Два Лазыря
"Два Лазыря" - древний и популярный некогда на Руси духовный стих, действие в котором происходит как в реальном, так и в загробном мире.
В нём переплетаются евангельская притча о богаче и нищем Лазаре, евангельский рассказ Сына Божия о том, как он будет судить все народы и отделит агнцев от козлов, и обычное для русской эпической традиции повествование о старшем и младшем брате, их взаимоотношениях и участи.
Окончания в записанных вариантах стиха стилистически разнятся. В предложенном варианте нет возможности меньшому брату помочь старшему, потому что такова "Господова воля". Так же и в Евангельской притче, как помнит читатель, нищий Лазарь не может помочь богачу, так как между спасёнными и оказавшимися в аду грешниками "утверждена великая пропасть". В иных вариантах младший брат жалеет старшего, но последний не просит ничего, а покоряется установленному порядку.
Moon Far Away записали вариант этого стиха в своём альбоме Athanor Eurasia. Группа опирались на вариант стиха, записанный в 1985 году от Ольги Павловны Неверко, жительницы деревни Римское Пудожского района Республики Карелия, специалистами Института Русской литературы (Пушкинского Дома) РАН А.Троицкой и А. Осиповым.
При создании «Лазырей» использовались и фрагменты старых записей человека, возродившего когда-то традицию игры на церковных колоколах в Архангельской области и России - легендарного Ивана Васильевича Данилова (1952 - 1998).
Жили да были два братца Лазыря
Один был братец богатой Лазырь
Другой был братец убогой Лазырь.
Пришол как убогой ко братцу к своему,
Ко братцу к своему, к богатОму ЛазырЮ:
– Дай-ко ты мне, братец, хоть ради Христа,
Хоть ради Христа, хоть ради ангела,
Дай ты мне-ко милостинку ради души…
– Прочь, прочь, колека, ты прочь от меня –
Есь у меня братица получше тебя!
Съидят мои братица послаще тебя.
Пошол убогой тут во чисто полё,
Закричал убогой своим тухлым голоском:
– Ой же ты, Господи, свет милосливой
Свет милосливой да Господь жалосливой
Пошли мне-ко, Господи, с небес двух ангелов…
Двух ангелов, двух архангелов.
Ой, не милосливых да не жалосливых,
Чтобы вынули душеньку да с крюком из грудей,
С крюком из грудей со горячее-ей смолой,
Кинули б душеньку в огненну реку.
Послал ему Господи с небес двух ангелов,
Двух ангелов, двух архангелов
Он да милосливых, ой да жалосливых,
Вынимали его душеньку с мёдом из грудей
Клали его душеньку в рай на престол.
Три году богатой во гноище лежал,
Три году богатой хлеба-соли не едал.
Пошел богатой тут во чисто полё
Закричал богатой своим громким голосОм:
– Ай же ты, Господи, милосливой!...
Ай же ты, Господи, жалосливой
Пошли мне-ко, Господи, с небес двух ангелов
Двух ангелов, двух архангелов
Чтобы вынули душеньку с демьяном с табаком,
С демьяном с табаком да со сладки-им медком.
Послал тут Господи с небес двух ангелов
Двух ангелов не архангелов,
Он не милосливых да не жалосливых…
Вынимали его душеньку крюком из грудей
Кинули душеньку в огненну реку.
Пришел богатой ко братцу к своему,
Ко братцу к своему, ко беднОму ЛазорЮ:
– Ой, не помни-ко ты, братец, ни лиха ни зла
Дай ты мне-ко, братец, хоть напёрсточком воды.
– Не помнил бы я братец ни лиха ни зла…
Дал бы тебе, братец, целой ковшичок воды –
Но ведь воля не моя, воля Господова.
Основу репертуара группы Moon Far Away основу составляют обрядовые и лирические песни русских поморов, коренных жителей Архангельской области. Недаром сами музыканты определяют себя как «ритуальный неофолк».