En la sombra

Notas

Página 33 de 33

Notas

[1] «Si quieres mi futuro, olvida mi pasado / Si quieres estar conmigo, decídete rápido». (N. de los T.). <<

[2] «Espero que no te importe / que exprese con palabras / lo maravillosa que es la vida si tú estás en el mundo». (N. de los T.). <<

[3] «Unámonos para luchar contra este santo Armagedón (un amor)». (N. de los T.). <<

[4] La primera cita proviene de «La carga de la Brigada Ligera», poema de lord Alfred Tennyson. La segunda, de la obra Enrique V, de William Shakespeare. (N. de los T.). <<

[5] «En los campos de Flandes se mecen las amapolas» es el inicio del poema «In Flanders Fields», escrito por el canadiense John McCrae durante la Primera Guerra Mundial. En los países de la Commonwealth, la amapola simboliza el recuerdo a los caídos en combate. (N. de los T.). <<

[6] «Soy un genio en una botella / Tienes que saber frotarme». (N. de los T.). <<

[7] «Es un nuevo amanecer. Es un nuevo día». Verso de la canción de Nina Simone «Feeling Good». (N. de los T.). <<

[8] Cita de Hamlet, de William Shakespeare. (N. de los T.). <<

Has llegado a la página final