Envie de s’amuser
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Envie de s’amuser
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
s'amuser synonyme | dictionnaire français synonymes
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
1 distraire, divertir, égayer, récréer [antonyme] assommer, importuner, fatiguer
2 distraire, réjouir, dérider, divertir, plaisanter [antonyme] attrister
3 abuser, leurrer, duper, tromper, berner, tricher, se moquer, mystifier, attraper, séduire, refaire [antonyme] alerter, détromper, éclairer
s'amuser emploi pronominal
4 se distraire, se divertir, se rire, s'égayer [antonyme] assommer
5 distraire, divertir, rire, jouer [antonyme] assommer, fatiguer
2 plaire, souvent en forme négative (cela ne m'amuse pas)
3 tromper, distraire l'attention
s'amuser emploi pronominal
Dictionnaire Français Définition
se laisser aller, s'emporter, s' amuser
1. de bonne humeur, sous l'effet de libations un peu trop copieuses 2. qui a envie de s' amuser , de festoyer
Reverso/Expressio (familier et vieilli)
objets divers(confettis, serpentins, etc.) utilisés pour s' amuser dans les fêtes
Il faut remettre au lendemain les questions sérieuses pour s' amuser aujourd'hui
les échanges de coups faits pour s' amuser finissent toujours mal
amuser l'assistance en se mettant en avant
personne qui excite à la joie ou amuse ceux avec lesquels elle se trouve
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Cherchez s'amuser et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Vous pouvez compléter les synonymes de s'amuser proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
[de] Deutsch <-> [fr] Französisch
[de] Deutsch ---> [fr] Französisch
[fr] Französisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch <-> [es] Spanisch
[de] Deutsch <-> [pt] Portugiesisch
[de] Deutsch <-> [it] Italienisch
[de] Deutsch <-> [nl] Niederländisch
[de] Deutsch <-> [pl] Polnisch
[de] Deutsch <-> [se] Schwedisch
[de] Deutsch <-> [dk] Dänisch
[de] Deutsch <-> [fi] Finnisch
[de] Deutsch <-> [gr] Griechisch
[de] Deutsch <-> [cz] Tschechisch
[de] Deutsch <-> [ro] Rumänisch
[de] Deutsch <-> [hu] Ungarisch
[de] Deutsch <-> [sk] Slowakisch
[de] Deutsch <-> [bg] Bulgarisch
[de] Deutsch <-> [si] Slowenisch
[de] Deutsch <-> [lt] Litauisch
[de] Deutsch <-> [lv] Lettisch
[de] Deutsch <-> [ee] Estnisch
[de] Deutsch <-> [mt] Maltesisch
Weitere Sprachen
Deutsch Französisch
Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen
Cette musique religieuse mais extra liturgique, faite
pour entrer dans la vie quotidienne,
en même temps pour transmettre la foi,
est illustrée dans le concert des Galinverna par un parcours qui, traversant l'Europe et ses différentes écoles de pensée du XII au XV siècle, aborde musiques qui s'orientent à jeter les bases de celle qui sera une musique cultivée, mais qui ne néglige pas l'énergie, la vitalité et la facilité à retenir de la musique populaire, elle utilise des instruments qui n'appartiennent pas au monde liturgique mais parfois elle y adjoint les polyphonies vocales expérimentées dans les milieux religieux, elle offre à la Madone, aux Saints et à Dieu l'allégresse qui ne peut pas toujours rentrer dans les églises.
Diese religiöse aber außerliturgische Musik, die gemacht ist um
ins Tagesleben zu kommen, um die Hörer
Glaube zu mitteilen, ist im Konzert des
Galinverna erklärt mit einer Fahrt , die durch Europa und ihre verschiedene Lehreschule von XII bis XV Jahrhundert die Musik, die die Grundlagen für die kultivierte Musik schaffen antritt. Aber die Galinverna vernachlässigen nicht die die Energie, die Vitalität und die Einprägsamkeit der Volksmusik, benutzen sie Instrumenten, die nicht der liturgische Welt angehören, aber oft verbinden sie mit den Vokalpolyphonien des religiösen Kreisen, bieten der Muttergottes, den Heiligen und Gott die Fröhlichkeit, die nicht immer in die Kirchen eintreten kann, an.
