Emperor In Greek
👉🏻👉🏻👉🏻 ALL INFORMATION CLICK HERE 👈🏻👈🏻👈🏻
Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience
I was sent by my father just before he was imprisoned by the emperor.
Με έστειλε ο πατέρας μου πριν τον φυλακίσει ο αυτοκράτορας.
I accepted her because the emperor told me to
Την δέχτηκα επειδή μου το είπε ο Αυτοκράτωρ
In December last year, the emperor, Napoleon Bonaparte, was persuaded to contemplate the possibility of defeat.
Πέρυσι τον Δεκέμβριο ο αυτοκράτωρ, Ναπολέων Βοναπάρτης πείστηκε να αναλογιστεί την πιθανότητα μιας ήττας.
Knight Florian brings the Emperor's answer.
Ο ιππότης Φλώριαν φέρνει την απάντηση του Κάιζερ.
Show algorithmically generated translations
Herod’s workmen built an amazing harbor for perhaps a hundred ships, and they constructed a magnificent temple with a huge statue for the worship of the emperor.
Οι εργάτες του Ηρώδη έχτισαν ένα εκπληκτικό λιμάνι, που ήταν ίσως αρκετά μεγάλο για εκατό πλοία, και κατασκεύασαν έναν μεγαλόπρεπο ναό, στον οποίο υπήρχε ένα τεράστιο άγαλμα για τη λατρεία του αυτοκράτορα.
After the emperor refused and humiliated them, they decided to stir up a rebellion, taking advantage of the discontent that a new tax had caused among the Bulgarians and Vlachs.
Οταν ο αυτοκράτορας αρνήθηκε και τους ταπείνωσε αποφάσισαν να προκαλέσουν μια εξέγερση, εκμεταλλευόμενοι τη δυσαρέσκεια που ένας νέος φόρος είχε προκαλέσει μεταξύ των Βουλγάρων και των Βλάχων.
You need the Emperor in order to accomplish your final design.
Χρειάζεσαι τον Αυτοκράτορα για το τελικό σχέδιό σου.
He entrusted me, handmaiden... guardian to the young Emperor.
Μου ανάθεσε... να είμαι υπηρέτρια... κηδεμόνας στον νεαρό Αυτοκράτορα.
David Spade and Eartha Kitt had been confirmed to voice the emperor, Manco, and the villainess, while Carla Gugino was in talks for the role of Nina.
Ο Ντέιβιντ Σπέιντ και η Έρθα Κιτ επιβεβαιώθηκαν ότι θα χάριζαν τις φωνές τους στον αυτοκράτορα, Μάνκο, και στην κακιά μάγισσα αντίστοιχα, ενώ η Κάρλα Κουντσίνο ήταν σε συζητήσεις για το ρόλο της Νίνα.
One example was how she arranged the marriage of her son with princess Elisabeth of Hohenstaufen (known as Beatriz in Castile), daughter of Duke Philip of Swabia and granddaughter of two emperors: Frederick Barbarossa and Isaac II Angelos of Byzantium.
Ένα παράδειγμα ήταν το πώς κανόνισε το γάμο του γιου της με την πριγκίπισσα Ελισάβετ των Χοενστάουφεν (γνωστή ως Βεατρίκη της Καστίλης), κόρη του δούκα Φιλίππου της Σουαβίας και εγγονή δύο αυτοκράτορων: του Φρειδερίκου Βαρβαρόσσα και του Ισαάκιου Β ́ Άγγελου, αυτοκράτορα του Βυζαντίου.
Those who held the standards shouted out loud and proclaimed "Long live Alfonso, emperor of León and Toledo!"
Οι πιστοί χριστιανοί μέσα στον πύργο πανηγύριζαν με την ιαχή "ζήτω ο Αλφόνσος, ο αυτοκράτορας του Λεόν και του Τολέδο!"
In Ancient Rome, it was used as a poison by Agrippina the Younger, wife of Emperor Claudius on the advice of Locusta, a woman who specialized in poisons, and Livia, who is rumored to have used it to kill her husband Emperor Augustus.
Στην Αρχαία Ρώμη, είχε χρησιμοποιηθεί ως δηλητήριο από την Αγριππίνα τη Νεότερη, σύζυγο του Αυτοκράτορα Κλαύδιου μετά από συμβουλή της Locusta, μιας κυρίας εξειδικευμένης σε δηλητήρια και της Λιβίας, που φημολογείτο να το έχει χρησιμοποιήσει για να θανατώσει το σύζυγό της Αυτοκράτορα Αύγουστο.
