Дуа в Рамадан

‎اللَّهُمَّ اهْدِنَا فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِا فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِا فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لَنَا فِيمَا أَعْطَيْتَ، وقِنا شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، وَلَا يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ. 

لَكَ الحَمْدُ عَلَى مَا قَضَيْت، و لَكَ الشّكْرُ عَلى مَا أعْطَيْت؛ نَسْتَغْفِرُكَ اللهمّ مِن جَمِيعِ الذّنُوب والخطايا و نَتُوب إليك.

اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ، وَمِنَ اليَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا، ومَتِّعنَا اللَّهُمَّ بِأَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُوَّاتِنَا أبَدَاً مَا أبقيتنا، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا بِذُنُوبِنَا مَنْ لَا يَخَافُكَ فِينَا وَلَا يَرْحَمُنَا. 

اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ,، وَدَمِّرْ أَعْدَاءَ الدِّينِ, وَاحْمِ حَوْزَةَ الْإِسْلَامِ, وَاجْمَعْ كَلِمَةَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى الْحَقِّ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ. 

‎اللَّهُمَّ أَبرِم لهَاذِهِ الْأُمَّةَ أَمْرًا رَشِيدًا، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ الطَّاعَةِ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ الْمَعْصِيَةِ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ، سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ، أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَدًا مِنْ خَلْقِكَ، أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ رَبِيعَ قُلُوبِنَا، وَنُورَ صُدُورِنَا، وَجَلَاءَ أَحْزَانِنَا، وَذَهَابَ هُمُومِنَا  وَغُمُومِنَا. اللهمّ ذَكِّرْنَا مِنْهُ مَا نَسِينَا، وَعَلِّمْنَا مِنْهُ مَا جَهِلْنَا، وَارْزُقْنَا تِلَاوَتَهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَأَطْرَافَ النَّهَارِ، عَلَى الْوَجْهِ الَّذِي يُرْضِيكَ عَنَّا. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَاعْتِقْ رِقَابَنَا مِنَ النَّارِ. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِينَا، وَلِأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا، وَارْحَمْنَا وَأَصْحَابَنَا، وَمَشَايِخِنَا وَحُكَّامِنَا، ومن أوصانا واستوصانا بدعا الخير، وَلِمَنْ لَهُ حَقٌّ عَلَيْنَا يَا كَرِيمُ. 

اللَّهُمَّ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا أَنْت. أَنْتَ الْغَنِيُّ وَنَحْنُ الْفُقَرَاءُ. 

أَنْزِلْ عَلَيْنَا الْغَيْثَ وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْقَانِطِينَ؛ اللَّهُمَّ أَغِثْنَا؛ اللَّهُمَّ سُقْيَا رَحْمَةٍ، لَا سُقْيَا عَذَابٍ، وَلَا هَدْمٍ وَلَا  غَرَقٍ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا خَلْقٌ مِنْ خَلْقِكَ، فَلَا تَمْنَعْ عَنَّا بِذُنُوبِنَا فَضْلَكَ يَا كَرِيمُ؛

‎يَا مَنْ لَا يَفِدُ الْوَافِدُونَ عَلَى أَكْرَمَ مِنْهُ، وَلَا يَجِدُ الْقَاصِدُونَ أَرْحَمَ مِنْهُ, يَا خَيْرَ مَنْ خَلَا بِهِ وَحِيدٌ، وَيَا خَيْرَ مَنْ أَوَى إِلَيْهِ طَرِيدٌ، إِلَى سَعَةِ عَفْوِكَ مَدَدْنَا أَيْدِيَنَا‎, فَلَا تُوَلِّنَا الْحِرْمَانَ، وَلَا تَبْتَلِنَا بِالْخَيْبَةِ وَالْخُسْرَان؛ وَلَا تَرُدَّنَا بَعْدَ هَذَا الدُّعَاءِ خَائِبِينَ، وَلَا عَنْ بَابِ 

   جُودِكَ مَطْرُودِينَ، يا جواد يا كريم. 

اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لَنَا فِي مَقَامِنَا هَذَا ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ، وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ، وَلَا كَرْبًا إِلَّا نَفَّسْتَهُ، وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ, وَلَا مَرِيضًا إِلَّا شَفَيْتَهُ, وَلَا مُبْتَلًى إِلَّا عَافَيْتَهُ, وَلَا ضَالًّا إِلَّا هَدَيْتَهُ، وَلَا وَلَدًا إِلَّا أَصْلَحْتَهُ، وَلَا شَهِيدًا إِلَّا تَقَبَّلْتَهُ، وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ هِيَ لَكَ رِضًى وَلَنَا فِيهَا صَلَاحٌ إِلَّا أَعَنْتَنَا عَلَى قَضَائِهَا ,وَيَسِّرْهَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ, وَحُبَّ الْمَسَاكِين، وَأَنْ تَغْفِرَ لَنَا وَتَرْحَمَنَا وَتَتُوبَ عَلَيْنَا، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَاقْبِضْنَا إِلَيْكَ غَيْرَ مَفْتُونِينَ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنَا إِلَى حُبِّكَ. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِجَمِيعِ مَوْتَى الْمُسْلِمِينَ، الَّذِينَ شَهِدُوا لَكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ، وَلِنَبِيِّكَ بِالرِّسَالَةِ، وَمَاتُوا عَلَى ذَلِكَ. 

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ، وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُمْ، وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُمْ، وَاغْسِلْهُمْ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، ونقِّهم مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، وَارْحَمْنَا اللَّهُمَّ بِرَحْمَتِكَ إِذَا صِرْنَا إِلَى مَا صَارُوا إِلَيْهِ تَحْتَ الْجَنَادِلِ وَالتُّرَابِ وَحْدَتَنَا، اللَّهُمَّ آنِسْ وَحْشَتَنَا فِي الْقُبُورِ، وَآمِنَّا يَوْمَ الْعَرْضِ وَالنُّشُورِ، يَا عَزِيزُ يَا غَفُورُ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْخَيْرَ كُلَّهُ، عَاجِلَهُ وَآجِلَهُ، مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ.  وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْنَا مِنْهُ وَمَا لَمْ نَعْلَمْ. 

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ

وَنَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ

اللَّهُمَّ أَجِرْنَا مِنَ النَّارِ

اللَّهُمَّ إِنِّا نعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ

 وبِكَ مِنْكَ لا نحصي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ.

وَصَلِّ اللَّهُمَّ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ. 

О Аллах, веди нас среди тех, кого Ты повел прямым путем, и даруй нам благополучие среди тех, кому Ты даровал благополучие, и возьми нас под Свое покровительство среди тех, кого Ты взял под Свое покровительство, и благослови нам то, что Ты даровал, и отврати от нас зло того, что Ты предопределил. Поистине, Ты выносишь решение, и не выносится решение над Тобой. Поистине, не будет унижен тот, кого Ты приблизил, и не будет могущественным тот, с кем Ты враждуешь. Благословен Ты, Господь наш, и превыше всего Ты. 

Тебе хвала за то, что Ты предопределил, и Тебе благодарность за то, что Ты даровал. Мы просим у Тебя прощения, о Аллах, за все грехи и проступки, и каемся перед Тобой. 

О Аллах, даруй нам страх перед Тобой — такой, что станет надежной преградой между нами и ослушанием Тебя. Даруй нам покорность Тебе — такую, чтобы привести нас в Твой Рай. И надели нас твердой убежденностью — такой, что сделает незначительными в наших глазах беды этого мира. О Аллах, позволь нам пользоваться нашим слухом, зрением и силой, пока Ты оставляешь нас в живых, и даруй это нашим наследникам. Даруй нам возмездие над теми, кто притесняет нас, и помоги нам против тех, кто враждует с нами. И не подчиняй нас за наши грехи такому правителю, который не боится Тебя в отношении нас и не проявляет к нам милости. 

О Аллах, возвеличь Ислам и мусульман, и унизь многобожие и многобожников, и уничтожь врагов религии, и защити земли Ислама, и собери слово всех мусульман на истине, о Господь миров. 

О Аллах, утверди для этой общины дело правильное, через которое будут возвеличены люди богобоязненные, и будут унижены люди ослушания, и в котором будет велено одобряемое и запрещено порицаемое, по Твоей милости, о Милосерднейший из милосердных. 

