Digital Nomad Argentina - Full Guide
by @erebrovОглавление
Digital nomad visa и гражданство
Покупка обратных билетов с визой Digital nomad
Преимущества Digital nomad визы
Можно ли подаваться на Digital nomad в Аргентине?
Список документов при подаче на Digital nomad
Перевод документов на испанский
Инструкция по заполнению электронных анкет, оплате и загрузке документов
Что такое Digital nomad visa?
Digital Nomad visa в Аргентине - это тип транзитного вида на жительство. Существуют три типа ВНЖ в Аргентине: residencia permanente, residencia temporaria и residencia tranzitoria. Все они перечислены тут.
Digital nomad visa - это тип residencia tranzitoria, который дает право находиться в стране 180 дней и продлиться на месте еще на 180 дней. То есть суммарно вы можете находиться в стране почти год. С некоторой натяжкой можно назвать digital nomad визу более длительным вариантом туристической визы.
Ссылка с сайта Департамента Иммиграции со списком требований: https://www.argentina.gob.ar/servicio/tramitacion-de-ingreso-electronica-nomadas-digitales
Позволяет ли Digital nomad visa получить в дальнейшем гражданство?
Нет. Только residencia permanente, residencia temporaria ведут в гражданству при условии нахождения в стране в статусе резидента в течение двух лет. Однако в теории Digital nomad резиденцию можно поменять на месте на другой тип резиденции, который ведет к гражданству (хотя есть информация, что сделать это будет, цитирую "сложно, практически невозможно" - почему так, неясно). Есть также отсылки к Конституции, которая гарантирует гражданство при условии непрерывного двухлетнего нахождения в стране (но не стоит рассчитывать, что это будет легко и просто).
Можно ли по визе кочевника привести семью?
Нет, это индивидуальный тип визы.
Нужно ли покупать обратные билеты, если я въезжаю как цифровой кочевник?
Нет, на стойке регистрации говорите, что вы резидент и показываете бумагу - сертификат въезда Tramitación de Ingreso Electrónica, в котором указан тип резиденции - tranzitora и разрешенное количество дней пребывания (180).
Какие преимущества у этой визы, если я могу въехать как рантье или по родам?
Никаких. Digital nomad для тех, кто не может рожать, подделывать документы аренды дома в деревне за 1500$ и пользоваться другими вариантами, перечисленными здесь. Если у вас есть удаленная работа, даже фрилансером, и вам срочно/не очень срочно, но нужно выехать из страны текущего пребывания, за 2-4 недели вы получаете полностью удаленно временный вид на жительство в Аргентине на полгода/год, где сможете выучить язык, освоиться, и понять, хотите ли вы стать гражданином этой страны.
Можно ли подаваться на месте, будучи в Аргентине?
Говорят, что да. И вроде бы закон тоже указывает на такую возможность (но очень расплывчато). Процедура описанная ниже отражает только удаленный вариант подачи заявки. Я не встречал случаев, когда на кочевника подавались на месте (и честно говоря, это немного нелогично - ведь вам нужно сначала доказать, что вы удаленный работник, чтобы после получить разрешение на въезд).
Какие документы должны быть на руках при подаче заявки?
- Договор/Контракт с работодателем (можно с upwork взять агентское соглашение). В контракте должна быть указана сумма платежей и дата начала работы.
- CV - ваше резюме.
- Мотивационное письмо - расскажите о своем опыте в свободной форме и почему хотите в Аргентину
- Выписка с банковского счета и/или счетА (инвойсы).
-- Также могут запросить доп. документы на усмотрение консульства, куда упадет ваша заявка.
--- Также желательно иметь бронь отеля/Airbnb с адресом - он будет нужен при заполнении заявки на визу. Можно на букинге забронить отель с бесплатной отменой.
Точно не нужны: свидетельство о рождении, справка о несудимости и все виды апостилей на документы. Еще раз: апостили на документы ставить НЕ НУЖНО.
Нужен ли перевод документов на испанский?
Да, документы обязательно нужно перевести на испанский (как минимум - контракт, CV и мотивационное письмо). Выписку из банка и счета я не переводил, они были на английском. Если у вас на русском, наверное имеет смысл перевести.
Нужно ли заверять перевод (certification of true translation)?
