Elle aime contrôler le rythme
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Elle aime contrôler le rythme
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Traduction contrôler le rythme ; dicter le rythme | Dictionnaire Français-Anglais
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Context
Proposer une autre traduction/définition
contrôler le rythme ; dicter le rythme
v.
Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier.
C’est simple et rapide :
keep pace (with) ; keep up (with) ;
...
[Fam.];[Fig.] Ex. : Nous devons évoluer et garder le rythme avec un monde en perpétuel changement = We have to evolve and keep pace with a rapidly changing
...
J'aime le rythme de cette musique.
amortir la balle ; contrôler le ballon
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
(=vérifier) to check Personne n'a contrôlé mon billet. Nobody checked my ticket.
(=surveiller) to supervise, to monitor
(COMMERCE) [+firme] to control
contrôler (se) vpr/vi to control o.s.
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “ contrôler le rythme ; dicter ”
Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire contrôler le rythme ; dicter le rythme et beaucoup d’autres mots. Vous pouvez compléter la traduction de contrôler le rythme ; dicter le rythme proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ...
Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Protégez votre balle pour contrôler le milieu de terrain et dicter le rythme du match.
Protect the ball from opponents to control play through midfield and dictate the tempo of the match.
Si elle peut contrôler où le match est disputé, sa force et son entraînement pourraient dicter plus que le rythme .
If she can control where the match is fought, her strength and training might dictate more than just the pace .
Très très utile cette compétence de dictée rythmique , être capable de comprendre les rythmes .
Very very valuable skill rhythmic dictation being able to understand rhythms .
Le rythme de notre engagement commun ne saurait être dicté par les plus lents.
The pace of our joint endeavour cannot be dictated by the slowest.
Xavi et Iniesta sont capables de dicter le rythme d'une rencontre.
Xavi and Iniesta are players who dictate the rhythm of the game.
Dos Santos cherchera à dicter le rythme du combat.
Dos Santos will look to establish himself as the man dictating the pace .
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "contrôler le rythme" in English
Le conducteur doit être en mesure de contrôler le rythme de l'interaction avec le système.
The driver should be able to control the pace of interface with the system.
Durant la négociation, votre objectif est d'en contrôler le rythme , et si possible, en déterminer l'échéance.
Your objective is to control the pace of the negotiation process and, wherever possible, set a time limit.
Nous émettons l'hypothèse que XBP1 est aussi en mesure de contrôler le rythme de lipidation de l'apoA-I dans les hépatocytes et d'autres cellules.
We hypothesize that XBP1 can also control the rate of apoA-I lipidation in hepatocytes and other cells.
Les gouvernements devraient contrôler le rythme de la transition, promulguer la réglementation nécessaire avant de privatiser et veiller à ce que le désengagement de l'État n'affecte pas l'accès de la population aux services sociaux de base.
Governments should control the rate of transition, provide adequate regulation before privatization and ensure that "rolling back" the State does not reduce people's access to basic social services.
Elle vous permet de contrôler le rythme , souriant comme elle se laisse guider, la conduisant à un gémissement.
She lets you control the rhythm , smiling as she lets herself be guided, leading her to a loud moan.
J'ai beaucoup appris sur l'importance de contrôler le rythme lorsque j'ai commencé à jouer avec des joueurs comme Dave Durepos et Richard Peters.
I learned a lot about the importance of controlling the pace when I started playing with players like Dave Durepos and Richard Peters.
La Chine est libre de déterminer et de contrôler le rythme d'exploitation ou d'extraction de toutes ses ressources naturelles.
China is free to dictate and control the pace of mining or extraction of all its natural resources.
Les autorités réglementaires du pays semblaient utiliser ce système fréquemment pour intervenir sur le marché afin de contrôler le rythme et le volume des échanges de produits agricoles.
China's regulatory authorities seemed to frequently use this system to intervene in the market in order to control the pace and quantity of trade in agricultural commodities.
Cette disposition s'explique par la volonté des autorités vietnamiennes de contrôler le rythme des réformes et de maintenir la cohésion sociale durant la transition vers l'économie de marché.
This provision is attributed to the desire of the Vietnamese authorities to control the pace of change and to maintain cohesion in their society during the process of transition to a market economy.
Schwan & Riempp (2004) ont ainsi observé que les élèves apprennent plus vite à résoudre un problème lorsqu'ils ont pu contrôler le rythme et la direction de défilement.
Schwan & Riempp (2004) have observed that students learn faster to solve a problem when they were able to control the pace and direction of movement.
Les législateurs et les tribunaux ont toujours été prudents dans leurs tentatives de contrôler le rythme et le caractère compétitif des élections, et ils devraient continuer ainsi.
Legislators and the courts have been and should continue to be wary of attempting to control the pace and competition of electoral contests.
Guile est un très bon choix pour ceux d'entre vous qui recherchent un personnage à charge qui peut facilement contrôler le rythme d'un match.
Guile is a great choice for those of you who are looking for a charge character who can easily control the pace of the match.
Le village devrait-il se doter de mécanismes pour contrôler le rythme de sa croissance?
Should a village plan have mechanisms to control the pace of village growth?
Nous devons toutefois attirer l'attention sur la tendance qu'a l'administration vietnamienne à vouloir contrôler le rythme du changement et à préserver la "cohésion sociale" pendant la transition vers l'économie de marché.
We have to draw attention, however, to the tendency of the Vietnamese administration to want to control the pace of change and to maintain "social cohesion" during transition to a market economy.
