Эротическое Танку

⚡ 👉🏻👉🏻👉🏻 ЗА ПОДРОБНОСТЯМИ ЖМИ ЗДЕСЬ 👈🏻👈🏻👈🏻

ЖАНРЫ 360


АВТОРЫ 278 190


КНИГИ 657 005


СЕРИИ 25 160


ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 613 517



И тогда на рукав мой с Небесной реки



ЖАНРЫ 360


АВТОРЫ 278 190


КНИГИ 657 005


СЕРИИ 25 160


ПОЛЬЗОВАТЕЛИ 613 517



Первое издание РУБОКО ШО (980 – 1020?) (Ночи Комати, или Время Цикад) (Сэмигоро), Токио, 1985) вызвало настоящий скандал в японской научной и литературной среде . Мультимиллионер и библиофил Ки-уо Кавабаки, публикуя купленный по случаю на книжном развале в Киото свиток пергамента Х века, не ожидал ничего подобного .
Прежде всего поражал жанр – эротическая танка, до последнего времени неизвестный в средневековой японской литературе . Ценители хорошо знали, скажем, возникший в XIV веке театр Но с его фривольными пьесами, или фарсы кегэн, где с общественно-политическими и бытовыми мотивами часто . сочетались довольно откровенные эротические сцены; многие прекрасно разбирались в рискованной живописи Моронобу, Утамаро или Судзуки Харушиге с их сладострастными, пластичными сюжетами, но – эротическая танка!
Рубоко Шо произвел эффект разорвавшейся бомбы .
Разрабатывая малый жанр бесхитростных лирических излияний – танка ((верное зеркало народных нравов), Конфуций), поэт насыщал свои произведения темными намеками, скрытыми цитатами и заимствованиями из других авторов; подобный прием рассматривался как литературный комплимент, но оценить подобные стилистические реверансы мог только настоящий знаток обеих литератур – как японской, так и китайской .
Танки Рубоко отличаются резко выраженной субъективной окраской . Стихотворение чаще всего подается как динамическая реакция на любовное событие, реальное или вымышленное, но всегда остро переживаемое поэтом .
Читатель обнаружит здесь страстную вибрацию чувств, физическую радость жизнеощущения, помноженную на некую созерцательную отстраненность, придающую дополнительнув прелесть лирическому жесту первых трех строк танки .
В лучших пятистишиях преобладают моментальные реакции о их непосредственном становлении . Эта стремительность в развороте лирического сюжета, эти тончайшие психологические ньюансы в разработке чувственного рисунка резко выделяют Рубоко Шо из современного ему литературного контекста .
Преобладающая тема Рубоко – любовная . Это прежде всего танки о любви к случайным спутницам:
Характерно, что образы возлюбленных даются только отдельными штрихами, не образующими целостного рисунка, так как поэт занят главным образом собой и своими чувствами .
Ярко личный характер любовной лирики Рубоко создает искушение рассматривать его танки как (человеческие документы: и использовать их в психолога-биографическом плане . Такие попытки уже предпринимаются в японском литературоведении . Однако биографическая ценность подобных реконструкций остается весьма условной, тем более что задача эта допускает, как показал опыт, различные решения .
Факты истинной биографии Рубоко Шо темны и полулегендарны . Достоверно известно, отчего гениальный цикл поэта из 99 танк назван (Ночи Комати) .
Знаменитая поэтесса и куртизанка Оно-но Комати (1Х в .), осковательница классической традиции танка-пятистишия, славилась красотой и изысканнья вкусом в любовных утехах . (Комати славится не только как поэтесса, она знаменита на все века как образец дивного сочетания женской красоты и поэтического искусства),– писал академик Н . И . Конрад .
Трагическая судьба Оно-но Комати в сочетании со стихами о любви, безоглядной и печальной, произвела столь глубокое впечатление на современников, что ее имя еще при жизни сделалось достоянием мифов . Рубоко, зная многочисленные легенды о Комати, мог о ней прочитать также в книге Сэй Сенагон (Записки у изголовья) (Х в .), где о Комати говорилось в связи с историей смерти принца Фу-ка-Кеси – первого любовника Комати . Ононо потребовала у любимого за одну ночь с ней заплатить еще 99-ю ночами подряд (условия, несколько напоминающие условия Клеопатры, но на японский манер) .
Фу-ка-Кеси скончался от разрыва аорты, не дотянув одной ночи до ста обещанных .
Рубоко Шо, спустя почти сто лет после смерти Оно-но Комати, проникся к ней мистической страстью (случай нередкий на Востоке да и в Европе, в особенности на Южных Балканах) .
В каждой случайной спутнице – будь то служанка, девушкадзеро или малышка из квартала Сиымати – поэт видит земное воплощение эфемерной возлюбленной .
99 танк – это 99 ночей Рубоко Шо с призраком Оно .