Да, в запросе относительно сертификации перевода, миграсьон четко ответил: перевод должен быть соответствующим образом легализован и носить характер аффидавита. По-русски говоря, перевод должен быть сделан сертифицированным переводчиком, который поставит специальную подпись, что переведено так, как указано в оригинале. Я заказывал перевод в аргентинском бюро, которое ставит ЭЦП Sworn Translators' Association of the City of Buenos Aires. За 22 страницы я заплатил чуть больше 200 USD. Деньги перевел в тайских батах вестерн юнионом по очень выгодному курсу. Контакт переводчика: mmoschetti@serviciodetraducciones.com
А сколько вообще денег нужно на подготовку визы?
120 USD вы платите онлайн - нужна будет зарубежная карточка
80 USD вы платите напрямую консульству Аргентины в той стране, где вы находитесь сейчас.
~200 USD уйдет на перевод документов с сертификацией за примерно 20 страниц CV, контракта и мотивационного письма.
Step by step guide
Итак, у вас на руках все доки, вы их перевели и pdf готовы к отправке. Дело осталось за малым - заполнить все онлайн-формы Аргентинского миграсьона и не заругаться матом.
Шаг 1
Заходим сюда https://www.argentina.gob.ar/servicio/tramitacion-de-ingreso-electronica-nomadas-digitales. Если вы не знаете испанского, в хроме включаете автоматический перевод с испанского на русский (но бывает, что некоторые кнопки не будут работать, тогда надо будет вернуться на испанскую версию). Ниже будут скрины с автопереводом в хроме на русский:
Откроется страница с двумя шагами. Кликаем на шаг 1
Откроется страница, на которой вам будет предложено зарегистрироваться для оплаты первого шага
Шаг 2 - регистрация в платежном модуле
Заполняете все поля - там нюансов и сложностей никаких нет.
На почту придет письмо с просьбой подтвердить email. Подтверждаем:
При переходе по ссылке Validar Mail вы попадете на страницу, на которой вводите пароль к платежному модулю. Каких-то особых требований к сложности пароля нет. Вы сразу попадете в платежный модуль
Шаг 3 - авторизация в платежном модуле
Если сразу не попали в платежный модуль после того, как задали пароль, можете начать со страницы регистрации. Только кликаете на Войти с зарегистрированным пользователем:
Открывается страница платежного модуля, где вам нужно выбрать самый первый пункт Внесите оплату за новый процесс. Как только вы на него кликните, вас перенесет на сайт https://dnm.provincianet.com.ar/, где вы совершите первый платеж 120$.
Шаг 4 - регистрация на https://dnm.provincianet.com.ar/ и оплата
Вы попадаете на страницу, где вам нужно выбрать пункт 24 H ELECTRONIC ENTRY PROCESSING FEE
Кликнули на пункт, открылась страничка регистрации - заполняем все поля. Каких-то особых сложностей там нет. Email можно тот же, что при регистрации заявления.
Зарегистрировались, авторизовались, заходим, видим ту же страницу, что перед регистрацией, но уже будучи залогиненными. Кликаем снова на 24 H ELECTRONIC ENTRY PROCESSING FEE
Откроется форма оплаты - заполняем как в примере ниже. Обратите внимание на пункт Current Country - эта та страна, где вы находитесь сейчас. Именно она будет обрабатывать вашу заявку, и именно в ней вы будете оплачивать 80 баксов консульского сбора. То есть если вы сейчас в Казахстане, выбираете Kazajistan, Грузия - Georgiana - Georgia и т.д.
После успешной оплаты вам либо сразу либо в разделе My forms станет доступен для скачивания pdf файл, подтверждающий успешную оплату разрешения на възд:
Сам документ выглядит так. В нем вам нужно обратить внимание на Sticker - это номер, подтверждающий успешное завершение оплаты
Шаг 5 - Создаем Заявку на въезд
Возвращаемся к шагу 3 - авторизуемся с email и паролем, которые задали на шаге 2.
На открывшейся странице теперь выбираем второй пункт - Новая электронная обработка въезда
Снова страничка и выбираем первый пункт Запросить новую электронную процедуру подачи заявок - обратите внимание сразу на подпись внизу про "Завершить заказ" - эта подсказка сэкономит вам уйму времени))
Откроется анкета, на которой в очередной раз нужно будет ввести перс. данные. Из важного - вам нужно будет указать тот адрес, по которому вы будете находиться в стране с момента прибытия.
