Elle préfererait chevaucher son joystick
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Elle préfererait chevaucher son joystick
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenščina
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文
Que Veut Dire ELLE PRÉFÉRERAIT en Anglais - Traduction En Anglais
Elle préférerait te parler hors antenne.
She would prefer to talk to you off the air.
Elle préférerait que l'on emploie les expressions générales"procédures" et"partie.
She would prefer the broader terms“proceeding” and“party”.
Elle préférerait gêner son style votre style vous voulez dire.
She would rather cramp his style. Your style you mean.
Elle préférerait qu'il ne donne pas d'interviews»”.
She wishes he wouldn't give interviews.”.
Elle préférerait un monde sans pièces ni films?
She would prefer the world with no plays? No films?
Elle préférerait que ce soit avec un homme.
She would prefer that you're with a man.
Des fois ma maman dit qu' elle préférerait être morte.
Sometimes my mom says she wishes she was dead.
Si Soeurette était là elle préférerait dépenser moins.
If Sister were here she would prefer to spend less.
Elle préférerait par conséquent une Conven tion souple
It would therefore favor a flexible
Elle préférerait donc me voir dans le secteur privé.
So she would like to see me in the private sector.
Elle préférerait que l'évaluation ait une structure centralisée
New Zealand would prefer the GMA to have a centralized
J'ai apporté des tarentules aussi si vous pensez qu' elle préférerait .
I brought tarantula's too if you think she would like that.
Elle préférerait un texte comme"que l'identité
She would prefer wording such as"That the identity
Cependant elle préférerait maintenir le terme<<
However she would prefer to retain the word"clarified"
j'ai entendu ma mère dire à ma tante qu' elle préférerait que le travail de mon père soit moins important.
heard mom talking with my aunt... she would rather dad's business were not running that well.
La PRÉSIDENTE dit qu'en effet elle préférerait que le texte soit modifié
The CHAIRPERSON said she would prefer the draft to be amended
Elle préférerait que le texte comporte un article
She would prefer to have a stand-alone article on public policy
Elle préférerait nous placer dans de nouveaux corps
She would prefer to place us all in new bodies
Mme MOTOC dit qu' elle préférerait conserver les mots< [es] espagnol
[fr] français ---> [es] espagnol
[es] espagnol ---> [fr] français
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français espagnol
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Elle a en outre déclaré que, si elle pouvait accepter des propositions suggérant que le délai de grâce soit décidé en
vertu de la législation nationale, sans
Indicó además que, si bien puede aceptar una formulación que sugiera que el período de gracia se decidirá en virtud de la legislación
d'information relèvent d'une institution publique
plutôt que d'une organisation non gouvernementale, de façon à en assurer la viabilité.
centros de información quedaron a cargo de una institución estatal
en lugar de una organización no gubernamental, con objeto de garantizar su continuidad.
déclaré que le texte proposé semblait
"date de dépôt" par "date de priorité".
manifestó que el texto propuesto le parece
palabras "fecha de presentación" por "fecha de prioridad".
à l'assureur de délivrer une attestation de sinistralité soit limitée aux
cas dans lesquels le contrat d'assurance a été annulé ou aux cas dans lesquels l'assuré présente une demande en ce sens.
asegurador de facilitar declaraciones de accidentes se limitara a los casos
en que se haya rescindido el contrato del seguro o cuando el asegurado haya solicitado dicha declaración.
un taux de valorisation de 15% plutôt qu'un taux de recyclage de 15%.
En vez de un objetivo de reciclado del
la portée de l'analyse, soit moins limité, et elle a suggéré
qu'il soit question "d'analyser les exceptions et limitations prévues dans les systèmes nationaux".
en la que se determina el alcance del análisis, estuviera menos
restringida, y propuso que sea "analizar las excepciones y limitaciones de los sistemas nacionales".
La Commission peut accepter sur le fond l'amendement 9 selon lequel il faudrait établir des priorités entre l'usage
de la manière suivante: "Il conviendrait
de répartir de manière équilibrée l'utilisation du spectre radioélectrique à des fins relevant du domaine du maintien de l'ordre public, de la sécurité publique et de la défense, d'une part, et à des fins civiles, d'autre part.
La Comisión puede aceptar en cuanto al fondo la sugerencia de la enmienda 9 de que resulta necesario establecer prioridades entre los
"Es necesario conseguir un equilibrio
adecuado entre el uso del espectro radioeléctrico, por un lado, para fines de orden público y seguridad pública y para la defensa, y, por otro, para fines civiles.
L'exemple de Dubal est caractéristique à cet égard: Dubal dépend à 90 % d'Alcoa pour ses besoins en alumine; elle a déclaré que si le prix du P0404 devait augmenter de plus de 12 %, elle envisagerait
de réorienter sa production vers ce
faire appel à Alcoa pour le vendre sur le marché américain.
Dubal depende en un 90 % de Alcoa para abastecerse de alúmina. Dubal declaró que si el precio del P0404 aumentase más del 12 %,
consideraría reorientar su producción
encargase de comercializarlo Alcoa.
La délégation du Canada prend note de la proposition tendant à relier les bases de données
de la CITES, d'Interpol et de l'OMD,
œuvre à la mise en place d'une base de données unique.
