Допрос 010. 2 этап.
Рина х КанамэДверь допросной открывается, внутрь заходит Рина с безучастным видом и сразу проходит к столу.
G: Заставлять человека ждать — сущий непрофессионализм... Сразу извиняюсь. Решала проблемы с Мичи дольше, чем предполагала. Как видите, сейчас провожу допрос у вас я.
Объяснясь, проводница параллельно листала свой блокнот, пытаясь найти пустую страницу, и только потом села за стол и посмотрела на заключённую перед собой.
G: Заключённая 010, Томинага Канамэ. Готовы? Первый допрос всё-таки.
Десятая подскочила на месте и с опаской повернула голову в сторону Рины, провожая до самого стола.
010: Аа... Ээм...
Один-на-один с самой Проводницей — кому ещё бы, как не ей, посчастливилось поучаствовать в таком пилотном проекте? Никакая примерно выпрямленная спина не выдержит давление беспричинного страха на голову, сгибаясь ниже и ниже.
010: Нуу, дааа. А с Мичи что..? Она вообще-вообще... Не придёт..?
G: Главная цель допроса заключается в том, чтобы собрать информацию. Разницы в том, кто из власть имущих в этой тюрьме займётся им, нет.
Рина почиркала что-то на бумаге и смягчила свой тон.
G: Мичи неожиданно резко стало плохо. Поэтому нет, не придет. Будем начинать?
010: Да я ничего против и не имела...! В-вот, даже подарок тебе принесла, Рина!
Опасаясь смены атмосферы на более закалённую, Канамэ на секунду протянула руку под стол, чтобы достать банку с самой обычной сладкой газировкой перед Риной.
010: Я для тебя в передачках подарок попросила, ну и... Дали мне это..! Я просто тебя плохо знаю...
G: М— Какой добрый жест, Томинага-сан...
Немного помявшись, проводница взяла банку из рук заключённой и поставила ее рядом с собой, и выдавила лёгкую улыбку.
G: Вы слишком сильно волнуетесь. Понимаю, обстановка непривычная, но вы, эм... Достаточно тут пробыли, и мы уже контактировали. Не укушу. После допроса можете сказать что-то Мичи, и я ей передам.
G: Перейдем к допросу. Опишите свою жизнь до тюрьмы.
Натянутая улыбка воспринялась более чем хорошо, как камень с плеч; лицо допрашиваемой посветлело, и уголки губ смущённо поднялись в ответ.
010: М-Моя жизнь... Ну, нормальная жизнь... Я в школу ходила, по дому помогала, смотрела Фуву-сама, в интернете сидела! Кто-то может назвать меня затворницей и букой, но мне комфортнее в более тесном кругу занятий и знакомств. Училась плохо, ну, не нравится мне оно... Так, что же ещё..?
G: Запишем. Семья, друзья? Какие отношения? Были проблемы?
010: Ой, ну... Отношений не было — значит, и проблем тоже..?
G: ...отношения межличностные, не романтические.
Рина вздохнула.
G: Процент убийств от числа всех правонарушений, совершаемых подростками, крайне мал. Около 1-2%. Если пройтись по мотивам, то самый распространенный — это ситуативно-неприязненное убийство по отношению к сверстнику, процентов 60, наверное. Остальные 40 — это семья; оно и ясно, ведь эти люди играют достаточно большую роль в развитие ребёнка во время гормонального перестроя. И вы, Томинага-сан, пропустили как раз таки часть про семью и друзей... Что с ними, конкретнее?
Десятая дала себе несколько минут на осмысление слов Проводницы, прежде чем неуверенно подать голос.
010: С друзьями у меня всё нормально, потому что у меня их нет. А семья, ну... Мама, папа... Хорошие люди.
G: Брат?
010: Он пропал три года назад. Кёске-нии хороший человек, незаменимый член семьи, и я верю, что мы сможем вернуть его домой.
Слова неожиданно резко отскочили от Канамэ.
010: ...если я просто признаю свою вину — мы закончим..?
G: Не закончим. Информации мало — мы даже не знаем, в чьей смерти ты виновата. Чем быстрее расскажешь, тем быстрее выйдешь из этой комнаты.
G: И совсем никакой информации о местонахождении Кёске-сан нет? В таких случаях люди уже обычно мертвы.
G: ...кхм. Ну это так, к слову; мысли вслух. Обязательно вернётся.
Томинага застыла в текущем положении, ожидая, когда Рина закончит. Снова — последовал тихий, ровный ответ.
010: Обязательно вернётся. Мы не покладаем рук в его поисках, ждём моего старшего брата день и ночь. Если у Вас будет какая-то информация на руках о нём — дайте знать в... В...
010: ...м-мне.
Проводница замолчала и начала делать пометки на бумаге.
G: Какая любящая семья...
Вздох.
G: Пока отложим тему с братом, но учти, что вернёмся к ней позже. Информация о том, что твои родители хорошие люди, не ответ на вопрос о ваших взаимоотношениях. Для маленького ребенка, которого родные безбожно запинывают каждый день, отец и мать всё равно останутся самыми лучшими людьми, и отзовётся он о них соответствующе. Объективности нет.