Разное
Плейкасты
Конкурсы
Отзывы
Отзывы к книгам
Видео
ТОП поэтов
ТОП бардов
ТОП прозаиков
Форум

Редакция сайта
Контакты
Творческая мастерская
Редакторские анонсы
Радио “Изба-Читальня”
Авторы месяца
Молодые перспективные авторы
Сегодня День Рождения у авторов
Поиск по сайту
Страницы памяти
О нас




Рейтинг работы: 7
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 1383
© 24 .01 .2011г . Евгений Акимцев
Свидетельство о публикации: izba-2011-278854
Метки: эротическая танка , чувства , лоно , тело , любовь , Женщина , Рубрика произведения: Поэзия -> Эротические стихи



Олег Фурсин     01 .05 .2019 15:33:38 Отзыв: положительный

Лоно любимой
Здесь вечный запах любви
Смакую губами . . .

Ноги на плечи сложи
Войду в тебя много раз . . .

Входящий, знай, тебя здесь ждут свобода слова и уют!

«Изба-Читальня» - литературный портал . Включен в перечень социально значимых интернет-ресурсов России .
Отправляя любой текст через специальные формы на сайте, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности данного сайта . Все авторские права на произведения принадлежат их авторам и охраняются действующим законодательством . Перепечатка и копирование произведений возможны только с согласия их автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице . Ответственность за содержание произведений закреплена за их авторами на основании правил публикации и российского законодательства . При нарушении правил сайта и официального судебного запроса Администрация сайта предоставит все необходимые данные об авторе-нарушителе .

Содержание Fine HTML Printed version txt(Word,КПК) Lib .ru html


Девушка жёлтый тюльпан
пыльцу-нектар оставила
на моих губах
такое нежное касанье,
так сладок поцелуй .

***

Мохнатый шмель
проник
под скрытое начало,
цветок утратил
девственный нектар .

***

Рыбак упругое удилище
с трудом сдержал восторг
между ног
рыба ярко-алым ртом
глотает жадно воздух .

***

Упал закат
росой на тело .
В движенье мерном звуки
и шелест шёлка
под твоей рукой .

***

Розовый рассвет
На кончике языка
Застыла слеза
от первой боли
твоего желанья .

***

Ласточка тенью
к гнезду -
в который раз
Ты будишь меня
этой ночью .

***

Девушка мягко
рукой взбивает
рисовые зёрна
в моей ступке
хорошие будут лепёшки .

***

Ещё не время . . .
Створка раковины
лишь приоткрыта .
На розовой мантии
блеск жемчужины .

***

На морском берегу,
среди миллиарда песчинок,
Жемчужина .
Первое желание – овладеть –
я ли нарушу природы равновесие?

***

Приспущен мокрый парус
и мачта к небу,
а твоя глубокая лагуна
за туманом одежд .
Ты прошла, мимо, смеясь .

***

Мы же занимались Этим
часто . И сегодня
ночь . Пёрышком щекочу .
Легко продлить миг,
сдержать извержение - нет .

***

Стремительно прохожу,
распахивая дверь
розового туннеля,
упираясь в тупик .
Ты выдыхаешь: - "Глубже!" .

