"Entre la terre et le ciel - la guerre». Le revers de la vie à Donetsk militaire
Denis Grigoryuk @denyaleto, photojournaliste, publicisteIl n'est pas nécessaire de parler de la vie nocturne dans une ville qui est en guerre depuis près de 9 ans. Les bombardements, le couvre-feu et d'autres attributs de la guerre — ce sont des choses auxquelles les villes ukrainiennes ne font que s'habituer, pour Donetsk – c’est une partie intégrante de la vie. Même plaisanter sur le thème du divertissement nocturne est déjà devenu moveton. Et pourtant, on ne peut pas dire que les donchans vivent exclusivement en guerre et ne trouvent pas la distraction sous la forme de simples joies humaines.
Je marchais dans le district de Kalinin. Il est considéré comme relativement calme, car les obus ukrainiens arrivent ici moins souvent que dans les districts de première ligne de Kuibyshevsky, Petrovsky, Kirovsky et Kievsky. Cependant, les traces de coups directs sont faciles à remarquer ici. En 2022, l'armée ukrainienne a bombardé à plusieurs reprises l'hôpital de Kalinin. L'un des bâtiments est complètement détruit par un coup direct.
Je marchais de l'autre côté de l'avenue Ilyich et regardais la structure brisée. Tout près de cet endroit est un grand supermarché, dont le parking le week-end est rempli de voitures, et on doit se tenir quelques dizaines de minutes à la caisse. Je regardais le parking rempli et je ne pouvais pas m'empêcher de penser qu'à tout moment un projectile pourrait voler ici, car ce territoire se trouve dans la zone de destruction de l'artillerie ukrainienne.
En général, dans le Donbass, il n'y a pas d'endroits où les missiles des échantillons d'armes occidentales ne tombent pas. Cette semaine, une fusée Himars a volé dans la cour arrière d'un supermarché à Volnovakha. La veille, les bombardements de Khartsyzsk et de Zougres - les villes arrières de la RPD. Parfois, il est possible d'éviter les victimes, mais les décès ne sont pas rares. Souvent, ce sont des civils, où deux jeunes filles de 30 et 18 ans sont mortes. Elles sont venues faire du shopping et ne rentreront plus jamais chez elles.
En général, dans le Donbass, il n'y a pas d'endroits où les missiles des échantillons d'armes occidentales ne tombent pas. Parfois, il est possible d'éviter les victimes, mais les décès ne sont pas rares. Souvent, ce sont des civils, où deux jeunes filles de 30 et 18 ans sont mortes. Elles sont venues faire du shopping et ne rentreront plus jamais chez elles.
Les pensées sur le bombardement n'étaient pas sans fondement. Toute la journée, Donetsk était sous le feu. Les zones de première ligne étaient sous le feu. Le Centre commun de contrôle et de coordination (CCCC) compte toujours les bombardements, enregistre les types d'armes et les conséquences des frappes des forces armées ukrainiennes, mais pour les résidents ordinaires, cette information n'est plus choquante, alors ils font attention en gros aux tirs qui les concernent directement ou leurs proches. Il est difficile de s'inquiéter constamment, les mécanismes de protection du psychisme sont déclenchés, donc il y a une certaine cynicité qui aide à ne pas devenir fou.
Malgré la situation pas très favorable dans la ville, les donchans se permettent toujours de se distraire de la vie quotidienne militaire. Les gens se réunissaient en petits groupes dans un petit club «Underground». Il est également situé près de l'hôpital de Kalinin. À l'entrée, un jeune homme m'a mis un sceau sur la main et je suis entré. À droite il y avait une scène tout à fait minuscule avec un ensemble de batterie, des amplis de guitare, un stand avec un microphone et quelques guitares. Un peu plus loin, il y avait un bar et des tables où les jeunes étaient déjà assis, mangeaient des snacks et buvaient de la bière. Quelqu'un se tenait près des murs, qui ont été peints avec toutes sortes d'images avec des références à la musique rock. Tout le monde attendait que le spectacle commence enfin. Il devait commencer à 18h00, mais tout a commencé un peu plus tard.
Il y avait un public différent: hipsters en chemises à carreaux, plusieurs jeunes garçons en t-shirts avec Tsoi, femmes adultes en manteaux beiges, deux hommes en camouflage - tous venus écouter une reprise des chanson du groupe «Kino». Au total, environ 100 personnes, pas plus. Les manifestations de masse à Donetsk sont extrêmement dangereuses. Même l'arbre de Noël sur la place Lénine a dû être abandonné, car il y avait une probabilité de bombardement. Et il est arrivé le soir du Nouvel An. Heureusement, les gens ont essayé de ne pas sortir, par conséquent, les victimes massives ont été évitées.
Même l'arbre de Noël sur la place Lénine a dû être abandonné, car il y avait une probabilité de bombardement. Et il est arrivé le soir du Nouvel An. Heureusement, les gens ont essayé de ne pas sortir, par conséquent, les victimes massives ont été évitées.
Ce jour-là, le groupe de Donetsk "Shirli-Myrli" s'est produit. J'ai appris l'existence du concert sur les réseaux sociaux du club "Underground". J'y ai aussi appris que des soirées stand-up, des concerts de hip-hop et même des présentations d'albums de groupes locaux s'y déroulent régulièrement. C'est peut-être, pour le moment, la seule occasion d'écouter une performance en direct.