О Аллах, поистине, мы просим Тебя каждым именем, которое принадлежит Тебе, которым Ты назвал Самого Себя, или ниспослал его в Своей Книге, или научил ему кого-либо из Своих творений, или сохранил его у Себя в знании сокровенного, чтобы Ты сделал Великий Коран весной наших сердец, светом наших грудей и тем, что рассеет наши печали и избавит нас от наших забот и скорбей. О Аллах, напомни нам из него то, что мы забыли, и научи нас из него тому, чего мы не знали, и даруй нам читать его в часы ночи и по границам дня (часы смены ночи и дня) таким образом, который будет угоден Тебе. 

О Аллах, прости нас, помилуй нас и освободи наши шеи от Огня. 

О Аллах, прости нас, и наших родителей, и наших супругов, и наше потомство, и помилуй нас, и наших товарищей, и наших шейхов, и наших правителей, и тех, кто научил нас молиться о благом, и того, кто имеет право на нас, о Щедрый. 

О Аллах, Ты — Бог, нет божества, кроме Тебя. Ты — Богатый, а мы — бедные. 

О Аллах! Ниспошли на нас дождь из благодати и не дай быть в числе отчаявшихся. О Аллах, облей нас этим дождем. О Аллах, дождь милости, не дождь наказания, и не разрушения, и не потопа. 

О Аллах, поистине, мы — творение из Твоего творения, так не лишай нас по причине наших грехов Твоей милости, о Щедрый. О Тот, Кто щедр настолько, что лишь к Нему способны прийти ищущие, и Милосердный настолько, что стремящиеся не находят никого более милосердного, чем Он; о Лучший из тех, с Кем остается наедине одинокий; о Лучший из тех, у Кого находит прибежище изгнанный; к простору Твоего прощения мы простерли наши руки. Так не лишай нас, и не подвергай нас разочарованию и потерям, и не возвращай нас после этой мольбы потерпевшими неудачу, и не отгоняй нас от врат Твоей щедрости. О Щедрый, о Великодушный. 

О Аллах, сотри в этом нашем стоянии (в молитве) все до единого грехи; облегчи все заботы; рассей всякую скорбь; погаси все долги;  исцели каждого больного; даруй благополучие каждому, кого подверг испытанию; наставь каждого заблудшего; исправь каждого ребенка; прими каждого шахида; исполни все нужды из нужд мира этого и Последней жизни, в которых есть Твое довольство и для нас есть благо, и облегчи их по Своей милости, о Милосерднейший из милосердных. 

О Аллах, поистине, мы просим Тебя (о помощи) в совершении благих дел и в оставлении дел порицаемых, и любви к бедным, и чтобы Ты простил нас, и помиловал нас, и принял наше покаяние. И если Ты определишь смуту для какого-либо народа, то забери нас к Себе не подвергнутыми смуте. 

О Аллах, поистине, мы просим Тебя Твоей любви, и любви того, кто любит Тебя, и любви к такому делу, которое приближает нас к Твоей любви. 

О Аллах, прости всем умершим мусульманам, которые свидетельствовали о Твоей единственности, о Твоем Пророке и о Твоем откровении, и умерли на этом.

О Аллах, прости им и помилуй их, и даруй им благополучие, прости их, и почти место их пребывания, и расширь их вход (в Рай), и омой их водой, снегом и градом, и очисти их от грехов и прегрешений так же, как очищается белая одежда от грязи. И помилуй нас, о Аллах, Своей милостью, когда мы придем к тому, к чему пришли они, под каменными плитами и землей, в нашем одиночестве (то есть в могилах). О Аллах, обрати нашу скорбь в могилах в покой, и даруй нам безопасность в День представления (деяний) и воскресения, о Могущественный, о Прощающий. 

О Аллах, поистине, мы просим Тебя о всех благах — скорых (в этом мире) и отложенных (в вечной жизни), тех, что мы знаем из них, и тех, что мы не знаем. И прибегаем к Тебе от всего зла — скорого его и отложенного, того, что мы знаем из него, и того, чего мы не знаем. 

О Аллах, поистине, мы просим Тебя Рая и прибегаем к Тебе от Огня.

О Аллах, защити нас от Огня. 

О Аллах, поистине, мы прибегаем к Твоему довольству от Твоего гнева, и к благополучию от Тебя — от Твоего наказания, и к Тебе — от Тебя. Мы не в силах исчислить хвалу Тебе. Ты таков, как Сам похвалил Себя. 

И благослови, о Аллах, нашего Пророка Мухаммада, и его семейство, и всех его сподвижников.