***

До самого рассвета
не выпускала
моё весло из тёплых рук .
Отдохни, милая,
дай лодке плыть по течению .

***

Эта рыба всё видела .
Вода прозрачна .
Ты разрешила
мне войти, в неё .
Рыба краснела от стыда .


***

Ты так смело присела
на мой твёрдый ствол,
но вижу, явно,
не отдохнуть собралась!
Всё говоришь мне: - потом .

***

На речном песке, как дети,
совсем голышом
купались, баловались .
Но, вдруг, неожиданно
стали взрослыми .

***

Вижу . Кружево чулка,
исподволь,
отражается в зрачке .
Воображение
дорисует остальное .

***

Кончиком алого языка,
по влажным губам,
как по надрезу плоти,
продлеваю третий
восход луны за бой часов .

***

Силы покинули их .
Долетят ли они
за кромку прибоя,
разбившись о скалы,
пеной моря по ветру .

***

О! Да ты вся промокла!
Опять давала дождю
лизать твоё тело .
Иди ко мне, крошка!
Теперь, я тебя согрею .

***

Как не стыдно!
Дождь опять лизал тебя,
а ты и рада! Отдалась Ему .
Ну, входи, грейся!
Теперь, вот, мой черёд .

***

Твоему стойкому Я –
сказала Она – не достаёт
пурпура моих
пышных и тёплых Губ, а мне
твоего белого Горностая .

***

Метро . Вагон . Вокруг люди .
Тела зажаты .
Моя рука, случайно, нет,
между твоих ног,
движется в такт с вагоном .

***

© Copyright: Iamvitaly , 2001
Свидетельство о публикации №101072600348




Виталий, очень интересный взгляд, нестандартный и это притягивает . Прочитал с удовольствием . Успехов Вам и счастья

Сергей Каверин 30 .04 .2009 13:37 •
 Заявить о нарушении


прочёл ваши стихи . . .пока не все
чувствуется нежность и простота - это приятно!

не читал гражданских и проч посмотрю позжее

Iamvitaly 30 .04 .2009 14:54
 Заявить о нарушении


Копирование чужих текстов не развивает собственный ум . . .
Увы, но здесь есть и те, кто иногда почитывает хорошую литературу .
Или ставьте пометку(Для неучей) .

Акира-Смышленный попросил Желтый
Тюльпан Сумико быть его Музой

Поэт и художник Акира задумал написать картину о сексуальных переживаниях мужчины и женщины и попросил соседку Сумико стать на время его Музой . Юная Сумико была польщена столь лестным предложением Художника и с радостью согласилась позировать ему .

В то время, как юная Сумико обогащалась новыми познаниями, Акира без устали водил кистью по холсту, сочиняя любовную танку . В тот момент, когда нектар Акира излился в Чашу Сумико, он написал последний иероглиф . Это был апофеоз!
Акира позволил Сумико ознакомиться с его шедевром, любовным танку, которому суждено было войти в века .
Девушка жёлтый тюльпан
пыльцу-нектар оставила
на моих губах
такое нежное касанье,
так сладок поцелуй .
(Рубоко Сё)

Надежда Шереметева -Свеховская 14 .06 .2016 15:24
 Заявить о нарушении

На это произведение написано 5 рецензий , здесь отображается последняя, остальные - в полном списке .

Авторы  
Произведения  
Рецензии  
Поиск  
Магазин  
Вход для авторов  
О портале   
Стихи .ру  
Проза .ру

Портал Стихи .ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора . Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом . Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице . Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и законодательства Российской Федерации . Данные пользователей обрабатываются на основании Политики обработки персональных данных . Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией .
Ежедневная аудитория портала Стихи .ру – порядка 200 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более двух миллионов страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста . В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей .
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 . Портал работает под эгидой Российского союза писателей . 18+


English
Deutsch
Dansk
español
Français
Italiano
Русский
Українська
Беларуская
日本語
Português
Esperanto
עברית
Nederlands
Magyar
Gaeilge
íslenska
suomi
Ελληνικά
Norsk bokmål
Svenska
polski
简体中文
Latviešu
Türkçe
Bahasa Melayu
हिन्दी
Brazilian Portuguese
Chinese Traditional
Lietuvių
Norsk nynorsk