Un jour, alors que j'ai augmenté le registre interprétatif, apparaît son voisin qui se promène avec une mitraillette et qui devient une présence inquiétante; je décide de ne pas interpréter de façon saturée et je travaille avec lui sur les émotions et les peurs que suscite en lui ce voisin; le discours progresse avec une circularité dialogique lorsque soudain Giacomo dit: «Il me semble qu'il y a un bouchon rouge au bout du fusil mitrailleur de mon
voisin, alors c'est un simple jouet
drôle que je ne m'en sois pas aperçu avant».
Eines Tages, nachdem ich die Deutungsebene schon ausgeweitet habe, erscheint sein Nachbar, geht mit einem Maschinengewehr umher und beunruhigt durch seine Präsenz; ich beschließe, keine saturierten Deutungen zu geben, sondern mit ihm an den Emotionen und Ängsten zu arbeiten, die dieser Nachbar in ihm auslöst. Das Gespräch schreitet dialogisch zirkulierend voran, bis Giacomo plötzlich sagt: Es sieht so aus, als wäre da ein roter Stöpsel am Ende des Maschinengewehrs meines Nachbarn, dann ist es also ein
einfaches Spielzeug, das dazu dient, sich
das nicht vorher schon bemerkt habe".
Il ne s'agit pas seulement de la professionnalité des centres où l'on apprend l'espagnol, mais aussi du caractère ouvert des habitants de Malaga et la variété des activités de loisirs que propose la ville, ce
qui multiplie les occasions de connaître des gens
Es ist nicht nur die Professionalität der Zentren, in denen man Spanisch lernt, sondern auch das offene Wesen der Bewohner Málagas und die Vielfalt der Freizeitaktivitäten, die die Stadt bietet, was die Gelegenheiten
Gelernte in die Praxis umsetzen kann.
Comme dans le passé, Rome est une ville à vivre en plein air : sur ses places monumentales comme la spectaculaire place Navone ; dans ses petits marchés pittoresques comme celui de Campo dei Fiori ou, le dimanche, au marché plus bruyant de Porta Portese ; et dans ses quartiers caractéristiques, comme Trastevere, dont le charme est dans l'architecture "pauvre" de ses maisons et dans le dédale de ruelles populaires qui entourent la place: dans le quartier et dans ses petits restaurants, les
célèbres "osterie" , on peut revivre surtout l'été l'atmosphère d'une vieille Rome,
Wie in der Vergangenheit ist Rom auch heute eine Stadt, die man im Freien erleben muss: monumentale Plätze, wie die spektakuläre Piazza Navona; malerische Märkte, wie den auf Campo dei Fiori oder den quirligen Sonntagsmarkt an der Porta Portese; oder die Märkte der charakteristischen Viertel wie Trastevere, dessen Faszination in der "armen" Architektur seiner Häuser und dem Gewirr plebejischer Gassen liegt, die die Piazza umgeben: ein Viertel mit zahlreichen Trattorien, den berühmten Hostarien, in
dem man vor allem im Sommer die Atmosphäre der alten, lebenslustigen und
Nuit Orientale, qui rappelle les Mille et Une Nuits », est un événement qui propose une gamme de possibilités liées au monde oriental, à partir de la figure mythologique de Vishnu accompagné de danseuses qui exécutent à la perfection hindoues mudras et danses, la performance a également deux chameaux sympathiques arrivé d'Egypte, et la figure emblématique de l'odalisque qui joue différentes variantes de la «danse du ventre", l'entourage pharaonique peut être accompagné par un lance-flammes fakir et la présence du Pharaon, Cléopâtre ou
Néfertiti en plus des sensuels serveurs éthiopiens qui s'occupent de votre
Orientalische Nacht, erinnert an die Arabian Nights "ist ein Ereignis, das eine Reihe von Möglichkeiten in Bezug auf die orientalische Welt bietet, von der mythologischen Figur des Vishnu von Tänzern bis zur Perfektion Mudras und Hindu-Tanz, Performance, begleitet auch zwei freundlichen Kamele stammen aus Ägypten , und die emblematische Figur der Odaliske spielen verschiedene Varianten der "Bauchtanz", können die pharaonischen Umgebung durch einen Flammenwerfer Fakir und die Anwesenheit des Pharao, Kleopatra oder Nofretete
sowie sinnliche äthiopische Servern begleitet werden, die sich mit Ihrer
Le joli village de Gatteo a Mare est petit et
accueillant, il est plein de bistrots et
les voitures n'y sont pas admises, et
les belles rues, comme Avenue des Nations, Place de la Liberté, très bien aménagées, rendent ce centre balnéaire un véritable "quartier piétonnier", idéal pour une promenade, pour rencontrer des amis, goûter une glace ou un café.