La delegación de Canadá tomó nota de la propuesta de vincular las bases de
d'une couverture illimitée plutôt que celle d'une
garantie minimale, retenue dans les directives en vigueur comme dans la proposition.
del seguro para los daños corporales y no el sistema de cantidades mínimas
de las directivas actuales y de la Propuesta.
tout d'abord un instrument qu'il valait mieux considérer comme
un instrument d'interdiction des armes dans l'espace.
medida un instrumento que debía considerarse una prohibición de armamentos basados en el espacio.
le sujet des marques et de l'Internet, au
lien de commencer des travaux sur deux nouveaux sujets.
e Internet como un tema nuevo en lugar de comenzar
los resultados de las deliberaciones del Comité.
En ce qui concerne les dispositions relatives aux provisions techniques,
au financement et aux fonds propres
que soient adoptées les mêmes règles
que pour les entreprises d'assurance vie.
En cuanto a las disposiciones sobre
provisiones técnicas, financiación y fondos
normativa que rige las empresas de seguros de vida.
l'utilisation de ces passeports suivant les modalités proposées par la Russie.
esos pasaportes como ha sugerido Rusia.
équipées de dispositifs autosécurisés efficaces.
dotadas de mecanismos efectivos de seguridad en caso de fallo.
paragraphe et au dernier paragraphe avant la liste, l'expression
"organismes de radiodiffusion" par l'expression "organismes de radiodiffusion et de distribution par câble traditionnels".
"organismos de radiodifusión" qu e figuraba e n el primer párrafo y en el
último párrafo antes de la lista, por la expresión "organismos de radiodifusión y de difusión por cable tradicionales" en ambos casos.
Concernant la proposition Prop. 11.5, de transférer Sclerocactus mariposensis de l'Annexe I à l'Annexe II, la délégation mexicaine souligne
en coopération avec d'autres Etats de l'aire de répartition.
En relación con la propuesta Prop. 11.5, de transferir Sclerocactus mariposensis del Apéndice I al
Apéndice II, la delegación de México
u n plan de recuperación y llevar a cabo
evaluaciones complementarias con los otros Estados del área de distribución antes de considerar la inclusión de la especie en un Apéndice de protección menor.
La délégation du Botswana est elle aussi opposée au
session de la Conférence des Parties.
La delegación de Botswana también se opuso al
centralizado y no regional a la Evaluación.
d'assurer un haut niveau de protection sanitaire" par les mots "afin
de contribuer à assurer un haut niveau de protection sanitaire", la Commission est disposée à accepter le texte proposé afin de parvenir à un accord.
«garantizar un elevado nivel de protección de la salud» por «a fin
de contribuir a ...», está dispuesta a aceptar el texto a fin de conseguir un acuerdo.
qu'une dérogation en vertu de l'article 4 mais il n'est pas exclu qu'il faille
excepción fuera el caso de derogación conforme al artículo 4, pero tal vez sea
necesario prever otras posibilidades.
dit que l'ajout à la troisième phrase proposée par M. Kälin est
« ou ayant perpétré des crimes liés à un conflit armé ».
dice que la tercera frase propuesta por el Sr. Kälin es
haya cometido crímenes relacionados con un conflicto armado".
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire espagnol :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "elle préférerait" in English
C'est parti, elle préférerait jeter son sort avec vous.
That gone, she would prefer to cast her lot in with you.
Le haïtien lui demande si elle préférerait qu'il efface sa mémoire.
The Haitian asks her if she would prefer that he erase her memory.
La Law Society of England and Wales précise qu' elle préférerait qu'aucune mesure ne soit prise concernant certains types particuliers de transactions.
The Law Society of England and Wales indicates that it would prefer there to be no action in respect of certain particular types of transactions.
Plutôt que de maintenir la publication de comptes rendus analytiques, elle préférerait que l'on ait recours aux solutions envisagées au paragraphe 42 du rapport.
Rather than keeping summary records, it would prefer to pursue the alternatives referred to in paragraph 42 of that report.
Non, elle préférerait aller faire les boutiques.
Je parie que malgré l'odeur, elle préférerait être ici.
My bet is, even with the smell, she'd rather be here.
Peut-être qu' elle préférerait avoir une connexion avec quelqu'un d'autre.
Well, maybe she'd rather make a connection with someone else.
Toutefois, elle préférerait que les aspects liés au commerce soient pris en compte à chacune des séances et pas seulement à la dernière.
However, she'd rather have the trade-related aspects covered in all the sessions and not just in the final one.
Cependant, elle préférerait maintenir le terme « expliquée » car elle ne pense pas que les État parties doivent être tenus de justifier leurs réserves ou déclarations.
However, she would prefer to retain the word "clarified", since she did not think that States parties should be required to justify their reservations or declarations.
Elle a l'air de me soutenir mais elle préférerait pas.
While she seems to be supportive... I know she'd rather I stay on.
Pour ce qui est de l'alinéa c) du dispositif, elle préférerait que le libellé actuel soit conservé.
In subparagraph (c), she would prefer to keep the existing wording.
L'intervenant juge intéressante la proposition du représentant du Japon, mais elle préférerait l'étudier plus en détail.
Although the suggestion of the representative of Japan was interesting, she would prefer to consider it in greater depth.
Dans le même ordre d'idées, elle préférerait que l'on mette en place un régime volontaire de règlement des différends inter partes.
By the same token, it would prefer to see a voluntary dispute settlement regime inter partes.
Si elle est comme moi, elle préférerait pas.
If she's anything like me, she'd rather you didn't.
Vous devriez en parler avec votre fiancée car son expression dit qu' elle préférerait en trahir un que de vous voir en prison.
Well, maybe you want to talk to your fiancé because the look
Elle aime les grosses queues
Elle suce sa grosse bite
Deux blondes s'excitent au bord de la piscine