Faire rebondir l'anglaise
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Faire rebondir l'anglaise
WordReference .com | Dictionnaires de langue en ligne
Ecouter: France Canada 100% 75% 50%
en espagnol |
Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] |
en contexte |
images
WR Apps: Android & iPhone
Word of the day
WordReference
Collins
WR Reverse (13)
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
WordReference English- French Dictionary © 2022:
Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "rebondir" :
Voir également :
rébellion
rebelote
rebiffer
rebiquer
reblochon
rebobiner
reboisement
reboiser
rebond
rebondi
rebondir
rebondissement
rebonjour
rebord
reborder
reboucher
rebouillir
rebours
rebouter
rebouteux
reboutonner
Recherches récentes :
rebondir plan à trois
Voir tout
Note : faire rebondir qch : bounce sth
Prends d'autres balles, celles-ci ne rebondissent presque plus. La balle a rebondi cinq fois.
Get some different balls; these ones hardly bounce anymore. The ball bounced five times.
Après son licenciement, Gérard a su rebondir.
Gerard managed to pick himself up after he was fired.
Cette affaire a rebondi durant 3 semaines.
This matter has been bouncing back and forth for three weeks.
J'aimerais rebondir sur ce qu'a dit Nathalie. Alors, personne pour rebondir sur l'e-mail de Marc ?
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Les prix du pétrole brut est passé hier à plus de 60 dollars le baril, le niveau le
Crude oil prices yesterday rose to more than $60 a barrel,
their highest level in six months, on
Je pense cependant que les questions météo (ici et au sud de la
But again, I think weather issues (both here and south of the
Il prétend qu'il n'a pas vraiment à couper ou à
permettra de renflouer les coffres et que tout sera parfait.
It claims that it does not really need to cut
its coffers and everything will be fine.
que la récession de 2001 n'a été d'aussi courte
Compte tenu des répercussions de la crise du crédit sur l'économie réelle, la Commission travaille à l'élaboration d'une stratégie visant à limiter les effets sur la croissance, à aider les
personnes qui perdent leur emploi et à réunir les conditions qui
As the impact of the credit crisis is felt by the real economy, the Commission is developing a strategy to help limit the effect
Après avoir intercepté la balle, le gardien
Remarque: la norme EN 71-1: 1998/A8:2003 concerne uniquement les risques causés par de «petites balles» (définies dans la norme comme «objet sphérique, ovoïde ou
Notice: The standard EN 71-1:1998/A8:2003 only addresses the risks caused by 'small balls' (as defined in the
En raison de tels développements et selon les
pas au-dessus du seuil des 10 pour cent d'ici à 2020.
raised to over 10 per cent by 2020.
les actifs risqués comme les marchandises et les devises des marchés émergents, pourraient regagner une partie du terrain perdu.
such as commodity and emerging market currencies, could regain part of their lost ground.
au sol et le rattraper avec une ou les deux mains
Il convient de poursuivre énergiquement les réformes
pleinement parti de la future reprise, tout en l'aidant à absorber les chocs à court terme grâce à une flexibilité accrue.
structural reforms should be pursued
while helping absorb the shocks in the short run through increased flexibility.
Put your feet back on the ground and stand over
aux services d'itinérance serait formidable; moi qui utilise beaucoup le téléphone, je vous
soutiens en tous points à cet égard.
will be a tremendous thing; as one who uses the phone a lot, I am behind you all the way on that.
dans un contexte économique plus stable.
contact avec les mouvements d'opinion, avec les
couches de la population qui sont politiquement actives, comme avec celles plus discrètes.
with public opinion trends, neither with segments of the population
that are politically active or those that chose to play a more low key role.
Now I don't believe that companies can cut corners i n
Nous avons même vu des lions de mer foncer dessus et
We've actually seen the sea lions run at it,
nécessairement de l'attraper et que s'ils manquent
leur coup, ils peuvent simplement la ramasser à l'endroit où elle a roulé et la passer à la personne suivante.
if they miss the ball, they can just pick it up from where it has rolled to and pass it on.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "faire rebondir ses" en anglais
Cependant, le soleil était dans la bonne position pour faire rebondir ses rayons sur quelque chose.
However, the sun was in the right position to have been bouncing its rays off something.
Ceci sera sa dernière prestation à Montréal avant sa visite à Bruxelles, Berlin et Nuuk au Groenland, où elle ira faire rebondir ses "rhymes" sur les squats et les igloos.
This will be her last show in Montréal before she busts it out in Brussels, Berlin, and Nuuk, Greenland, bouncing her rhymes off of squats and igloos.
Par exemple, Bombur peut être utilisé comme un trampoline pour faire rebondir ses compagnons sur son ventre et les mettre hors de danger !