Wenn man von der Gemeinde Gatteo aus in Richtung des heiteren Gatteo a Mare geht, gelangt man in einen kleinen, aber einladenden Bienenstock" von
Lokalen und Touristenzentren: die Autos zum
wie die wichtigen städtebaulichen Werke
(Via delle Nazioni, Piazza della Libertà) bestätigen, die aus diesem Badeort im Sommer eine richtige Fussgängerinsel" machen, ideal für einen Spaziergang, einen Plausch, ein Eis oder einen Kaffee.
Les similitudes dans les dimensions, poids, puissance de moteur du bateau fictif et réel et du fait que chacun est le plus grand bateau à flot, censément unsinkable avec l'espace de bateau de sauvetage pour seulement la moitié des
passagers, avec de la crème de la société à bord avec
Die Ähnlichkeiten in den Maßen, Gewicht, die Maschinenenergie des fictional und tatsächlichen Schiffs und der Tatsache, daß jedes das größte Schiff flott ist, angenommen unsinkable mit Rettungsbootplatz für nur Hälfte
Passagier, mit der Creme der Gesellschaft an Bord mit zwei
Ma page d'accueil pour tous» est la passion à partager notre maison nichée dans la nature, au milieu des vignes, des artichauts, des vergers de pêchers et les bois à proximité avec une végétation méditerranéenne naturelle, la famille d'abord avec les nombreux amis que nous avons, et puis l'idée de partager avec de nouveaux amis qui savent que tant que nous aimons et respectons l'environnement
autour de nous, qui veulent étendre leur
My Home for All" ist die Leidenschaft zu unserem Haus in der Natur gelegen, mitten in den Weinbergen, Artischocke, Pfirsichbäume und die nahen Wälder mit natürlicher mediterraner Vegetation, die erste Familie mit den vielen Freunden, die wir haben, und dann die Idee des Teilens zu teilen mit neuen Freunden, dass, wie wir lieben und respektieren die
Umwelt um uns herum, die ihre Kultur, d ie Spaß li eben
La côte de Baja Sardinia offre, en plus de la normale des installations de baignade, la possibilité de profiter de divers sports, tels que tennis, volley-ball de plage,
planche à voile et de voile, et les plus
et, à partir du petit port de Baja Sardinia
bateaux partent chaque jour de l'exercice tour des îles de la Maddalena.
Die Küste von Baja Sardinia bietet, zusätzlich zu den normalen Badeanstalten, die Möglichkeit, verschiedene Sportarten genießen, wie z. B. Tennis,
Beach-Volleyball, Windsurfen und Segeln, und
der Wasser-Park und von den kleinen Hafen
von Baja Sardinia Boote fahren jeden Tag die Durchführung der Tour die Inseln des Maddalena.
L'ancrage social de l'alcool, le statut viril du produit, le regard
ne doivent pas nous faire oublier qu'il est urgent et essentiel de thématiser les risques associés à la consommation d'alcool chez les hommes, lesquels auraient tendance à la banaliser ou la valoriser de manière excessive.
Die soziale Verankerung des Alkoholkonsums, das männliche Image des Produkts, die Betrachtung des Rausches als alltägliches
lassen, dass die Risiken des Alkoholkonsums bei Männern unbedingt thematisiert werden müssen, da Männer die Tendenz haben, den Konsum stark zu banalisieren oder positiv zu bewerten.
Alors que dans son rôle de directeur, tout semble converger de manière impossible seulement, produit quand ses collègues comme Eli Roth et maintenant le rappeur RZA (auteur de chansons pour la bande originale de
à quel film samouraï ou kung fu imaginable.
Während in seiner Rolle als Director, alles scheint zu konvergieren auf eine unmögliche Weise nur, wann produziert seine Kollegen wie Eli Roth und jetzt Rapper RZA (Autor von Songs für den Soundtrack
von "Kill Bill") können alle Einrichtungen
auf wieviel Film Samurai oder Kung Fu denkbar.