Cette disposition reflète manifestement le désir des autorités Viêt-namiennes d'essayer de contrôler le rythme du changement et de maintenir le contrôle sur la société durant la phase de transition.
This provision obviously reflects the desire of the Vietnamese authorities to try to control the pace of change and to maintain their grip on society during the transition process.
L'évaluation des élèves a été positives quant à la qualité de podcasts vidéo et ils ont apprécié les explications par étapes et faciles à suivre, les schémas ainsi que la possibilité de contrôler le rythme de l'apprentissage.
Students were positive about the quality of worked example video podcasts and appreciated the step-by-step, easy to follow explanations, diagrams, and being able to control the pace of learning.
C'est pourquoi nous proposons des cours individuels qui vous permettent de contrôler le rythme de votre apprentissage. Cours particuliers
This is why we offer one-to-one classes, which allows you to control the pace of your learning.
Lorsque l'information est présentée dans une forme qui s'affiche sur plusieurs écrans, le texte ne devrait pas défiler automatiquement et l'utilisateur devrait contrôler le rythme de lecture.
When information is presented in a form that extends across several screens, the text should not automatically scroll and the user should control the pace of reading.
Selon la plaignante, le syndicat devait présenter à l'employeur des observations en son nom et contrôler le rythme des négociations, alors que le syndicat était de toute évidence plus prudent.
She felt that the union should be making representations to the employer on her behalf and controlling the pace of negotiations, while the union was evidently more cautious.
La plupart des états modifiés de conscience décrits dans les traditions mystiques et énergétiques correspondent en réalité à des manifestations d'états hypnotiques (par exemple les yogi qui peuvent contrôler le rythme des battements de leur coeur, augmenter ou diminuer leur température corporelle, etc.
Most of the altered States of consciousness described in energy and mystical traditions are actually manifestations of hypnotic States (for example, the yogi who can control the pace of their heartbeat, increase or decrease their body temperature, etc.
Display more examples
Suggest an example
Voice and photo translation, offline features, synonyms , conjugation , learning games
Results: 99 . Exact: 99 . Elapsed time: 198 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
Le modèle économique de repose historiquement sur l’affichage de
publicités personnalisées basées sur l’utilisation de cookies publicitaires, qui permettent de suivre la
navigation des internautes et cibler leurs centres d’intérêts. La nouvelle réglementation relative aux
cookies ne permet plus à de s’appuyer sur cette seule source de
revenus. En conséquence, afin de pouvoir maintenir le financement de et fournir les services proposés tout en vous offrant une même
qualité de contenu éditorial sans cesse renouvelé, nous vous offrons la possibilité d’exprimer votre choix
entre les deux alternatives suivantes d’accès :
Pour en savoir plus, consultez notre Politique de
cookies .
En savoir plus → Refuser Accepter & Fermer
Retour Jeux Tests Soluces Previews Sorties Hit Parade Les + attendus Tous les Jeux Retour Actu Find Your Next Game Culture Geek Astuces Réalité Virtuelle Rétrogaming Toutes les actus Retour High-Tech Actus Hardware Bons plans Tests produits High-Tech Guides d'achat High-Tech Tout JVTECH Retour Vidéos A la une Gaming Live Vidéos Tests Vidéos Previews Gameplay Trailers Chroniques Replay Web TV Toutes les vidéos SAMSUNG Retour Forums Hardware PC PS5 Switch Xbox Series Fortnite FUT 21 League of Legends Genshin Impact Tous les Forums
PC PS5 Xbox Series PS4 One Switch Wii U iOS Android MMO RPG FPS
En ce moment
Genshin Impact
Valhalla
Breath of the wild
Animal Crossing
GTA 5
Red dead 2
Réglages
Mise en forme JVCode
Afficher les avatars
Afficher les signatures
Afficher les spoilers
Miniatures Noelshack
Sujet :
Elle me contrôle, et rythme mes pas,
Poster
Victime de harcèlement en ligne : comment réagir ?
Modérateurs :
Mano, L_G, SaumonArcEnCiel, Puissancier
Contacter les modérateurs -
Règles du forum
CIC Esport Infinity - L'Aparté de Laure : Zanzarah, alias "le roi des trolls"
Aujourd'hui, les projecteurs se dirigent sur Zanzarah, joueur russe qui officie depuis peu dans la team Misfits, aux côtés du Français Vetheo. Laure nous détaille son parcours avant d'arriver en ligue française, notamment en ligue russe, espagnole ou polonaise. Plus que jamais, la LFL montre son potentiel croissant d'attractivité au niveau international.
Copyright © 1997-2022 Webedia. Tous droits réservés.
Si vous choisissez de bénéficier de l'offre payante, aucun cookie publicitaire ne sera déposé pour
analyser votre navigation. Seuls les cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement du site et à
l’analyse de son audience seront déposés et lus lors de votre connexion et navigation. Ces cookies ne
sont pas soumis à votre consentement.
Si vous bénéficiez déjà de l’offre, vous pouvez vous reconnecter en cliquant ici .
Si vous souscrivez à cette offre, veuillez toutefois noter que
des publicités seront toujours visibles lorsque vous accéderez au site. Cependant, celles-ci ne
seront pas basées sur des cookies publicitaires.
Si vous choisissez d’accéder au site gratuitement, vous consentez à ce que Webedia et ses partenaires collectent des informations
personnelles (ex. visites sur ce site, profil de navigation, votre identifiant unique...) e
Une bite noire pour une brunette qui a besoin de sexe
Cette secrétaire fait des heures supplémentaires dans ma teub
Cette nounou perverse s'excite quand son patron lui sauve la vie