For example, Bombur can be used as a trampoline to " belly-bounce" his companions out of danger!
dans ce but, les amortisseurs du véhicule sont conçus pour remplir une seconde fonction, en mode stationnement, grâce à laquelle on peut faire rebondir le véhicule sur ses pneus en transformant lesdits amortisseurs du véhicule en vérins hydrauliques pour produire une accélération verticale
to facilitate road-side parking, a vehicle's dampers are adapted to perform a second function, in the parking mode, in order to bounce the vehicle on its tyres by converting the vehicle's dampers into hydraulic rams to produce vertical acceleration
Faire rebondir le ballon, faire rebondir le ballon.
Ils devaient les faire rebondir et les attraper cent fois.
They had to bounce and catch them one hundred times.
Tu peux faire rebondir 25 cents sur mes fesses.
You can bounce a quarter off of mine.
Et vous voulez faire rebondir l'argent, Steve.
And make money and bounce back Steve...
Je ne peux pas la faire rebondir comme vous.
Well, I can't make it skip like you.
Il est tellemend rond qu'on pourrait faire rebondir des pièces dessus.
You could bounce a quarter off that thing and get 50 cents back . Rrreow.
Je peux te faire rebondir sur le mur.
Bet I could bounce you off the wall.
Arrête de faire rebondir la balle et sers.
On n'apprend pas a faire rebondir la balle comme ça.
You can't work on bouncing a ball off a guy's head.
Not if you're trying to bounce a ball off it.
On peut y faire rebondir une pièce.
You can bounce a coin off that rack.
On va faire rebondir un laser sur la lune.
We're up on the roof bouncing laser beams off the moon.
Tu viens de leur apprendre à la faire rebondir .
Je paries que tu pourrais me faire rebondir comme une balle.
Bet you could bounce me like a ball.
On pourrait faire rebondir une pièce dessus.
You could bounce a nickel off that thing.
Je vais faire rebondir un vieil homme.
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 552 . Exacts: 3 . Temps écoulé: 1495 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "faire rebondir son" en anglais
Elle peut faire rebondir son pied ou sa jambe pour se débarrasser de l'énergie supplémentaire.
She may also bounce her foot or leg to get rid of the extra energy.
Faire rebondir le ballon sur son genou n'est pas donner un coup de pied.
Bouncing the ball on the knee is not taking a kick.
Il ne pouvait pas sortir tant que je ne pouvais pas faire rebondir une pièce sur son lit fait au carré.
He couldn't go out to play until I could bounce a coin off his tightly made bed.
Si vous le souhaitez, imprimez 1 des redirecteurs sonores, qui se clipse simplement à l'arrière et aide à faire rebondir le son vers l'avant (conçu pour GS3).
If you want, print 1 of the sound redirectors, which simply clips on the back and helps bounce the sound forward (designed for GS3)
Par exemple, Bombur peut être utilisé comme un trampoline pour faire rebondir ses compagnons sur son ventre et les mettre hors de danger !
For example, Bombur can be used as a trampoline to " belly-bounce " his companions out of danger!
Chaque joueur doit frapper la balle avec la main avant que la balle arrive dans l'autre carré, le joueur doit faire rebondir la balle dans son carré.
Every player must hit the ball with his hand and before the ball is hit into a neighbour square, the ball must first bounce in your own square.
La manière évidente de mesurer la vitesse du son est de le faire rebondir et de regarder son écho.
Well, the obvious way to measure the speed of sound is to bounce sound off something and look at the echo.
Faire rebondir le ballon, faire rebondir le ballon.
Ils devaient les faire rebondir et les attraper cent fois.
They had to bounce and catch them one hundred times.
Tu peux faire rebondir 25 cents sur mes fesses.
You can bounce a quarter off of mine.
Et vous voulez faire rebondir l'argent, Steve.
And make money and bounce back Steve...
Je ne peux pas la faire rebondir comme vous.
Well, I can't make it skip like you.
Il est tellemend rond qu'on pourrait faire rebondir des pièces dessus.
You could bounce a quarter off that thing and get 50 cents back . Rrreow.
Je peux te faire rebondir sur le mur.
Bet I could bounce you off the wall.
Arrête de faire rebondir la balle et sers.
On n'apprend pas a faire rebondir la balle comme ça.
You can't work on bouncing a ball off a guy's head.
Not if you're trying to bounce a ball off it.
On peut y faire rebondir une pièce.
You can bounce a coin off that rack.
On va faire rebondir un laser sur la lune.
We're up on the roof bouncing laser beams off the moon.
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 554 . Exacts: 2 . Temps écoulé: 1402 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Webcam sur deux amateurs
Deux amies baisent un gode
L'Infirmière sexy et ses 4 patients