Если вы будете жить в столице в Буэнос-Айресе в выпадающем списке Провинция вам нужно выбрать Автономный город БС АС. НЕ ВЫБИРАЙТЕ САМЫЙ ВЕРХНИЙ ПУНКТ БУЭНОС АЙРЕС !!! Иначе потом не сможете выбрать район Буэнос-Айреса.
После того, как вы заполните все обязательные поля и нажмете Продолжать, появится окно, которое предупредит, что изменять уже ничего нельзя (если что-то поменяется, надо будет заново делать заявку, а эту придется удалить)
После нажатия на ПОДТВЕРЖДАТЬ появится страничка, на которой вам нужно ввести номер стикера с шага 4.
ВАЖНО: если после ввода номера система говорит, что не находит либо данные не соответствуют тем, что указаны в системе, подождите сутки. Бывает какой-то временной лаг, но потом номер стикера проходит и заявка оформляется нормально.
Все незавершенные заявки будут у вас в личном кабинете выглядеть вот так:
Как только ввод номера стикера закончится успешно, вам нужно будет вернуться в личный кабинет и ОБЯЗАТЕЛЬНО нажать на кнопку ЗАВЕРШИТЬ ЗАКАЗ.
Только после того, как вы нажмете на эту кнопку вы получите доступ к Шагу 2 - загрузке документов и контактам консульства вашей страны пребывания.
Выполненный заказ должен выглядеть вот так:
Шаг 6 - загрузка документов
ВАЖНО: Если вы все сделали правильно, нажали на кнопку Завершить заказ на предыдщем шаге, то вам на почту придет письмо с логином и паролем для шага 2, на котором вы загрузите переведенные документы. Письмо с логином и паролем выглядит так:
Эти данные вы вводите тут https://www.migraciones.gob.ar/radex/inicio-pasos-permiso.html на шаге 2
После авторизации откроется страница с загрузкой документов. Я рекомендую сначала загрузить контракт, резюме и счета (либо выписку из банка), нажать сохранить, а потом уже загружать фото. Фото там должно быть квадратное 300х300 (могу ошибаться), поэтому заранее подготовьте. У них написано, что нужно делать селфи, но оно получалось кривое, поэтому я загрузил с ноута фото 300х300 с белым фоном.
После отправки документов откроется страничка с контактами консульства Аргентины страны вашего пребования. Сохраните сразу эти данные, т.к. больше вы их не увидите))
- Шаг 7 и связь с консульством для оплаты 80$ консульского сбора.
На email консульства пишем письмо, что мол такой-то оплатил 120$ + прикладываем pdf с номером стикера. Жду дальнейших инструкций. В ответ мне пришло такое письмо:
Скорее всего у вас будет что-то такое же. TIE pre-application number - я так и не нашел, поэтому отправил номер стикера. Пришлют счет на оплату 80 баксов в местной валюте (я платил в тайских батах).
Дополнительные вопросы от консульства
Консульство проверяет вашу заявку (не миграсьон), поэтому оно вправе задавать уточняющие вопросы, например, когда начали работу, когда был первый платеж и т.д. Также они могут запросить доп. документы. Это нормально, просто отвечаете по email на все вопросы.
Отправка электронного сертификата въезда
Через 3-4 дня после последнего ответа на вопрос консульства (либо подтвержденя оплаты, если у них не будет вопросов) на вашу электронную почту придет письмо, в котором будет ваш сертификат кочевника:
Распечайте его и покажите при въезде в Аргентину. Также сертификат можно показать на стойке регистрации, если будут просить обратные билеты (так и говорим: я резидент, вот бумажка).
Welcome Kit кочевника
Если с момента получения сертификата до приезда в Байрес у вас более недели, оставьте заявку на welcome kit на этом сайте https://baglobal.buenosaires.gob.ar/nomades-digitales. Он сильно облегчит вам первые дни пребывания в городе, т.к. в него входит транспортная карточка Sube, симка, карточка со скидками на покупки авиабилетов, а также инструкция по получению банковского счета, с которой можно прийти в банк и показать ее (и к вам будут более лояльно относится - увы, с транзитным ВНЖ открыть счет сложнее, чем с обычным).
Если вам помог этот гайд
Буду бесконечно благодарен, если вы дадите обратную связь на i@erebrov.ru (помогло, не помогло, спасибо + любые дополнения, изменения и т.д.).
Также можно поблагодарить материально, отправив денежку на карту Тинькофф либо на кошелек Бинанса:
Тинькоф: 5536914019079254
LIBERTAD, LIBERTAD, LIBERTAD
