Экзотизмы в русском языке

⚡⚡⚡ ПОДРОБНЕЕ ЖМИТЕ ЗДЕСЬ 👈🏻👈🏻👈🏻

Экзоти́змы (от — «внешний, чуждый») — слова иностранного происхождения, не вошедшие в словарный состав русского языка, но употребляемые им в качестве «чужеземных».
В русском языке имеются многочисленные слова, которые являются специфическими для национальной культуры и употребляются как иностранные, однако не вошли в словарную систему русского языка. Такие экзотизмы используются в различных сферах жизни: в литературе, в быту, в средствах массовой информации, в рекламе и т. д.
В русском языке, как и в любом другом, есть множество слов, которые не имеют аналогов в других языках.
Некоторые из них являются устоявшимися, некоторые – заимствованными, но большинство просто «пришли» из русского языка и прижились в нем.
Например, слово «экзотика» или «эксклюзивный».
Они уже давно стали неотъемлемой частью русского языка, хотя в некоторых случаях могут показаться непосвященному человеку непонятными и странными.
Экзотизм — это слово или выражение, которое выходит за рамки своего национального языка.
В русском языке существует множество слов, которые не имеют соответствия в других языках.
Это слова, которые обозначают новые понятия в русском, но не в других европейских языках.
К таким словам относятся, например, «смартфон», который в переводе на другие языки означает «телефон», «мобайл», «мобильник».
Но в английском и французском языках это слово обозначает «сотовый телефон».
«Экзоти́змы» — термин, обозначающий слова, заимствованные из других языков, которые (как правило) не употребляются в русской речи.
Термин «экзотизм» впервые был использован в XVIII веке. Первым учёным, который начал заниматься изучением экзотизмов, стал немецкий лексикограф и языковед Эдуард фон Грефе. В 1796 году он опубликовал работу «Лексикон экзотический, или Словарь, состоящий из иностранных слов, которых употребление в России происходит от разных причин».
Экзотизмы — это слова, которые употребляются только в разговорном языке и не входят в состав общенационального словаря.
Они отличаются от профессионализмов и диалектизмов тем, что используются только носителями соответствующего языка, в отличие от диалектизмов, профессионализмов, жаргонизмов.
Экзотизмы – слова, выходящие за пределы словарного запаса говорящего или пишущего и встречающиеся только в определенном кругу.
Слова, которые имеют переносное значение.
Например: Вьюга (ветер) – метель, вьюга; на дворе – во дворе; в поле – на поле.
Слайд 10 из презентации «Лексическая работа на уроках русского языка»
Размеры: 720 х 540 пикселей, формат: .jpg.
Экзоти́змы — слова, употребляемые в речи русского языка, выходящие за рамки его словарного запаса.

В русском языке существует два типа экзотизмов:

К первому типу относятся слова, заимствованные из других языков: , , ,
Экзоти́змы — слова, не входящие в состав национального языка, но широко употребляемые в нём, например, «сэндвич» (англ. sandwich) и «изысканный» (фр. élégant) в русском языке.
В русском языке насчитывается более 2000 экзотизмов. Среди них:
Слово «экзотический» («экзотика») в современном русском языке имеет два значения: 1) относящийся к экзотической стране или её жителям; 2) не связанный с русской языковой средой.
Некоторые экзотизмы употребляются только в переносном значении. Примеры:
Экзотизмы представляют собой слова, не встречающиеся в современном русском литературном языке, но употребляемые в различных сферах общественного общения (в том числе и в языке художественной литературы) и имеющие в своем составе какой-либо экзотический элемент.
Слайд 34 из презентации «Экзотизмы»
Размеры: 720 х 540 пикселей, формат: .jpg.
Чтобы бесплатно скачать слайд для использования на уроке, щёлкните на изображении правой кнопкой мышки и нажмите «Сохранить изображение как...».
Скачать всю презентацию «Экзотизмы.ppt» можно в zip-архиве размером 1436 КБ
Синтаксис простого предложения» - Понятие о простом предложении.
Что такое простое предложение.
Простые предложения.
Связка.
Сложное предложение.
Члены предложения.
Предложение.
Лабораторная Работа Наблюдение Действия Магнитного
Дидактика И Функции Обучения Реферат
Лабораторная Работа Измерения Объема Тела