❓ Как правильно сообщить об ошибке | SolidLeaf

Мы стремимся к идеальному качеству текста, и ваша помощь в поиске ошибок неоценима. Чтобы мы могли быстро найти и исправить неточность в файлах игры, пожалуйста, присылайте отчеты по следующему стандарту.

📝 Шаблон сообщения

Скопируйте этот список и заполните его при отправке в тему [Проблемы с переводом]:

1. Где найдено: (Необязательно! Название главы, название ивента ).
2. Скриншот: (Обязательно! Нам нужно видеть контекст фразы).
3. Что не так: (Опечатка, ошибка в склонении, текст не влезает в рамки или неверный термин).
4. Ваш вариант: (Как, по вашему мнению, должна звучать фраза).

💡 Пример правильного отчета:

Место: Глава 3, сцена 4, диалог с Сонетто.
Скриншот: [Прикрепленное изображение]
Проблема: Опечатка в слове «арканичиский».
Исправить на: «Этот арканический ритуал был прерван».

🔍 На что стоит обращать внимание:

• Странные символы: Если в контексте встречаются непонятные симовлы (например - Сонетто, с тобой всё хорошо? <i>).
• Терминология: Если один и тот же термин (например, название предмета) в разных главах называется по-разному.
• Контекст: Если персонаж говорит о себе в мужском роде, хотя это девушка (или наоборот).

📥 Куда отправлять?

Все находки принимаются в специальной теме нашего сообщества: 👉 [ССЫЛКА НА ТЕМУ С ОШИБКАМИ]

1. Пожалуйста, не пишите об ошибках в личные сообщения администраторам — в общей теме они точно не потеряются!

🔙 [Вернуться на Главную страницу]