English Deutsch Dansk español Français Italiano Русский Українська Беларуская 日本語 Português Esperanto עברית Nederlands Magyar Gaeilge íslenska suomi Ελληνικά Norsk bokmål Svenska polski 简体中文 Latviešu Türkçe Bahasa Melayu हिन्दी Brazilian Portuguese Chinese Traditional Lietuvių Norsk nynorsk

Нет аккаунта?
Зарегистрироваться

Пишет realginn ( realginn ) 2009 - 06 - 22 20:09:00
realginn realginn 2009 - 06 - 22 20:09:00
Снова по бедрам                Взбегаю губами                  Стан твой лаская                В трепете быстрых крыл  Ласточка промелькнет        
ramblerID После добавления комментария вы войдёте в ЖЖ После добавления комментария вы войдёте в ЖЖ После добавления комментария вы войдёте в ЖЖ После добавления комментария вы войдёте в ЖЖ После добавления комментария вы войдёте в ЖЖ Анонимно
Добавить комментарий 0 комментариев

КОМПАНИЯ



О проекте





Новости





Помощь





ПРОДУКТЫ




Чеклисты





Кнопка «Поделиться»





Программа для медиа







КОМЬЮНИТИ




Афиша ЖЖ





Фрэнк — талисман ЖЖ





Стильный мерч






English
Deutsch
Dansk
español
Français
Italiano
Русский
Українська
Беларуская
日本語
Português
Esperanto
עברית
Nederlands
Magyar
Gaeilge
íslenska
suomi
Ελληνικά
Norsk bokmål
Svenska
polski
简体中文
Latviešu
Türkçe
Bahasa Melayu
हिन्दी
Brazilian Portuguese
Chinese Traditional
Lietuvių
Norsk nynorsk

English Deutsch Dansk español Français Italiano Русский Українська Беларуская 日本語 Português Esperanto עברית Nederlands Magyar Gaeilge íslenska suomi Ελληνικά Norsk bokmål Svenska polski 简体中文 Latviešu Türkçe Bahasa Melayu हिन्दी Brazilian Portuguese Chinese Traditional Lietuvių Norsk nynorsk






Если URL правильный, тут появится изображение



Укажите здесь URL изображения



Примечание: использование чужих изображений без разрешения их владельцев может являться нарушением авторских прав .



Укажите URL страницы, на которую можно перейти при клике на фото (опционально)








Ширина изображения (в пикселях)
100 300 600 800 900 1000 Оригинал

You do not have a single photo . Upload one


Выберите изображения
(640 х 640)


Выйти из аккаунта



Медиа




Embed, iframe, YouTube , RuTube , Vimeo , Instagram , Gist .GitHub , Facebook , Twitter или Telegram .

Авторизуясь в LiveJournal с помощью стороннего сервиса вы принимаете условия Пользовательского соглашения LiveJournal
Сегодня всемирный день поэзии . Хороший повод чтобы прочитать несколько хороших стихотворений о весне, вспомнить, что скоро природа окончательно…
Если мы во храм пойдем — Преклонясь пред алтарем, Мы свершим обряд смиренный, Ибо так велел закон Пилигримам всех времен Восхвалять…
Около тысячи лет назад в .семиречье, на территории нынешнего Кыргызтана жил ученый и поэт Юсуф Баласагуни . Он написал первый ныне известный памятник…
В этом журнале запрещены анонимные комментарии

Для чего замужняя женщина 40+ одевается вызывающе


Человечество — вид, находящийся под угрозой исчезновения?


Что это было? Ах да, новое понимание войны


3 зарубежных детективных сериала с элементами триллера


Самый низкий из известных женских голосов


О народном единстве и смутном времени


Повседневная Москва — явления и события




Рекомендовать пост


Порекомендовано
Мы что-то пропустили?


