Elle sera heureuse quand t'auras giclé
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Elle sera heureuse quand t'auras giclé
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "Tu seras heureux quand" en anglais
Zut ! Nous n'avons pas pu récupérer les informations. Nous travaillons pour résoudre ce problème au plus vite.
Pour des textes plus longs
S'inscrire
Se connecter
Tu seras heureux quand elle sera barmaid dans un pub.
I hope you're happy when Louise decides To tend bar at Dublin's Pub.
Tu seras heureux quand tu seras mort.
You won't be happy until you're dead.
Tu seras heureux quand je serais sous la terre .
Tu seras heureux quand je serai sous terre !
You'll be happy when I'll be underground!
L'agonie que tu ressens tu seras heureux quand la mort viendra.
The agony you feel... you'll be glad when death comes.
Donc, tu seras heureux quand tu auras son sang sur les mains?
So you'd happily walk him in , have his blood on your hands?
Mais, tu sais, pense juste à quel point tu seras heureux quand tu auras reçu ton bilan tout positif demain.
But, you know, just think about how happy you'll be with a clean bill of health tomorrow, right?
Mais tu seras heureuse quand tu verras pourquoi.
I think you'll be happy when you see why.
Tu seras heureuse quand tu verras notre beau livre.
You'll be happy when you see our new coffee-table book.
Pense à quel point tu seras heureuse quand tu seras admise.
Just think about how happy you will be when you get accepted.
Tu ries maintenant, nous allons voir comme tu seras heureuse quand ce jour viendra ou les hommes domineront les tâches domestiques.
You're laughing now, but we'll see how cheerful you are the day men cast aside their domestic chores and conquer the workplace.
Tu seras plus heureux quand la guerre commencera.
You'll be much more happy when the war begins.
Car au fond, nous savons toutes les deux que tu seras plus heureuse quand Zelena ne sera plus là.
Because deep down, we both know you'll be happier when Zelena is gone.
Tu ne seras pas heureuse quand la vérité éclatera.
Telling them won't make you happier .
Tu vois, je serai heureux quand tu seras heureux .
Truth is, I'm not happy unless... unless you're happy .
Il sera heureux quand nous lui raconterons tout ça.
He will be happy when we tell him all that.
Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
She will be happy when she gets married.
Et je suis sûr qu'il sera heureux quand il verra le procès-verbal.
And I am sure he will be happy when he sees the report.
Il sera heureux quand il t'aura eue.
He won't be happy until he turns you out.
Ils sont heureux quand ils reviennent.
When my kids come back from his office, they seem happy .
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
La traduction prend plus de temps que d’habitude. Veuillez patienter ou cliquez ici pour ouvrir la traduction dans une nouvelle fenêtre.
Traduction de voix et de textes plus longs
Résultats: 9369 . Exacts: 7 . Temps écoulé: 239 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "Elle sera heureuse" in English
Elle sera heureuse d'apprendre votre intérêt.
She will be happy to know of your concern.
Elle sera heureuse d'apprendre que Basil l'aime.
She will be happy when we tell her of Basil's Love.
Elle sera heureuse de siéger avec vous.
Pourquoi ? Elle sera heureuse pour vous.
Elle sera heureuse de savoir que tu es revenu la voir.
She'll be glad to know you came back and saw her just one last time.
Elle sera heureuse quand elle sera mariée.
She will be happy when she gets married.
She will be happy to see you again.
Elle sera heureuse de sentir vos lèvres sur le sien.
She will be happy to feel your lips on hers.
Elle sera heureuse de partager son expertise et son expérience durant toute la compétition.
She will be happy to share her expertise and experience throughout the competition.
Elle sera heureuse et elle vous remerciera.
She will be happy and she will thank you.
Elle sera heureuse de descendre à genoux.
She'll be happy to go down on her knees.
Elle sera heureuse dans quelques minutes !
Elle sera heureuse , tu seras heureuse.
Elle sera heureuse d'apprendre que son père est en vie.
At least she'll be glad to know that he's alive.
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 199 . Exact: 199 . Elapsed time: 241 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
TU SERAS HEUREUSE QUAND TU Meaning in English - English Translation
You will be happy when you see our new coffee-table book.
Okay très bien. Tu seras heureux quand tu n'auras plus à t'inquiéter pour moi.
Okay well you will be happy when you don't have me to worry about anymore.
And... When you're happy you 're ecstatic.
I will tell you when you're happy .
Et bien Dallas tu seras heureuse de savoir que tu peux parler à maman quand tu veux maintenant.
Well Dallas you will be pleased to know that you can talk to mama whenever you want to now.
Maman est tellement plus heureuse quand tu es là.
Mama's so much happier when you're here.
Tu vas être tellement heureuse quand tu vas la voir demain.
You will be so happy when you see her there tomorrow.
Tu ries maintenant nous allons voir comme tu seras heureuse quand ce jour viendra
You 're laughing now but we will see how cheerful you are the day men cast
Tu crois que je peux être heureux quand tu es si malheureuse?
You think I can be happy when I know how unhappy you have been ?
You're happy when someone's taking care of you.
Tu seras heureux quand elle sera barmaid dans un pub.
I hope you're happy when Louise decides To tend
If you want to be happy when this is all over.
Heureux de savoir que tu as pensé à moi quand tu étais heureuse sans moi.
I'm glad you thought of me when you were happy without me.
You don't get engaged when you're happy !
Ta mère disait que tu était vraiment heureux quand tu était dans cet endroit.
Your mother said that you were happy when you trasferisti in that place.
Tu es si heureux quand tu commences enfin à voir que tu gagnes de l'argent.
It's why you 're so happy when you finally get one.
Pense à comment elle va être heureuse quand tu seras revenu à la vie.
Think of how happy she's gonna be when you come back to life.
You're happier when you're on a case.
You won't be happy until you 're dead.
You're happiest when you 're drinking.
Tu seras heureux quand t'auras goûté ces gaufres aux fraises cueillies à la main.
You are gonna be delighted when you taste these fresh hand-picked strawberry waffles.
You're only happy when you're complaining.
Tu n' es heureuse que quand tu rends les autres malheureux.
You're only happy when making others miserable.
Comme quand tu étais heureuse pour elle quand elle a signé son premier article… ou quand elle est tombée amoureuse de Leo.
Just like you were happy for her when she got her first byline or... You know when she fell in love with Leo.
Tu seras heureux quand t'auras retrouvé ton frère. Mais t'as pensé à moi?
You may be happy with finding your brother but what about me?
and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
Opt-Out of the sale of personal information
We won't sell your personal information to inform the ads you see. You may still see interest-based ads if your
information is sold by other companies or was sold previously.
Opt-Out
Dismiss
Conjugation Contact About Privacy Policy Tr-ex.me en français Thanks
Un plan à trois russe chaud
Une asiatique se faisant dévorer le cul
Les modèles baisent aussi