас всего лишь заменяет его, так что не пойми неправильно.
Юзуру: Конечно. Эйчи-сама ведь Теншоуин. Насколько я помню, статус его дома, мягко говоря, высок, но...
Было бы лучше, если бы вы, Молодой господин, не обращались к нему "сама".
Хотя он может занимать более высокое положение, вы тоже однажды станете главой семьи Химемия...
Будьте осторожны, чтобы не унизить себя по неосторожности. По крайней мере, вам следует обращаться к нему "президент".
Тори: Тьфу, но Эйчи-сама это Эйчи-сама...
Хм, это ужасно. Я плакал и умолял папу и маму пустить меня в Юменосаки, но теперь Эйчи-сама госпитализирован...
То есть, я думаю, что его тело было действительно слабым с самого рождения... так что, наверное, мне не стоит жаловаться.
Но даже так, я немного сократил дистанцию между нами! Я больше не просто наблюдаю за ним со зрительских мест!
Теперь я тоже стою рядом с ним. Пока Эйчи-сама не вернется, я буду вносить свой вклад в студенческий совет и все будет в порядке...
Так что, когда он появится, будет меня часто хвалить!
Юзуру: Я понимаю. Если таково ваше желание, я помогу вам♪
Во-первых, давайте представим результаты предстоящего Фестиваля цветов.
Чтобы это произошло, мы должны встретиться с последним участником 𝘧𝘪𝘯𝘦.. Хибики-самой.
Он кажется очень свободным и неуправляемым человеком – я даже не смог обменяться с ним приветствиями.
Но с этого момента мы будем работать вместе с ним. Необходимо углублять нашу дружбу.
Вице-президент-сама сказал мне, что нам не нужно участвовать в Фестивале цветов, если что-то окажется трудным...
Но для нас это был бы ценный опыт, поэтому я хотел бы провести его в идеальном состоянии, если это возможно.
Хотя и я, и Молодой господин – новички, когда дело касается того, чтобы быть айдолами...
Поскольку он уже является действующим членом 𝘧𝘪𝘯𝘦, признанным лучшим в этой академии, мы должны получить его инструкции.
Тори: Хм. Хибики... Хибики, Хибики? Такое чувство, что я уже слышал это имя раньше, хах...
Да, когда я пошел навестить Эйчи-саму в больнице... он действительно хвалил этого парня Хибики направо и налево.
Я уверен, что он должен быть замечательным, элегантным и величественным человеком~♪
Эхехе, не могу дождаться встречи с ним!
Давай посмотрим, я думаю, мы должны встретиться с ним в кабинете драматического кружка, верно?
Юзуру: Да, хотя я не могу сказать наверняка, поскольку нам не давали никаких обещаний.
Но Вице-президент-сама сказал, что мы, скорее всего, встретимся с ним, если отправимся туда. Так, это должно быть где-то здесь, я полагаю?
Молодой господин, у вас растрепались волосы. Позвольте мне поправить их, прежде чем мы произнесем наши приветствия
Тори: Унья, не прикасайся ко мне так свободно! Боже, ты всегда обращаешься со мной как с малышом! Если ты и дальше будешь заставлять меня чувствовать себя так неловко, я уволю тебя, Юзуру!
Юзуру: Это так глупо ... Что угодно, только не это, Молодой господин.
Тори: Хм. К твоему сведению, я ни разу не просил тебя идти со мной.
Ты тот, кто продолжает преследовать меня повсюду, так что я избавлюсь от тебя, если ты продолжишь мозолить мне глаза.
Кроме того, тебе действительно стоит оставить такого человека, как я, в покое..... и стать счастливым в другом месте.
Ты болван! Дворняга! Не заставляй меня взваливать на свои плечи еще и твою жизнь ...!
Юзуру: Молодой господин... Э-э, я... это не входило в мои намерения... Я просто подумал ради вашего же блага...
Я был рожден, чтобы служить вам, Молодой господин.
Тори: ... Неважно. Давай прекратим болтовню и пойдем поздороваемся с этим парнем, Хибики.
Ухх, наверное, это кабинет драматического кружка? "Прошу прощения, Химемия Тори удостоил вас своим присутствием~♪!"

Юзуру: Ах, Молодой господин! Мы впервые встречаемся с ним, поэтому, пожалуйста, будьте немного повежливее!
Тори: Тихо! Подобные вещи важны в самом начале!
Я покажу этому Хибики, кто здесь хозяин! Кьяхаха~☆