Выберите изображения из своего аккаунта в Dropbox
Используйте свои логин и пароль в Instagram, чтобы войти в свой аккаунт . Если у вас еще нет аккаунта в Instagram, сначала создайте его на любом устройстве с iOS/Android .
Продолжая использовать сайт, вы принимаете условия .


Фурсин Олег Павлович: другие произведения .

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
И .Мартин "Твой последний шазам"
С .Лыжина "Последние дни Константинополя .Ромеи и турки"
С .Бакшеев "Предвидящая"










 Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр









Аннотация: Эротическое танка отличаются резко выраженной субъективной окраской . Стихотворение чаще всего подается как динамическая реакция на любовное событие, реальное или вымышленное, но всегда остро переживаемое поэтом . Читатель обнаружит здесь страстную вибрацию чувств, физическую радость жизнеощущения, помноженную на некую созерцательную отстраненность, придающую дополнительную прелесть лирическому жесту первых трех строк танка .


Оставить комментарий
© Copyright Фурсин Олег Павлович
( FOP1962@yandex .ru )
Размещен: 30/09/2019, изменен: 30/09/2019 . 2k . Статистика .
Стихотворение : Эротика











 Ваша оценка:
не читать
очень плохо
плохо
посредственно
терпимо
не читал
нормально
хорошая книга
отличная книга
великолепно
шедевр