Please go ask the emperor to come to dinner again.
Κέιτι καλή μου κάλεσε ξανά τον αυτοκράτορα να έρθει στο τραπέζι.
The emperor simply wanted to put his mind at rest.
Ο αυτοκράτορας θα ήθελε να καθησυχαστεί
That was not what the Emperor desired when he was well and strong.
Αυτό δεν ήταν ότι ο Αυτοκράτορας επιθυμούσε όταν ήταν καλά και ισχυρός.
Civil war between rival emperors became common in the middle of the 4th century, diverting soldiers from the empire's frontier forces and allowing invaders to encroach.
Εμφύλιοι πόλεμοι μεταξύ αντιπάλων Αυτοκρατόρων ήταν κοινό φαινόμενο στην πορεία του 4ου αιώνα, αποσπώντας στρατιώτες από τα σύνορα και επιτρέποντας σε εισβολείς να προχωρούν σε καταπατήσεις.
While Petar's reign witnessed the spread of the Bogomil heresy, its origins were more demographic (perhaps inspired by Paulicians settled earlier by Byzantine emperors in Thrace) than social, and the Bulgarian Orthodox Church canonized him as a saint.
Ενώ η κυριαρχία του Πέτρου ήταν μάρτυρας της εξάπλωσης της αίρεσης του Μπογκομίλ, η προέλευσή του ήταν πιο δημογραφική (ίσως εμπνευσμένη από τους Παυλικιανούς που εγκαταστάθηκαν νωρίτερα από τους Βυζαντινούς αυτοκράτορες στη Θράκη) και κοινωνικά, η Βουλγαρική Ορθόδοξη Εκκλησία τον καθιέρωσε ως άγιο.
(Isa 11:11) Inscriptions of the Assyrian emperors vividly describe this subjugation of Elam.
(Ησ 11:11) Επιγραφές των Ασσύριων αυτοκρατόρων περιγράφουν ζωηρά αυτή την καθυπόταξη του Ελάμ.
On September 29 he received a medal from the emperor and another promise that Austria would not abandon Tyrol.
Στις 29 Σεπτεμβρίου έλαβε μετάλλιο από τον αυστριακό αυτοκράτορα και ακόμη μια υπόσχεση ότι η Αυστρία δεν θα εγκατέλειπε το Τιρόλο.
The new Byzantine Emperor John Tzimiskes used this to his advantage.
Ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Ιωάννης Τσιμισκής χρησιμοποίησε αυτό προς όφελός του.
Designed by Charles Percier and Pierre François Léonard Fontaine, the arch was built between 1806 and 1808 by the Emperor Napoleon I, on the model of the Arch of Constantine (312 AD) in Rome, as a gateway of the Tuileries Palace, the Imperial residence.
Σχεδιασμένη από τον Charles Percier και τον Pierre François Léonard Fontaine, η Αψίδα χτίστηκε μεταξύ του 1806 και 1808 από τον Αυτοκράτορα Ναπολέοντα, με μοντέλο την Αψίδα του Κωνσταντίνου (312 μ.Χ.) στη Ρώμη, ως είσοδος του Παλατιού του Κεραμικού, της Αυτοκρατορικής κατοικίας.
He met his end when drunk by Emperor Strug.
Πέθανε όταν τον ήπιε ο Αυτοκράτορας Στραγκ.
It was through this religion that the people were carefully instructed to give wholehearted allegiance to the emperor.
Ήταν μέσα απ’ αυτή τη θρησκεία που οι άνθρωποι καθοδηγούνταν προσεκτικά να δίνουν ολόκαρδη υποταγή στον αυτοκράτορα.
22, 23. (a) What two edicts were issued by the emperor?
22, 23. (α) Ποια δυο διατάγματα εξέδωσε ο αυτοκράτορας;
It is difficult to write in the emperor's prison.
Είναι δύσκολο να γράψει στη φυλακή.
He was released with other Christians at the request of Hyacinthus, a eunuch presbyter, who represented Marcia, the favourite mistress of Emperor Commodus.
Τελικά απελευθερώθηκε μαζί με άλλους χριστιανούς κατόπιν αιτήματος του Υακίνθου, ενός ευνούχου πρεσβυτέρου, εκπροσώπου της Μαρκίας, ερωμένης του Αυτοκράτορα Κόμμοδου.
The two fall asleep in a clearing, and wake up in the Rome of the Emperor Nero.
Τους βρίσκει η νύχτα στην εξοχή, κοιμούνται και ξυπνούν στην Ρώμη της εποχής του Αυτοκράτορα Νέρωνα...
