Elle en demande davantage
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Elle en demande davantage
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "elle demande davantage" en anglais
Enfin, elle demande davantage d'informations sur les préoccupations inspirées au Comité des droits de l'enfant par le taux de suicide élevé chez les enfants de 7 à 19 ans et voudrait savoir si des programmes de prévention ont été mis en place.
Lastly, she requested more information about the concerns expressed in the Committee on the Rights of the Child about the high suicide rate among children aged 7 to 19 and whether any prevention programmes had been established.
Notant que la précédente législation prévoyait le crime équivalent de «violence privée», elle demande davantage d'informations sur le contenu de la nouvelle loi sur la prévention et la répression de la violence à l'égard des femmes et de la violence à caractère sexiste.
Noting that the equivalent crime under the previous legislation was known as "private violence", she requested more information about the substance of the new Law on the Prevention and Repression of Violence against Women and Gender Violence.
À cet égard, elle demande davantage d'informations sur les modifications proposées au Code du Travail et la date à laquelle le Code modifié sera adopté.
In that connection, she requested further information on the proposed amendments to the Labour Code and a date by which the amended Labour Code would be adopted.
Par conséquent, elle demande davantage d'informations sur le dispositif national de promotion de l'égalité des sexes et souligne la nécessité de le doter des moyens financiers et humains adéquats.
Accordingly, she requested further information about the national machinery for gender equality and underlined the importance of providing that machinery with adequate human and financial resources.
S'agissant de la sphère politique, elle demande davantage d'informations sur le système de vote.
Turning to the political arena, she asked for more information on the voting system.
Elle demande davantage d'information sur le Comité interministériel et sur l'équipe spéciale nationale.
She asked for more information about the Inter-Ministerial Committee and the National Task Force.
Elle demande davantage d'informations sur les types de formations proposés.
She requested further information on the types of training proposed.
Elle demande davantage d'informations sur le taux de décrochage scolaire.
She requested more information on the school dropout rate.
Elle demande davantage de précisions sur la loi prévue concernant l'égalité, y compris son titre et sa portée.
She asked for more details on the proposed equality act, including its title and scope.
Elle demande davantage d'informations quant aux priorités de la Commission en matière de communication et au financement qu'elle y consacre.
She requested more information on the Commission's communication priorities and the funding earmarked by the Commission.
Elle demande davantage de renseignements sur l'occurrence des meurtres de femmes et des grossesses précoces, deux sujets de préoccupation récemment pointés du doigt dans un rapport du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
She requested further information on the occurrence of femicide and early pregnancies, matters of concern that had been raised in a recent report by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Elle demande davantage de renseignements sur les attributions et le fonctionnement des comités de terres communautaires et sur la nature et les pouvoirs des autorités traditionnelles et du droit coutumier.
She requested more information on the functions and operation of the communal land boards and on the nature and powers of traditional authorities and customary law.
Elle demande davantage d'informations sur les rapports entre le Plan d'action national et le Plan d'action et de réforme en matière de traitement de chacun des sexes.
She requested more information on how the National Plan of Action related to the Gender Reform Action Plan.
Elle demande davantage de détails par rapport à la relation existante entre le Ministère de la condition de la femme et le Comité consultatif pour la promotion de la femme ainsi que sur le but de la réforme législative.
She asked for more details on the relationship between the Ministry of Women's Affairs and the Consultative Committee for the Advancement of Women and on the goals of the legislative reform.
D'une manière générale, elle demande davantage de renseignements sur les mesures prises pour améliorer les conditions d'accueil carcéral.
She would also appreciate further information on steps taken to improve prison conditions as a whole.
Globalement, la situation s'est améliorée mais elle demande davantage pour assurer le retour en douceur des personnes déplacées ainsi que leur intégration.
While the overall situation has improved, more should be done to ensure the smooth return and integration of displaced people.
À juste titre, la Commission souligne que ce patchwork provoque de la confusion, des frais, des distorsions de concurrence et souvent il constitue une aide à la fraude; elle demande davantage de pouvoirs pour octroyer des dérogations de manière rapide et appropriée.
The Commission rightly points out that this patchwork leads to confusion, extra costs, distortion of competition, and often provides scope for fraud; the Commission is asking for more powers enabling it to grant derogations promptly and where needed.
La réussite de cette entreprise est cruciale pour vous et pour l'Union dans son ensemble, mais elle demande davantage de courage et de détermination de la part de la Commission.
Success in this endeavour is crucial for you and for the Union as a whole, but it calls for greater courage and determination on the part of the Commission.
La délégation japonaise ne trouve guère justifié que 4 civils et 29 officiers soient en poste à New York pour administrer la Cellule militaire stratégique, et elle demande davantage de précisions sur les rôles respectifs de la Cellule et du Conseiller militaire.
His delegation saw little justification for stationing 4 civilians and 29 military officers in New York to administer the Strategic Military Cell, and called for clarification of its relations with the Military Adviser.
