Эйден Айслин, звонок продюсеру БиБиСи

- Я хочу, чтобы меня и еще одного британского пленного обменяли на Виктора Медведчука. Да, все хорошо. 

Бибиси: Вы хотите дать интервью для британской аудитории и попытаться обратиться к Премьер-министру Борису Джонсону с призывом сделать все, что необходимо, чтобы помочь Вам? 

- Да, совершенно верно.

Бибиси: К сожалению, я не могу записать сейчас Ваше обращение, но мой коллега мог бы это сделать. Это Ваш номер, я могу дать его коллеге? 

- Нет, это телефон итальянского журналиста. Как быстро Вы сможете перезвонить? 

Бибиси: Я не могу ничего с уверенностью сказать, я попытаюсь связаться с коллегой. Возможно, Вам перезвонят сегодня. Я постараюсь связаться с Вами как можно скорее. Возможно, он (коллега) на встрече или где-то еще, мне нужно уточнить.

- Это возможно через 15 минут? 

Бибиси: Я постараюсь сделать все, что в моих силах, найти кого-то, кто сможет перезвонить Вам на этот номер. Мне очень жаль, но с Вами должен общаться другой человек, я не уполномочена, так как работаю на международной программе, а на британский отдел. Можете еще раз подтвердить Ваше имя? Вы Эйден Эслин?

- Да, все верно. 

Бибиси: Я постараюсь сделать все, что в моих силах, и связаться с Вами как можно скорее. 

Эйдан: Она постарается организовать интервью с британским журналистом. Она продюсер и попытается организовать для меня интервью, чтобы я мог рассказать о ситуации и передать сообщение для Бориса Джонсона.