G: Как мать и отец к тебе относились? И ты к ним?
010: Моя мама добросовестная женщина. Вместе с моим отцом они позаботились, чтобы наша семья ни в чём не нуждалась. Мы росли в любви, обеспечении.
010: Даже если нас настигло такое горе, мы продолжаем держаться вместе. Мы есть друг у друга...
Взгляд Канамэ нервозно забегал по допросной. Под столом она комкала в свои кулаки подол школьной юбки, стараясь сдерживать внешний дискомфорт.
010: ...н-ну, я убила человека. Сожалею об этом, но к наказанию готова. Мне очень жаль... Что я опозорила... Свою семью...
010: ..но то, что сделано, я уже не отменю... Так, хватит..?
G: Убила-то убила... А вот кого, непонятно. Наша основная цель — докопаться до сути. Уверена, что никаких выбивающихся событий в твоей жизни кроме подозрительного исчезновения брата не было?
G: Твои слова звучат как заученный стишок. Колись. Ты явно о чем-то переживаешь и не договариваешь — если понадобится, к тебе залезут под кожу, лишь бы узнать, о чем именно ты молчишь. Киношной идиллии в жизни убийцы точно не бывает.
010: ...а мои слова не можно засчитать как чистосердечное раскаяние и закрыть всё? Как обычно делают? Вы не допишите с Мичи всё остальное?
G: Мы работаем вне правовой системы Японии, да и любой страны в целом — местоположение LAMP неизвестно даже мне, увы.
G: Даже если бы мы и находились в чьей-то юрисдикции, то я была бы категорично против такого подхода «спустя рукава». Правонарушения не происходят просто так, и в моих интересах добиться истины и справедливого приговора. Такие, вроде, вещи очевидные говорю, но достучаться до тебя сложно. Всё требует доказательной базы.
G: Хочу также отметить, что вы уже уже четко проговорили про свое нежелание дальнейшего разбирательства и стремление к проведению формального «допроса». Ваши слова записываются, и позже протокол отдается кураторам, у которых есть прямая связь с вами через блог — не будет возможности залезть под кожу у меня, залезут они, и я убежусь в этом. Ведь, по задумке, их интерес к расследованию вашего дела должен был в разы больше, чем у меня. Давайте не создавать проблем?
010: А—.. Н-Но—,
Стоило пробовать вставить ответ — набор очень сложных слов, что были непонятны даже в контексте её положения на данный момент, успели затыкать рот Канамэ.
010: Ааам...
Тесно прижимаясь к спинке стула спиной, будто с целью вдавить себя туда, десятая боязливо и покорно опускает лицо в пол.
G: Как к тебе и брату относились родители?
010: ..н-наши родители нас любят одинаково, несмотря на недо—н-несходство наших характеров. Мы всегда были одной маленькой, но сплочённой семьёй, которую всегда может назвать своим глав—родным «домом»...!
С каждой запинкой в ответе, лицо заключённой обретало кислое выражение — вот-вот расплачется, даже голос задрожал.
010: М-Мы... Ну, я... Во всём... Всё хорошо у нас было, меня всегда ждут дома... И мы его ждём... Тоже..!
G: М... Родители как-то связаны с исчезновением брата?
G: Успокойся только немного.
Но сказанное Риной наоборот только подлило масла в огонь — ярко, громко.
010: НЕТ! Что за бред?! Мои родители никогда бы не принесли вред своим детям!
Удар по своей ноге кулаком, затем второй; уже не сдерживаясь, по щекам и вниз посыпался град бурного комка, что вырвался.
010: Хватит думать на маму и папу, хватит думать на кого-либо, когда я призналась с самого начала во всём! Пускай те, кто вами заправляют, всё и отыщут! Я — виновна! Это факт! Факт!
010: Зачем тебе лезть в другие головы, Рина? Зачем тебе «лезть под мою шкуру»? Я поняла бы Мичи! Которой посчастливилось не иметь за собой ничего, кроме имени!
010: Но ты... ТЫ...!
Допрашиваемая подорвалась с места, хлопнув ладонями по столу.
010: ТЫЫЫ..!
G: Гхк...
Проводница слегка дрогнула и начала быстро что-то говорить. Четко формулировать речь как раньше было тяжелее.
G: Я-Ямазаки-сан покусилась на Мичи во время допроса. Знаете, что с ней было? Сидела весь допрос связанная, в кандалах. Ручаюсь за свои слова, ведь за вторую часть ее допроса ручалась я.
G: ...Я умею пытать. Томинага-сан, вы ничего не знаете про меня. Не знаете про то, есть ли у меня всё-таки память. Ваши оры — это не более чем детские выходки... Которые не повлияют на меня.
G: На вас просто надавили, вот вы и вскочили. Мичи точно также давит на слабые точки, и сколько не утверждай обратного, начали бы срываться и на нее. Садитесь, или последует серьезное наказание. Вы человек, а не животное с инстинктами.
Кулак Канамэ теперь ударил по столу.
