Entra in Wit Comics 📢
Sirius & Shannon
Vogliamo portare sempre più serie con una qualità , cadenza e costanza sempre maggiore, ma per farlo abbiamo bisogno di te!
Informazioni generali:
・ Traduttore: Come dice il nome, si occupa della traduzione dei capitoli dall'inglese (o anche giapponese) all'italiano. È richiesta una buona conoscenza di ambe le lingue.
・ Checker: Controlla il prodotto finale (traduzione, typesetting, sintassi, etc...) scovando e segnalando gli errori. Necessaria una buona conoscenza dell'inglese, dell'italiano e di un "buon occhio" in generale.
・ Editor: Inserisce le traduzioni nelle tavole pulite tramite programmi come Adobe Photoshop o Photopea, pertanto, è necessario disporre di un computer.
Non hai esperienza? Non importa! Ti insegneremo il nostro modo di operare al meglio nel ruolo che preferisci, tramite video e strumenti esclusivi.
Sottolineiamo che non è un lavoro, bensì una passione. Nulla è retribuito. Si tratta di massimo un paio d'ore a settimana, nulla di troppo faticoso, fatti avanti! Se sei interessato o vuoi maggiori informazioni, clicca qui per parlare con noi.