Egal, ob Es's Schwarz oder Weiß
🛑 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻
Egal, ob Es's Schwarz oder Weiß
In wenigen Minuten
Antworten auf Deine Fragen.
Du hast noch kein gutefrage Profil?
Jetzt kostenlos erstellen
Dein Browser scheint nicht alle Features zu unterstützen, die gutefrage benötigt. Deshalb können wir nicht garantieren, dass gutefrage einwandfrei funktioniert. Wir empfehlen Dir, so bald wie möglich auf einen modernen, schnellen und vor allem sicheren Browser zu wechseln .
gutefrage
Frage stellen
Stöbern
Alle Themen
Neue Funktionen
Aktionen
Hilfe / FAQ
Richtlinien
gutefrage Blickwechsel
gutefrage Themenspecials
Partner
Businesspartner
Partner werden
Unternehmen
Über uns
Jobs
Kontakt
Presse
Rechtliches
Impressum
Datenschutz
AGB
Privatsphäre
gutefrage ist so vielseitig wie keine andere Frage-Antwort-Plattform . Bei uns findest Du schnell neue Perspektiven - egal zu welchem Thema.
Die Frage können nur Nutzer sehen, die bei uns eingeloggt sind.
Möchtest Du Dich anmelden?
For longer texts, use the world's best online translator!
[gb] English <-> [de] German
[gb] English ---> [de] German
[de] German ---> [gb] English
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English German
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
Faszinierend ist auch die Freundlichkeit der Australier; es wird ihnen zwar nachgesagt, dass sie
What is also fascinating is the friendliness of the Australians; it is true that it is said about them they are
very superficial people, but here, everybody talks to
1992 war einer der Wendpunkte in der neueren chinesischen Geschichte: Deng Xiaoping lieferte nach seiner Tour durch Südchina seine innovative Theorie "Sozialistische Marktwirtschaft mit chinesischen
fängt, ist sie eine gute Katze" bekannt wurde.
In 1992, the Chinese modern history underwent one of the turning-points: Deng Xiaoping delivered his innovative theory "socialist free-market economy with Chinese characteristics" after his tour through south
Da Luma und Chroma getrennte Speicherbereiche besitzen, ist es in
Since Luma and Chroma have separate memory areas, in
K200D bietet hier bei der Aufnahme und auch in der Nachbearbeitung
eine reichhaltige Auswahl an Manipulationsmöglichkeiten.
K200D offers numerous possibilities for manipulating your
images either at the time you're taking them or later on while reviewing you shots.
Das bedeutet, im Islam ist niemand wegen seiner Farbe
The meaning is that in Islam no one is better than another
Ihres Videoprinters erreichen Sie nur mit Originalpapier.
will only print best pictures on original paper.
Für die meisten Prüfaufgaben hat AIT komplette
For the majority of testing tasks, AIT has the complete testing
Es wäre eine überaus starke erste positive Botschaft für die Reform des Vertrages, wenn der Dublin II-Gipfel sofort eine Einigung über diese neue Befugnis erzielen würde, womit gezeigt werden
soll, daß unser Europa seine Bürger
It would be a most powerful first positive message for reform of the Treaty if the Dublin II summit were to reach immediate agreement on this new competence,
designed to demonstrate that our Europe respects
Mit dem Wort jemand sagt uns dieser Vers hier, dass es vollkommen davon abhängt, ob die Menschen an das Evangelium von Wasser und Geist glauben, wenn ihre Namen im Buch des Lebens geschrieben stehen,
With the word "anyone" here, this verse tells us that whether or not people's names are written in the Book of Life depends entirely on whether they believe in the Word of the gospel of the water and the Spirit,
Ob sich der Gaza-Streifen nach dem Abzug zu einer blühenden palästinensische Modellregion entwickelt, deren Bewohner auf Frieden und Wohlstand setzen (so
für (fast) alle optischen Prüfaufgaben hat AIT komplette Systeme parat.
vision inspections, AIT has the complete system ready for your requirements.
- who have been betrayed by Robert Mugabe wanting to stay in power.
das Kind herum ihre Vorurteile zum Besten geben, beginnt ein Kind, diese Unterschiede wahrzunehmen.
him or her convey their prejudices, does the child begin to notice these things.
Ich möchte zum Schluß meiner Rede daran erinnern, daß es diesem Staatsmann in großem Maße zu verdanken ist, daß das bevölkerungsreichste Land der Welt aus der Unterentwicklung ausbrechen konnte, und daß von
I shall end by saying that, to a large extent, this leader brought the most populous country in the world out of
under-development, and what this tells us is that
Designs in ein- oder mehrteiliger Radausführung in verschiedensten Lochkreisen und Größen bis aktuell 32 Zoll.
alloy rim designs with various hole circles and sizes currently up to 32 inches.
auf den Link klicken, denn so bekommt
man gleich die höherwertige Edition mit mehr Features.
link click, for so you get equal the
value-added edition with more features .
