Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране

Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране

👓 К. Богданов,Р. Николози,Юрий Мурашов
Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране

Серия:

📚 Научная библиотека

Джамбул Джабаев. Приключения казахского акына в советской стране

✅ Джамбул - имя казахского певца-импровизатора (акына), ставшее одним из наиболее знаковых имен советской культуры конца 1930-х - начала 1950-х годов. При жизни Джамбула его сравнивали с Гомером и Руставели, Пушкиным и Шевченко, учили в школе и изучали в институтах, ему посвящали стихи и восторженные панегирики, вручались правительственные награды и ставились памятники. Между тем сам Джамбул, певший по-казахски и едва понимавший по-русски, даже если бы хотел, едва ли мог оценить те переводные - русскоязычные - тексты, которые публиковались под его именем и обеспечивали его всесоюзную славу. Но каковы причины этой славы И кто был носителем этой славы - подлинный или мнимый Джамбул Настоящий сборник статей, составленный отечественными и западными учеными, задумывался как опыт посильного приближения к ответу на эти вопросы. Пользуясь современными интернет- и киноаналогиями, можно сказать, что речь в данном случае идет об аватаре Джамбула - о том образе, который создавался и предъявлялся советской идеологией к его русскоязычной адаптации.



Также:

Фаина Гуревич «Том Уэйтс: Интервью: Невиновны во сне»
Фаина Гуревич «Том Уэйтс: Интервью: Невиновны во сне»
М.Молодцова «Эдуардо де Филиппо»
М.Молодцова «Эдуардо де Филиппо»
John Randolph Spears «The Gold Diggings of Cape Horn. A Study of Life in Tierra Del Fuego and Patagonia»
John Randolph Spears «The Gold Diggings of Cape Horn. A Study of Life in Tierra Del Fuego and Patagonia»
М. С. Сарьян «М. С. Сарьян. Из моей жизни»
М. С. Сарьян «М. С. Сарьян. Из моей жизни»
Woman's Board of Missions «Life and Light for Woman, Volume 37»
Woman's Board of Missions «Life and Light for Woman, Volume 37»

Report Page