From Wikipedia, the free encyclopedia
Last in Office
Constantine XI
6 January 1449 – 29 May 1453
Non-specified, de facto hereditary[1]
This is a list of the Byzantine emperors from the foundation of Constantinople in 330 AD, which marks the conventional start of the Byzantine Empire (or the Eastern Roman Empire), to its fall to the Ottoman Empire in 1453 AD. Only the emperors who were recognized as legitimate rulers and exercised sovereign authority are included, to the exclusion of junior co-emperors (symbasileis) who never attained the status of sole or senior ruler, as well as of the various usurpers or rebels who claimed the imperial title.
Traditionally, the line of Byzantine emperors is held to begin with the Roman Emperor Constantine the Great, the first Christian emperor, who rebuilt the city of Byzantium as an imperial capital, Constantinople, and who was regarded by the later emperors as the model ruler. It was under Constantine that the major characteristics of what is considered the Byzantine state emerged: a Roman polity centered at Constantinople and culturally dominated by the Greek East, with Christianity as the state religion.
The Byzantine Empire was the direct legal continuation of the eastern half of the Roman Empire following the division of the Roman Empire in 395. Emperors listed below up to Theodosius I in 395 were sole or joint rulers of the entire Roman Empire. The Western Roman Empire continued until 476. Byzantine emperors considered themselves to be rightful Roman emperors in direct succession from Augustus;[2] the term "Byzantine" was coined by Western historiography only in the 16th century. The use of the title "Roman Emperor" by those ruling from Constantinople was not contested until after the Papal coronation of the Frankish Charlemagne as Holy Roman Emperor (25 December 800), done partly in response to the Byzantine coronation of Empress Irene, whose claim, as a woman, was not recognized by Pope Leo III.
The title of all Emperors preceding Heraclius was officially "Augustus", although other titles such as Dominus were also used. Their names were preceded by Imperator Caesar and followed by Augustus. Following Heraclius, the title commonly became the Greek Basileus (Gr. Βασιλεύς), which had formerly meant sovereign, though Augustus continued to be used in a reduced capacity. Following the establishment of the rival Holy Roman Empire in Western Europe, the title "Autokrator" (Gr. Αὐτοκράτωρ) was increasingly used. In later centuries, the Emperor could be referred to by Western Christians as the "Emperor of the Greeks". Towards the end of the Empire, the standard imperial formula of the Byzantine ruler was "[Emperor's name] in Christ, Emperor and Autocrat of the Romans" (cf. Ῥωμαῖοι and Rûm). When on occasion rendering their names and titles in Latin in the centuries following the adoption of Basileus and Greek language, Byzantine rulers used Imperator for senior emperors and Rex for junior emperors, as seen in coins of Michael III and his junior emperor Basil I.[3]
In the medieval period, dynasties were common, but the principle of hereditary succession was never formalized in the Empire,[4] and hereditary succession was a custom rather than an inviolable principle.[1]
Constantine I the Great
(Greek: Κωνσταντῖνος Αʹ ὁ Μέγας, Latin: Gaius Flavius Valerius Aurelius Constantinus)
Born at Naissus ca. 272 as the son of the Augustus Constantius Chlorus and Helena. Proclaimed Augustus of the western empire upon the death of his father on 25 July 306, he became sole ruler of the western empire after the Battle of the Milvian Bridge in 312. In 324, he defeated the eastern Augustus Licinius and re-united the empire under his rule, reigning as sole emperor until his death. Constantine completed the administrative and military reforms begun under Diocletian, who had begun ushering in the Dominate period. Actively interested in Christianity, he played a crucial role in its development and the Christianization of the Roman world, through his convocation of the First Ecumenical Council at Nicaea. He is said to have received baptism on his deathbed. He also reformed coinage through the introduction of the gold solidus, and initiated a large-scale building program, crowned by the re-foundation the city of Byzantium as "New Rome", popularly known as Constantinople. He was regarded as the model of all subsequent Byzantine emperors.[3]
Constantius II
(Κωνστάντιος [Βʹ], Flavius Iulius Constantius)
Born on 7 August 317, as the second surviving son of Constantine I, he inherited the eastern third of Roman Empire upon his father's death, sole Roman Emperor from 353, after the overthrow of the western usurper Magnentius. Constantius' reign saw military activity on all frontiers, and dissension between Arianism, favoured by the emperor, and the "Orthodox" supporters of the Nicene Creed. In his reign, Constantinople was accorded equal status to Rome, and the original Hagia Sophia was built. Constantius appointed Constantius Gallus and Julian as Caesares, and died on his way to confront Julian, who had risen up against him.[5]
Constans I
(Κῶνστας Αʹ, Flavius Iulius Constans)
Born c. 323, the third surviving son of Constantine I. Caesar since 333, he inherited the central third of Roman Empire upon his father's death, and became sole emperor in the west following the death of Constantine II in 348. An ardent supporter of Athanasius of Alexandria, he opposed Arianism. Constans was assassinated during the coup of Magnentius.[6]
Julian the Apostate
(Ἰουλιανὸς "ὁ Παραβάτης", Flavius Claudius Iulianus)
Born in May 332, grandson of Constantius Chlorus and cousin of Constantius II. Proclaimed by his army in Gaul, became legitimate Emperor upon the death of Constantius. Killed on campaign against Sassanid Persia.