Хентай и яой, порнографические фильмы с гениталиями, стыдливо прикрытыми крупными пикселями, стрип-шоу токудаси и поедание суши с обнаженной «гейши» — Япония представляется нам одной из самых сексуально раскрепощенных стран . Но так было не всегда . Как аристократы XII века изобрели поэтический секстинг? Почему за сравнение белоснежных плеч с кувшинками можно было прослыть развратницей? И наконец, как кулик ухитрился застрять клювом в ракушке и зачем такие странные стихи печатали на эротической гравюре? Автор телеграм-канала «Клюква в сакуре » Александра Кисина ответит на эти интригующие вопросы в статье-расследовании о популярном в России японском поэте .
Процитированное пятистишие принадлежит перу Рубоко Шо . Сборник его поэм «Эротические танки» опубликовало в Москве в 1991 году издательство «Панорама» . Тоненькая книжка в мягкой обложке стоила 2 рубля 30 копеек и сразу же привлекла внимание наших соотечественников . Но приведенные в ней сведения о жизни автора крайне скудны: в предисловии к сборнику указано, что «факты истинной биографии Рубоко Шо темны и полулегендарны» . Тем не менее его рукопись, случайно обнаруженная в 1985 году, произвела настоящий фурор в японском литературоведении, в первую очередь потому, что все танка, входящие в этот сборник, содержали сексуальный подтекст . Вот что мы узнаём о поэте из предисловия к сборнику:
«Рубоко Шо (980–1020?) <…> Уже при первом издании не был бесспорным вопрос авторства Рубоко; полностью нельзя считать его решенным и на сегодняшний день . Единственная рукопись открывает простор догадкам издателей и литературоведов . Так, Токунага Сигэхару предполагал, что Рубоко Шо мог выступать под именем Мурасаки Сикубу (автор любовного и нравоописательного романа „Гэндзи-моногатари“): налицо сходство синтаксических приемов и некоторых особенностей орфографии .
Питером Энгром переведен основной корпус произведений Рубоко Шо . Среди них несколько, как полагает переводчик, до сих пор вызывают сомнение» .
Иными словами, за исключением примерных дат, о жизни автора нам практически ничего не известно . Даже пятистишия-танка, которые, как сообщает издатель, попали в руки литературоведов случайно, сложно однозначно атрибутировать, а иногда и полностью перевести — часть из них обрывается на середине .
Но сохранившиеся целиком творения поражают своим неприкрытым эротизмом:
Наверное, почти каждый видел хотя бы одно трехстишие-хайку — например, известные строки Кобаяси Иссы:
Но об эротической японской поэзии наверняка слышали немногие, хотя Страна восходящего солнца в наши дни прочно ассоциируется с сексуальностью .
После выхода популярных «Мемуаров гейши» недобросовестные сайты принялись наперебой рассказывать байки о тайнах обольщения, которыми якобы владели японские прелестницы, а за ними этот образ начали эксплуатировать и производители интимной косметики, выпуская подарочные наборы Geisha’s Secret .
Настоящим фанатам Японии известно также о получивших скандальную славу кварталах развлечений XVII столетия (одним из них был Ёсивара, поражавший европейцев смелыми нравами ) и о популярных в Средневековье порногравюрах сюнга: на этих рисунках практически резиновые дамы и их возлюбленные с неестественно огромными гениталиями изгибаются в немыслимых акробатических позах . Иногда сюжеты таких изображений подчеркнуто фантастичны . Один из самых известных образцов жанра — «Сон жены рыбака» мастера Кацусики Хокусая, где девушка занимается любовью с двумя осьминогами .
В ответ на невысказанный запрос российский японист Александр Куланов даже написал целую книгу «Обнаженная Япония» . В ней он подробно рассмотрел все стороны сексуальной жизни в этой стране от истоков цивилизации до наших дней .
Так что ничего удивительного в откровенной поэзии Рубоко Шо нет . Или всё же есть? Давайте разберемся .
X–XI столетия, на которые, как мы знаем из предисловия к сборнику танка Шо, пришлась его жизнь, считаются золотым веком японской классической поэзии и прозы . В эпоху Хэйан на историческую авансцену выходит придворная аристократия . Характерные приметы времени — дамы в изысканных многослойных и многоцветных нарядах, блистательные кавалеры с надушенными рукавами, любовные похождения и авантюры, утонченные забавы и красивые ритуалы .
Столица находилась в городе Хэйан-кё (нынешний Киото), который и дал название всей эпохе . В условиях рафинированной аристократической культуры в мужчинах и женщинах ценились умения играть на музыкальных инструментах, подбирать цветовые сочетания в одежде, соответствующие времени года (о, какой скандал в обществе вызвал бы франт, весной облачившийся в «осенний» костюм!), смешивать тонкие ароматы для платьев и, главное, писать стихи .
Поэзия составляла важную часть жизни императорского двора . Стихи сочинялись по поводу и без, а по праздникам проводились литературные состязания между вельможами . Чиновник-аристократ, умело слагавший танка, считался умным, утонченным и чувственным — важные качества для любого придворного той поры . Кроме самого стиха, оценивали и почерк (слишком старомодный был не в чести), выбор бумаги и даже благовония, которыми она окуривалась . Недаром почти все герои классической японской литературы этой эпохи жалуются на то, что вынуждены отвлекаться от действительно важных занятий — стихосложения и любования миром — на презренные мирские хлопоты вроде своих служебных обязанностей .