010: Хочешь меня ударить?! Да пожалуйста! Мою голову опускали в унитаз, в мой рот пихали грязные тряпки из-под полов и смеялись! Думаешь, в тюрьме, где меня максимум посадят за клетку, где всем друг на друга объективно плевать, мне будет страшно?! НЕТ! МНЕ ВСЁ РАВНО! ПОТОМУ ЧТО ЭТО НАКАЗАНИЕ, КОТОРОЕ Я ПОЛУЧУ ЗАСЛУЖЕННО!
И вновь удар.
010: И НЕ ПЫТАЙСЯ МЕНЯ ОБДУРИТЬ! Мичи сказала, что ты всё помнишь! У тебя есть память, как и у нас — почему ты не понимаешь, насколько... Насколько..!
010: НАСКОЛЬКО ЭТО НЕ ИМЕЕТ СМЫСЛА! Тебе неинтересна ни одна судьба здесь, кроме Мичи наверняка — зачем?! Мне было бы плевать на выскочки Мичи, потому что она не может понять меня! Но ты! ТЫ ЖЕ МОЖЕШЬ!
010: Любопытство ограничится максимум до конца дня, а тому, кто несёт эту грязь на себе — оно есть кошмаром! Который не затихнет, ведь теперь он снова пробудился! И будет мелькать в каждом намёке!
Удар.
010: Я —
Второй.
010: НЕ ХОЧУ —
Третий.
010: ВСПОМИНАТЬ НИЧЕГО! Я ЭТО СДЕЛАЛА! Я!
Ещё пару глухих хлопков отдали вибрацией по столу, после чего ноги Канамэ подвели её саму — и она, как тряпичный мешок, свалилась сначала на колени, прежде чем полностью лицом в пол. Пальцы вцепились в волосы с такой силой, что казалось: вот-вот вырвет из корня.
010: Я говорю... Говорю, а ты на своём..! Он ушёл из-за меня... Он «ушёл» из-за меня...
Рина помолчала минуту, и после встала со стула и подошла к заключённой.
G: Пол в допросной грязный, давно не убирались — надышишься грязи. Давай руку и вставай на ноги.
Такого перерыва было достаточно. Сначала Томинага всё-таки потянула руку к Рине, но в конце спустила её по ноге проводницы вниз, обратно под себя, и поднялась самостоятельно, не решаясь показаться лицом вперёд.
010: ...прости. Н-Не прощай только... Я правда плохой человек. Я не вру.
G: Проходите за стол. Ещё несколько вопросов и будете свободны.
Вернувшись на свое место со вздохом, проводница сделала быстрые пометки в блокноте и подняла голову обратно.
Следуя инструкциям, десятая вернулась на своё привычное место и лишь подтирала промокшее лицо рукавами.
G: Поменялись ли как-то ваши отношения с родителями после того, как брат исчез из жизни семьи?
010: Да... Нет. Но знаю, что приносила им геморр, как бы они меня ни любили.
G: Последний вопрос. Брат «исчез» три года назад, из-за тебя, как ты утверждаешь — тебе было около 13 или 14. Как у вас так долго получалось скрывать этот факт, без привлечения внимания вышестоящих лиц?
Канамэ замерла. Постепенно убрала руки с лица и, сделав успокоительные вдох-выдох, устало посмотрела на Рину.
010: ..не надо нянчиться со мной, если всё поняла. Мама и папа говорили, что рано или поздно мне придётся это сказать, потому что не может всё идти так гладко. Называй вещи своими именами...
G: Умер так умер, бог ему судья; но ты не ответила на мой вопрос.
010: Я его убила. Я убила своего брата. Он не «умер» — я его убила.
Дрожь в голосе была заметной, как бы Канамэ ни старалась казаться собранной в момент своего признания.
010: Мои родители покрывали мой мерзкий и низкий поступок, очернив и свои руки. Они бы не пережили потерю ещё одного ребёнка, даже такого неблагодарного, как я, и тело моего старшего брата было... В... Раз... Р-Ра... По разным окрестностям.
Под столом она сгибала по одному пальцу, будто бы подсчитывая пункты.
010: Если я не прозвучу убедительно — его левая рука была закопана мной под рельсами в лесу, можете направить меня с поисковой гру... Г... Прове...
010: ..я-я покажу место на карте.
G: Следственные эксперименты и проверку показаний на месте мы тут не проводим, увы. Точное местоположение мне не нужно, главное — это твои мотивы.
Рина закрыла свой блокнот и достала устройство для извлечения памяти.
G: Я ценю твою искренность. Твой последний ответ породил много вопросов, но я вижу, в каком ты состоянии. Продолжать заставлять тебя давать показания негуманно.
G: После того как я использую этот кубик тебя ненадолго отключит, и потом я отведу тебя обратно в камеру. Вопросы есть?
010: ..можно я тебе кое-что скажу напоследок, но это очень личное?
G: Все можно.
010: Я...
010: ..я любила своего брата. Только никому не говори.
010: Я не могу себя простить.
G: М. У всех свои скелеты в шкафу.
Заключённая 010, Томинага Канамэ, спой о своих грехах!