Born c. 332. Captain of the guards under Julian, elected by the army upon Julian's death. Died on journey back to Constantinople.
Valentinian I
(Οὐαλεντιανός, Flavius Valentinianus)
Born in 321. An officer under Julian and Jovian, he was elected by the army upon Jovian's death. He soon appointed his younger brother Valens as Emperor of the East. Died of cerebral haemorrhage.
Valens
(Οὐάλης, Flavius Iulius Valens)
Born in 328. A soldier of the Roman army, he was appointed Emperor of the East by his elder brother Valentinian I. Killed at the Battle of Adrianople.
Gratian
(Γρατιανός, Flavius Gratianus)
Born on 18 April/23 May 359, the son of Valentinian I. Emperor of the West, he inherited rule of the East upon the death of Valens and appointed Theodosius I as Emperor of the East. Assassinated on 25 August 383 during the rebellion of Magnus Maximus.
Theodosius I "the Great"
(Θεοδόσιος Αʹ ὁ Μέγας, Flavius Theodosius)
Born on 11 January 347. Aristocrat and military leader, brother-in-law of Gratian, who appointed him as emperor of the East. From 392 until his death sole Roman Emperor.
Arcadius
(Ἀρκάδιος, Flavius Arcadius)
Born in 377/378, the eldest son of Theodosius I. On the death of Theodosius I in 395, the Roman Empire was permanently divided between the East Roman Empire, later known as the Byzantine Empire, and the West Roman Empire. Theodosius' eldest son Arcadius became emperor in the East while his younger son Honorius became emperor in the West.
Theodosius II
(Θεοδόσιος Βʹ, Flavius Theodosius)
Born on 10 April 401, the only son of Arcadius. Succeeded upon the death of his father. As a minor, the praetorian prefect Anthemius was regent in 408–414. He died in a riding accident.
Pulcheria
(Πουλχερία, Aelia Pulcheria)
Born on 19 January 398 or 399. One of the daughters of Arcadius. She reigned alone for a few months and then with her husband Marcian.
Marcian
(Μαρκιανός, Flavius Marcianus Augustus)
Born in 396. A soldier and politician, he became emperor after being wed by the Augusta Pulcheria, sister of Theodosius II, following the latter's death. Died of gangrene.
Leo I "the Thracian"
(Λέων Αʹ ὁ Θρᾷξ, ὁ Μακέλλης, ὁ Μέγας, Flavius Valerius Leo)
Born in Dacia ca. 400, and of Bessian origin, Leo became a low-ranking officer and served as an attendant of the Gothic commander-in-chief of the army, Aspar, who chose him as emperor on Marcian's death. He was the first emperor to be crowned by the Patriarch of Constantinople. His reign was marked by the pacification of the Danube frontier and peace with Persia, which allowed him to intervene in the affairs of the western empire, supporting candidates for the throne and dispatching an expedition to recover Carthage from the Vandals in 468. Initially a puppet of Aspar, Leo began promoting the Isaurians as a counterweight to Aspar's Goths, marrying his daughter Ariadne to the Isaurian leader Tarasicodissa (Zeno). With their support, in 471 Aspar was murdered and Gothic power over the army was broken.[7]
Born 468, he was the grandson of Leo I by Leo's daughter Ariadne and her Isaurian husband, Zeno. He was raised to Caesar on 18 November 473. Leo ascended the throne after the death of his grandfather, on 19 January 474. He crowned his father Zeno as co-emperor and effective regent on 10 November 474. He died shortly after, on 10 November 474.[8][9]
Born ca. 425 in Isauria, originally named Tarasicodissa. As the leader of Leo I's Isaurian soldiers, he rose to comes domesticorum, married the emperor's daughter Ariadne and took the name Zeno, and played a crucial role in the elimination of Aspar and his Goths. He was named co-emperor by his son on 9 February 474, and became sole ruler upon the latter's death, but had to flee to his native country before Basiliscus in 475, regaining control of the capital in 476. Zeno concluded peace with the Vandals, saw off challenges against him by Illus and Verina, and secured peace in the Balkans by enticing the Ostrogoths under Theodoric the Great to migrate to Italy. Zeno's reign also saw the end of the western line of emperors. His pro-Monophysite stance made him unpopular and his promulgation of the Henotikon resulted in the Acacian Schism with the papacy.[10]