In der Familie habe ich den respektvollen Umgang mit
In my family I have learned the respectful treatment of
pure schlichtheit präsentiert ETNIES mit dem ICON TEE. du brauchst das ganze muster durcheinander nicht und bist eher der basic-typ? dann ist dieses t- shirt im lässigen schnitt genau das
nicht nur für skater ein absolutes must-have. das icon tee von etnies: klares desgin meets lässigen style!
with the ETNIES ICON TEE pure simplicity is represented. you don't need the pattern mess but you rather are the basic-type? then this t-shirt in a casual cut is
an absolute must-have. the icon tee of etnies: clear style meets casual!
Der Appell von conject, Detail und kon-ii lautet
Form - Ihr visueller Vorschlag muss nur digital auf einer Website darstellbar sein.
The appeal from conject, Detail and kon-ii
your visual proposal can be displayed in digital form on a website.
und seiner Orgel musikalisch erwarten kann.
expect musically from the man and his organ.
oder ledig sind, kann man natürlich
stellen, ist hier aber nicht thematisiert.
marrie d or s ingle, can, of course, be asked
but it is not the point at issue here.
um mit Ihren Kunden oder Interessenten in Kontakt zu treten: Wir haben das Richtige für Sie zu erschwinglichen Preisen.
such as the internet or email to approach your customers and prospects, we have the right solution for you at affordable prices.
in der netzhaut liegen die photorezeptoren, die durch die aufnahme von licht- und farbreizen das sehen ermöglichen. die photorezeptoren unterteilen sich in zapfen und stäbchen. die insgesamt 6,5 millionen zapfen dienen dem
netzhaut. die makula ist für das hohe auflösungsvermögen und das farbensehen verantwortlich. hier ist die rezeptorendichte am höchsten, sie gilt als bereich des schärfsten sehens.
in the retina, the photo-receptors lie, that through the reception of light - and color-provokes this sees enable. the photo-receptors subdivide in taps and small rods. the altogether 6,5 million taps serves him/it color-sees with
share of the retina is. the makula is for the high one dissolution-is able, and this color-sees responsibly. here the receptor-dense one is the highest, she/it is regarded as area of the sharpest sees.
I t does no t matter which kind of cable outlet is to be
der REEBOK TENNIS VULC begeistert mit seiner sportlichen und klaren optik. starke kontraste und leichter retro-look runden jedes outfit perfekt ab und verleihen
the REEBOK TENNIS VULC satisfies with its sporty and clear optic. strong contrasts and the
reebok tennis vulc is always the right choice.
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent German dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.
Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Es wurde um Korrekturlesen gebeten.
"Junge, ist dieses Mädchen mit dir hier?"
Was ich zu sagen habe, druckt man ab
Ich erzählte ihnen was über Gleichheit
Nur auf meine Hautfarbe reduziert werden
Sag mir nicht, daß du mir zustimmst
Wenn ich Dich dabei erwischt habe, mir Knüppel zwischen die Beine zu werfen
Ist es egal, ob Du schwarz oder weiß bist
Ist es egal, ob Du schwarz oder weiß bist
Von magicmulder am Do, 24/11/2016 - 15:00 eingetragen
Zuletzt von magicmulder am Mo, 14/06/2021 - 11:59 bearbeitet
Neue Übersetzung hinzufügen
Neue Anfrage stellen
Bitte hilf mit, „Black or White“ zu übersetzen
Anmelden oder Registrieren , um Kommentare zu schreiben
Read about music throughout history
Beiträge: 1021 Übersetzungen, 2 Transliterationen, 3500 Mal gedankt, 260 Anfragen erfüllt hat 150 Mitgliedern geholfen, Hat 1 Lied transkribiert, hat 13 Idiome hinzugefügt, hat 11 Idiome erklärt, hat 2329 Kommentare hinterlassen, hat 50 Anmerkungen hinzugefügt
Sprachen: Muttersprache Englisch, Deutsch, Deutsch (Kölsch), fließend Französisch, gelernt Niederländisch, Italienisch, Latein
Interface-Sprache Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.
Da stimmt was nicht:
>"Ja, sind wir gehören zusammen"
>"When I saw you kicking dirt in my eye"
This idiom deserves an explanation
Hab's jetzt mal deutscher übersetzt als "Wenn ich Dich dabei erwischt habe, mir Knüppel zwischen die Beine zu werfen".
irgendwas mit "in den Rücken fallen" hätte auch gepasst, oder?
vllt:
Erzähl mir nicht, du seist auf meiner Seite,
Wo du mir doch in den Rücken gefallen bist
Ja, würde auch passen.
Wobei das eher eine hinterhältige Handlung ist (to stab s/o's back), während "to kick dirt in s/o's eye" offene Opposition bedeutet.
Dein Browser wird nicht mehr unterstützt. Aktualisiere ihn, um YouTube und unsere neuesten Funktionen optimal nutzen zu können. Weitere Informationen
Reife Geliebte der Handfaust des jungen Mannes aus Russland
Die 18-jährige Tänzerin mag rasierte Schlitze mit den Fingern und zerknittert klei
Blonde Schlampe melkt Pimmel ab