De l'autre, une Toile consacrée aux loisirs :
un espace numérique où l'internaute peut
toujours être conscient que dans les quartiers
mal éclairés, des individus peu scrupuleux sont à l'œuvre.
Auf der anderen Seite ein Freizeit-Web; eine
sich ab er immer auch bewusst sein muss, dass sich
in solch schummrigen Quartieren zwielichtiges Gesindel tummelt.
Les plus jeunes adoreront le parc Gulliver, un centre de loisirs où
géant transformé en toboggan, ou encore voir
une maquette de la ville, profiter du minigolf, du jeu d'échec géant, des pistes et circuits de patinage ou encore d'une foule de jeux qui agrémenteront leur visite de ces jardins situés en pleine ville.
Kinder im Kinderpark Gulliver, wo der Riese aus Rutschbahnen und Spielgeräten nachgebildet
ist. In seinem Innern ist ein Modell der Stadt zu sehen und ihn umgeben ein Minigolfplatz, ein Riesenschachbrett, Skatepisten und Rampen sowie unzählige Spielmöglichkeiten zum Genuss im Grünen mitten in der Stadt.
En hiver, la montagne est pleine de neige, très impressionnante, vous pouvez skier jusqu'à la fin du mois
d'avril et de profiter de la mer Ionienne et
en été, vous pourrez plonger dans les
eaux de la mer Ionienne et après avoir fait un détour à l'Etna chercher la fraîcheur du soir.
Im Winter sind die Berge voller Schnee, sehr beeindruckend ist, können Sie bis
Ende April Ski und genießen das Ionische
Sommer kann man in die Wasser des Ionischen
Tauchgang und nach einem Abstecher zum Ätna suchen die Kühle des Abends.
Grâce à l'action « Rencontre ta star », tous les groupes inscrits à « cool and clean » ont la possibilité de passer une demi-journée avec un modèle de leur
spécialité sportive et de pratiquer leur sport favori aux côtés de leur idole, de glaner
Alle bei «cool and clean» eingeschriebenen Teams haben bei «Triff deinen Star» die Möglichkeit, mit einem Vorbild aus ihrer Sportart einen halben Tag zu
verbringen und hautnah mit ihrem Idol ihre Lieblingssportart auszuüben, Tipps zu
Que vous ayez envie d'effectuer un achat de dernière minute, de
en apprendre plus sur l'univers de l'Ultra-Trail®, le salon est l'endroit idéal !
Ob Sie nun noch in letzter Minute einen Einkauf tätigen
einem der Vorträge über die Welt des Ultra-Trail® besser informieren wollen, für all das ist der « Salon » der ideale Ort !
Guild Wars vous donne 25 missions de travailler avec et bien plus de 200 quêtes à s'impliquer dans de sorte que vous n'allez pas être fini
avec ce jeu de sitôt et en fait, vous pouvez probablement s'attendre à obtenir au moins
Guild Wars bietet Ihnen 25 Missionen, um mit der Arbeit und weit über 200 Quests in engagieren, so dass Sie nicht vorhaben, mit diesem
Spiel beendet jederzeit schnell und in der Tat kann man wohl erwarten, dass mindestens
Une bonne idée serait de lui dire que vous connaissez quelqu'un dont la qualité de vie s'est considérablement améliorée depuis qu'il
porte un appareil auditif : il peut de nouveau entendre clairement ce que disent
Es wäre eine gute Idee, ihm von jemandem aus Ihrem Bekanntenkreis zu erzählen, der ein Hörgerät hat und seitdem über eine erhöhte Lebensqualität spricht, da er nun die Unterhaltung seiner
Kollegen wieder hört, auf Partys gehen kann usw. Sagen Sie ihm, dass ein
Häufigste deutsche Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Häufigste französische Wörterbuch-Anfragen:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Vielen Dank für Ihre Bewertung! Sie helfen uns sehr dabei, die Qualität des Dienstes zu verbessern.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainisch ist jetzt auf Reverso verfügbar!
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell !
Arab
Femme Mariee Trompe Son Mari
Porno Jumelle
Elle Se Fait Jouir En Cachette