Basiliscus
(Βασιλίσκος, Flavius Basiliscus)
General and brother-in-law of Leo I, he seized power from Zeno but was again deposed by him. Died in 476/477
Anastasius I Dicorus
(Ἀναστάσιος Αʹ ὁ Δίκορος, Flavius Anastasius)
Born ca. 430 at Dyrrhachium, he was a palace official (silentiarius) when he was chosen as her husband and Emperor by Empress-dowager Ariadne. He was nicknamed "Dikoros" (Latin: Dicorus), because of his heterochromia. Anastasius reformed the tax system and the Byzantine coinage and proved a frugal ruler, so that by the end of his reign he left a substantial surplus. His Monophysite sympathies led to widespread opposition, most notably the Revolt of Vitalian and the Acacian Schism. His reign was also marked by the first Bulgar raids into the Balkans and by a war with Persia over the foundation of Dara. He died childless.[11]
Justin I
(Ἰουστῖνος Αʹ, Flavius Iustinus)
Born c. 450 at Bederiana (Justiniana Prima), Dardania. Officer and commander of the Excubitors bodyguard under Anastasius I, he was elected by army and people upon the death of Anastasius I.
Justinian I "the Great"
(Ἰουστινιανὸς Αʹ ὁ Μέγας, Flavius Petrus Sabbatius Iustinianus)
Born in 482/483 at Tauresium (Taor), Macedonia. Nephew of Justin I, possibly raised to co-emperor on 1 April 527. Succeeded on Justin I's death. Attempted to restore the western territories of the Empire, reconquering Italy, North Africa and parts of Spain. Also responsible for the corpus juris civilis, or the "body of civil law," which is the foundation of law for many modern European nations.[12]
Justin II
(Ἰουστῖνος Βʹ, Flavius Iustinus Iunior)
Born c. 520. Nephew of Justinian I, he seized the throne on the death of Justinian I with support of army and Senate. Became insane, hence in 573–574 under the regency of his wife Sophia, and in 574–578 under the regency of Tiberius Constantine.
Tiberius II Constantine
(Τιβέριος Βʹ, Flavius Tiberius Constantinus)
Born c. 535, commander of the Excubitors, friend and adoptive son of Justin. Was named Caesar and regent in 574. Succeeded on Justin II's death.
Maurice
(Μαυρίκιος, Flavius Mauricius Tiberius)
Born in 539 at Arabissus, Cappadocia. Became an official and later a general. Married the daughter of Tiberius II and succeeded him upon his death. Named his son Theodosius as co-emperor in 590. Deposed by Phocas and executed on 27 November 602 at Chalcedon.
Subaltern in the Balkan army, he led a rebellion that deposed Maurice. Increasingly unpopular and tyrannical, he was deposed and executed by Heraclius.
Heraclius
(Ἡράκλειος, Flavius Heraclius)
Born c. 575 as the eldest son of the Exarch of Africa, Heraclius the Elder. Began a revolt against Phocas in 609 and deposed him in October 610. Brought the Byzantine-Sassanid War of 602–628 to successful conclusion but was unable to stop the Muslim conquest of Syria. Officially replaced Latin with Greek as the language of administration.
Constantine III
(Κωνσταντῖνος Γʹ)
formally Heraclius New Constantine
(Ἡράκλειος νέος Κωνσταντῖνος, Heraclius Novus Constantinus)
Born on 3 May 612 as the eldest son of Heraclius by his first wife Fabia Eudokia. Named co-emperor in 613, he succeeded to
List of Byzantine emperors - Wikipedia
Need to translate "emperor " to Greek? Here are 2 ways to say it.
The Greatest Greek Emperors & Kings
emperor in Greek and example sentences - Dictionarist.com
Do You Know How to Say Emperor in Greek?
Top 10 Nude Celebraties
Leslie Bevis Topless
Video One Mature
Emperor In Greek