Вот, например, как придворная дама Сэй-Сёнагон, автор потрясающего литературного дневника «Записки у изголовья», описывает Нобуцунэ — одного из таких несчастных, по стандартам того времени, людей:
«— У него невозможный почерк, — стали говорить о нем, когда он покинул комнату . — Хоть китайские иероглифы, хоть японское письмо, всё выглядит ужасно . Над его каракулями всегда посмеиваются . Вот и пришлось ему бежать…
В те времена, когда Нобуцунэ служил главным смотрителем строительных работ во дворце, он послал к одному из мастеров чертеж постройки, набросав на нем собственной рукой:
„Выполнять в точности как изображено здесь“ .
„Если мастер последует приказу, то получится нечто весьма удивительное“ .
Бумага эта получила хождение среди придворных, и люди умирали от смеха» .
Кроме того, поэзия служила своего рода связующим звеном между представителями двух полов, которые были строго разведены в пространстве . Благодаря сохранившимся дневникам мы знаем, что интимные отношения оставались крайне свободными и в течение жизни как мужчины, так и женщины могли иметь множество любовных связей, которые не обрывались при заключении брака . И тем не менее в социальном смысле прямые контакты между полами практически отсутствовали .
По сложившимся к X веку нормам аристократки должны были почти всё время проводить в своих покоях . Более того, для дамы считалось неприличным показывать лицо незнакомому человеку, поэтому широкое распространение получили веера и ширмы . Во время редких поездок женщины знатного происхождения пользовались непроницаемыми для чужих взглядов повозками .
В таких условиях именно переписка позволяла людям знакомиться, оценивать друг друга, влюбляться, разочаровываться, пускаться в романтические авантюры, сходиться и расставаться . Отношения начинались с того, что заинтересованная сторона посылала потенциальному партнеру стихи, содержащие завуалированное признание в чувствах .
После ночи, проведенной вместе, аристократ обязательно должен был прислать стихи, где описывал, как прекрасна его возлюбленная, как он по ней скучает и жаждет новой встречи . Дама отвечала в той же манере . Не черкнуть пару поэтических строк в такой ситуации считалось верхом неприличия:
«Унылая картина! Вы послали кому-то стихотворение . Вам оно кажется хорошим, но увы! Не получаете „ответной песни“ . Грустно и обидно . Если это было любовное послание, что же, не всегда можно на него отозваться . Но как не написать в ответ хоть несколько ничего не значащих любезных слов… Чего же стоит такой человек?» (Сэй-Сёнагон, «Записки у изголовья») .
Во многом танка напоминали короткие сообщения в мессенджере . «Приходи сегодня: вишня как раз в цвету», — выводила дама строфы тушью на надушенной бумаге . «Я занят, но скучаю так сильно, что мои рукава потемнели от пролитых на них слез», — отвечал ее кавалер, тоже поэтическим пятистишием .
Часто подобные послания имели сексуальную «изнанку» и намекали на то, что партнеры отлично провели время вместе или мечтают о такой возможности . Пример подобного «протосекстинга» мы находим в литературном сборнике «Повесть из Исэ»:
«В давние времена жил кавалер . Даме, в которую был он влюблен, пук послав морской травы, сказал при этом:
Почему упоминается такой необычный сувенир — водоросли? Выражение «морская трава» по-японски созвучно слову «подстилка», поэтому кавалер создал ажурный каламбур, тонкую игру смыслов: согласно традиции, на любовном ложе верхняя одежда снималась и подкладывалась в виде своеобразной простыни, которую символизировал пучок водорослей . Так что перед нами синоним современного сленгового эвфемизма Netflix and chill, бытовавший в Японии X века .
В 2019 году за короткую сцену в романе «Среди садов и тихих заводей» Дидье Декуэн получил премию Bad Sex Award журнала The Literary Review — награду за худшее описание секса в литературе . Вот этот фрагмент:
Сюжет разворачивается в XII веке в Японии — на закате эпохи Хэйан . Скорее всего, «маленькая обезьянка, свернувшая свои лапки», которая так развеселила литературных критиков, шокировала бы утонченных хэйанцев куда меньше, чем общая откровенность описанного: как видно по приведенному выше отрывку «Повести из Исэ», в литературе той поры ценились изысканные намеки . Чувственность достигалась благодаря тонкому восприятию мира, а не натуралистичному изображению альковных сцен .
Японское стихотворение вообще и любовно-эротическое произведение в особенности — это всегда литературная игра между автором и читателем, ребус, который необходимо разгадать . Вот как, например, поэт говорит о распространенных в монастырях гомосексуальных отношениях :
Что значат эти метафоры? «Девичья сосна» — буквальный перевод названия хвойного дерева «мэмацу» . Но подниматься на гору Коя могли только мужчины . Потому, считает поэт, следует выкорчевать и мэмацу, ведь они — «женские» . Однако, даже если это сделать, ночная любовь не исчезнет . Почему? Вывод напрашивается сам собой .
Как видим, японская поэзия говорит об интимной стороне жизни намеками, загадками, очень мягко, деликатно, обходя острые углы и неприличные темы . Лучшая чувственность — в 
Эротическое Танку
Порно Рассказы Мужчин
Связанные Знаменитости
Онлайн Видео Девушка Дрочит Парню