La pensée extravertie aide les INFP à se focaliser sur les détails externes ; cependant, étant une fonction inférieure, elle demande davantage d'énergie et n'est pas aussi fiable que si elle constituait une fonction dominante.
This function helps INFPs focus on external details, but being the inferior function, requires the expenditure of greater energy and is not as reliable.
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 27 . Exacts: 27 . Temps écoulé: 232 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Connexion/Inscription
Newsletter
LANGUE FRANÇAISE
DICTIONNAIRES BILINGUES
TRADUCTEUR
CONJUGATEUR
ENCYCLOPÉDIE
CUISINE
FORUM
JEUX
LIVRES
Connexion/Inscription
Newsletter
Suivez nous:
Expressions avec davantage
Davantage de, plus de : Nos arbres ont donné davantage de fruits cette année.
Homonymes de davantage
d'avantage nom masculin
Applications mobiles
Index
Mentions légales et crédits
CGU
Charte de confidentialité
Cookies
Contact
© Larousse
Indique une plus grande quantité, un plus haut degré, un...
Davantage / d'avantage . Ne pas confondre ces deux formes : je ne demande pas davantage (= je ne demande pas plus) ; mais : je ne demande pas d'avantage (= je ne demande pas de privilège, de faveur).
Davantage . Ne peut modifier qu'un verbe : elle me plaît davantage ; il a aidé son fils, mais il a fait davantage pour sa fille . - Devant un adverbe ou un adjectif, davantage est remplacé par plus : la fin du séjour s'est passée plus calmement (et non : *davantage calmement) ; il est plus brillant que son frère (et non : *davantage brillant). Toutefois, davantage peut être employé avec un adjectif si celui-ci est repris par le pronom le : il est brillant, mais son frère l'est davantage .
Davantage de . Emploi normal et correct. « Je ne vous ferai pas davantage de reproches » (Racine). « Je n'aime plus au monde que [...] deux ou trois livres, à peine davantage de tableaux » (M. Proust). Ils ont obtenu quelques concessions, mais ils en demandent encore davantage .
Davantage que , introduisant une comparaison : « Je commence à croire [...] qu'on souffre davantage des accusations justifiées que de celles qu'on ne mérite point » (A. Gide). Registre littéraire.
Lequel de ces noms n'est pas féminin ?
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Traduction Elle a demandé davantage | Dictionnaire Français-Espagnol
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Context
Proposer une autre traduction/définition
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “ Elle a demandé davantage ”
elle m'a encore demandé de l'argent
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Utilisez le dictionnaire Français-Espagnol de Reverso pour traduire Elle a demandé davantage et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de Elle a demandé davantage proposée par le dictionnaire Reverso Français-Espagnol en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse , Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, dictionnaires Collins ...
Dictionnaire Français-Espagnol : traduire du Français à Espagnol avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Elle a demandé davantage d'informations sur le calendrier fixé par le Gouvernement pour l'adoption de ce projet de loi.
Pidió más información sobre el calendario establecido por el Gobierno para aprobar ese proyecto de ley.
Elle a demandé davantage de renseignements sur l'harmonisation entre le droit interne et le droit international des droits de l'homme.
Pidió más información sobre la armonización entre el derecho interno y las normas de derechos humanos.
Elle a demandé davantage de renseignements sur les mesures prises pour garantir l'application de la législation antidiscrimination en vigueur.
Solicitó mayor información sobre las medidas adoptadas para la aplicación efectiva de la legislación antidiscriminación vigente.
Elle a demandé davantage de renseignements sur le mandat, le fonctionnement et le financement de cette instance.
Solicitó mayor información sobre el mandato, el funcionamiento y la financiación de ese órgano.
Elle a demandé davantage de renseignements sur l'insécurité alimentaire, les déplacements internes, le déboisement et la baisse de la productivité agricole.
Pidió a Rwanda que proporcionara más información sobre la inseguridad alimentaria, los desplazamientos internos, la deforestación y la pérdida de productividad agrícola.
Elle a demandé davantage de précisions sur le mandat et les attributions de la Commission parlementaire des droits de l'homme.
La India pidió más detalles sobre el alcance y las atribuciones de la Comisión Parlamentaria sobre Derechos Humanos.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Annonces légales
Météo
Horoscope
Jeux
Shopping & Bons-plans
Vidéos
J'achète près de chez moi
Mon compte
Gérer mes favoris
Gérer mes newsletters
Déconnexion
Dernières actus
Société
Économie
Faits divers
Politique
Coronavirus
Loisirs-Culture
Sports
Insolite
Monde
Lifestyle
Vidéos
Newsletters
recherche
Actu
Pays de la Loire
Sarthe
Saint-Germain-d'Arcé
Par Lucile Ageron
Publié le 16 Fév 22 à 13:00
Le Journal
Baisée par son maître avec des dildos géants
Un pique-nique qui se transforme en sexe amateur
BEVERLEY HILLS EXPOSSED près de deux heures porno film tourné en ’86. le film Sex tir avec l’aide, mince syamyh et délicieux génisses Los Angeles cette fois