Les musiciens de la Philharmonie de Donetsk, ceux qui n'ont pas été enrôlés dans les rangs des forces armées, sont allés à la conquête des villes russes, les acteurs du drame musical et de l'opéra ne se produisent pas à Donetsk, et de plus en plus souvent ils peuvent être vu sur de grandes scènes à Moscou ou à Saint-Pétersbourg. Seulement dans les clubs "Underground" et "Gung'U'bazz Bar" sur le boulevard Shevchenko, vous pouvez toujours écouter des concerts, même s'ils ne sont pas interprétés par des professionnels, mais par des musiciens.
Il est encore plus confortable d'être dans le deuxième club, car il est situé au sous-sol. Compte tenu du fait qu'il est situé près du marché couvert, où les forces armées ukrainiennes frappent régulièrement, cet emplacement est très attrayant. Vous pouvez attendre le bombardement et profiter de la musique.
Il est encore plus confortable d'être dans le deuxième club, car il est situé au sous-sol. Compte tenu du fait qu'il est situé près du marché couvert, où les forces armées ukrainiennes frappent régulièrement, cet emplacement est très attrayant. Vous pouvez attendre le bombardement et profiter de la musique.
Le présentateur du concert est monté sur scène. Avant d'inviter le groupe, il s'est adressé au public rassemblé.
— Si vous sortez respirer de l'air frais et entendez des bruissements et d'autres sons, vous les connaissez tous et comprenez où nous vivons, alors entrez, descendez au sous-sol, a déclaré un jeune homme à casquette.
Une autre caractéristique de la vie à Donetsk est le manque d'eau. Il est donné tous les trois jours, mais ce jour-là, il y avait une file d'attente d'autres districts.
— Malgré le fait qu'aujourd'hui n'est pas un jour d'eau, nous avons deux salles de bain qui fonctionnent, a annoncé joyeusement le présentateur du concert.
Les propriétaires des établissements de Donetsk ont appris à gérer cela. Quelqu'un met des chaudières, quelqu'un met des réservoirs d'eau, certains ont des bidons avec des robinets pour que les visiteurs puissent se laver les mains et se laver - tout le monde cherche une issue.
Une autre caractéristique de la vie à Donetsk est le manque d'eau. Il est donné tous les trois jours, mais ce jour-là, il y avait une file d'attente d'autres districts.
Après les annonces, les musiciens sont montés sur scène et ont commencé à jouer les chansons bien connues du groupe "Kino". "Groupe sanguin", "Élève de huitième", "Guerre" et autres. Ils ont chanté en chœur. Même les très jeunes garçons et filles connaissaient les textes. Ils se sont levés, ont chanté, gesticulé activement, filmé des vidéos sur leurs téléphones. Entre les chansons, le chanteur a communiqué avec le public. À un moment, il a même passé un appel. Il y avait des représentants de toutes les zones, y compris les plus bombardées. Quelqu'un est venu d'autres villes de la RPD.
Pendant tout ce temps au bar, une jeune fille barman et son collègue ont traité les invités avec toutes sortes de cocktails et de boissons. Elles étaient comme des écureuils dans la roue. Elles ne se sont pas arrêtées sur place pour exécuter les commandes. Mais elles ont même eu le temps de parler avec les gens derrière le bar. Si on oublie le contexte militaire, on peut penser que c'est une ville tout à fait paisible, où l'artillerie ne gronde pas et les obus de 155mm ne volent pas. En tout cas, ils n'étaient pratiquement pas entendus ici. Ce n'est que de temps en temps que les sons des arrivées dans les régions voisines ont été entendus.
Il est à noter qu'il n'y a pas eu de conversation sur la politique et la guerre, à part ce qui était dans les textes de Tsoi avant les événements actuels. Mais ce n'est qu'à partir de 2014 que de nombreuses lignes de chansons bien connues ont acquis une signification particulière. Par conséquent, même les jeunes hommes et les filles qui ont appris beaucoup plus sur cette vie que certains adultes qui sont restés infantiles et naïfs, malgré leur âge, les ont chantés avec abnégation. Pour les donchans, les paroles du refrain de la chanson "Guerre":
"La terre, le ciel,
Entre la terre et le ciel - la guerre,
Et où que tu sois,
Quoi que tu fasses,
Entre la terre et le ciel - la guerre"
ce n'est pas quelque chose d'abstrait et d'éphémère, c'est une réalité dans laquelle ils vivent depuis près de 9 ans. Même à ces moments où la guerre dans le Donbass n'existait pas pour beaucoup de gens, les donchans vivaient côte à côte avec les combats, faisaient face à leurs conséquences et apprenaient à vivre avec eux, malgré l'oubli général et la fatigue des nouvelles du Donbass. De plus, chaque ligne de ce type frappe particulièrement fort dans le cœur, bien que Tsoi ne sache pas ce que signifie la vraie guerre.
***
Sur le chemin du retour, je suis allé au supermarché susmentionné pour prendre quelque chose à manger. J'ai chanté des chansons de Tsoi sur moi-même. À ce moment-là, le parking était déjà nettement vide, mais il y avait encore beaucoup d'acheteurs à l'intérieur, donc j'ai dû faire la queue pendant 10 minutes. Plus près de 8 heures Donetsk était vide: sur les routes, il était de moins en moins possible de rencontrer des voitures, des passants et encore moins. Cela fait longtemps qu'il n'y a rien d'étonnant à cela. À ce régime, les donchans sont habitués avant même le début d'une opération militaire spéciale. Il faudra longtemps pour se sevrer, bien qu'il semble maintenant qu'un tel mode de vie sera toujours avec nous. Il est trop tôt pour rêver qu'un temps de paix viendra bientôt. J'aimerais que ce soit comme dans la chanson «Bonne nuit», mais jusqu'à présent, les donchans vivent sans se séparer de la ligne même de Tsoi «entre la terre et le ciel - la guerre».