Enviar mensajes, uso de la red y más

Enviar mensajes, uso de la red y más

Traducción. Equipo de Telegram 3 de enero de 2017




Feliz nuevo 2017! Esperamos que todos hayan tenido una gran celebración. Nosotros en Telegram ciertamente lo hicimos. Uno de nuestros ingenieros se entusiasmó tanto con el año nuevo que por error compartió estas pegatinas con su mamá:

Ooops!

Para solucionar esto, rápidamente agregó una forma de enviar mensajes enviados recientemente. ¡Este movimiento inteligente le salvó la mañana y aún puede salvar la suya! Si usa Telegram v.3.16, ahora puede enviar cualquier mensaje extraño que haya compartido en las últimas 48 horas.

Trabajos en grupos y PM

Naturalmente, esta no es una característica única. Después de esta actualización, podrá retirar cualquier mensaje dentro de las 48 horas posteriores a su envío. ¡Toma eso los viernes por la noche!

Uso de la red

La temporada de vacaciones está en su apogeo en muchas partes del mundo, por lo que pensamos que algunos de ustedes están ocupados viajando. Si ese es el caso, puede consultar la nueva sección Uso de red que muestra exactamente cuántos datos consumió mientras estaba en roaming o wi-fi o lo que sea.

Datos y almacenamiento

Uso de la red

No olvides subir al wifi del hotel antes de cualquier telegrama serio en tierras extranjeras. Y recuerde que puede alternar la descarga automática de medios en la Configuración de Telegram.

Enlaces T.me

Esta es la temporada perfecta para conocer gente nueva. ¿Quiere darles información de contacto, pero un número de teléfono parece demasiado? Esa es exactamente la razón por la que agregamos nombres de usuario y enlaces de Telegram.me en 2014.

A partir de hoy, puede usar t.me en lugar de telegram.me. ¡Tome una servilleta, escriba t.me/username en poco tiempo y entréguesela a alguien antes de que pueda escapar!

Esto también funciona con canales:

t.me/telegram

Grupos públicos:

t.me/snowballfight

Y pegatinas:

t.me/addstickers/NickSantini

Los desarrolladores de Android nunca duermen

El 85% de los usuarios de Telegram están en Android. A nuestro CEO le preocupa que, si se ignora, esta población de Android pueda comenzar una rebelión y destronarlo. Para complacer a la mafia, nos hizo presentar las siguientes funciones a la aplicación de Android:

  • Los mensajes de un remitente ahora se agrupan cuidadosamente y el desplazamiento hacia arriba muestra la fecha de inmediato, lo que hace que los chats sean más fáciles de navegar.
  • La aplicación ahora restaura tu posición de desplazamiento anterior cuando vuelves a un chat. Muy útil cuando alguien te envía una saga en 1,000 mensajes, y quieres leerlos pacientemente en el orden correcto.

Esa es la fecha allá arriba

  • Compartir archivos (una función que teníamos desde siempre ) se ha vuelto más fácil porque puede ver una lista de los archivos descargados recientemente directamente en la pantalla para compartir.

Archivos descargados recientemente

  • Ahora admitimos GBoard, el teclado de Google que aparentemente puede enviar GIF de gatos.
  • Y para aquellos 2 usuarios que ya tienen Android 7.1 instalado, nos complace anunciar que hemos agregado un menú de acción rápida con chats frecuentes a su pantalla de inicio. ¡Saluden a los primeros en adoptar!
  • Volviendo a las cosas importantes: el emoji del vaquero, el payaso y la cara enferma (también conocido como el emoji 'cara de la máscara de té verde exfoliante') han llegado a Android. Los apoyamos a todos ahora.

Nuevo emoji

¿Qué significan estos emoji? ¿Cuándo se supone que debes usarlos? ¿Es la forma singular de 'emoji' de hecho 'emojus'? Para responder a todas estas preguntas con la máxima precisión, también hemos agregado soporte para esta:



3 de enero de 2017

El equipo de Telegram


Report Page