Die richtige Sache

⚡ ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻

Die richtige Sache
For longer texts, use the world's best online translator!


[gb] English <-> [de] German
[gb] English ---> [de] German
[de] German ---> [gb] English
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English German

Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
von anderen Teilen abhängen kann, die sich geändert
haben, und machen deswegen einen erneuerten Build von diesem Bestandteil notwendig.
may depend on other parts, which have changed,
making a renewed build of that component necessary.
Wenn Sie Zeit haben, sparen Sie das Geld, so dass Sie investieren können in
If you have time, save your money so you can invest in a
Die wirklich gefährlichen Menschen glauben, dass das, was immer sie auch tun, einzig und
The really dangerous people believe that they are doing whatever they are doing solely and only becaus e it i s
Unsere Web-Seite erstellt wurde, so dass Sie lesen eine faszinierende, relevant und vor allem objektive Information der Auswahl der
Versicherung, die machen wird und die Versicherung von Unternehmen der
Our web site is created you so that you can read a fascinating, relevant and, most importantly, objective
information that will make the selection of insurance and the insuring
auf unsere globale Lieferkette aus, und zwar durch ein Audit- und Schulungsprogramm.
supply chain through a program of auditing and training.
gesehen - ist es, die Leute auszuzahlen und sie umzusiedeln. Man sollte nicht versuchen
die Stadt zu schützen, da es mehr kosten würde sie zu schützen, als die Strukturen hinter den Deichen überhaupt wert sind", sagte Strock.
is to buy people out and relocate them and not try to protect that city because it's
going to cost more to protect it than the structures behind the levee would be worth," Strock said.
Das Verfassungsgericht der Pridnestrowskaja Moldawskaja Respuiblika kann die Betrachtung der Sache für die Fälle verschieben, wenn in der zu ihm untereinander verbundenen Frage das Verfahren im Gericht der allgemeinen Jurisdiktion oder im Schiedsgericht begonnen ist, gehört oder anderem staatlichen Organ,
zu deren Kompetenzbereich die Feststellung der tatsächlichen
The Constitutional Court of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika shall have the right to postpone the consideration of a case when on the question interconnected to it consideration in court of the general jurisdiction or arbitration court or other state body which
competence includes an establishment of the actual circumstances
Aufgrund des Umfangs und der Komplexität der Sache, mit der Sie
unsere Kanzlei beauftragen, benennen
The scope and degree of complexity of the cases undertaken by the Law Firm are always taken into
of the bo iler manufacturer or commissioning professional.
Deshalb müssen Magistrate und Polizeibeamte im
voraus und bei jeder wichtigen Entwicklung der
That is the reason why magistrates and police
officers have to agree, beforehand and after any
Kontext eine Widerspiegelung eines schlechten Gewissens der reichen Europäer, aber wir machen keine Außenpolitik.
Now we are attaching increasing importance t o the
context, a reflection of the bad conscience of the wealthy Europeans, but we are not implementing external policy.
sind unterschiedliche Angebote im Leistungsumfang nicht vergleichbar.
different offers are not comparable
in the importance of the achievement.
mit seinen irdischen Hilfsmitteln, also dem Verstande und seiner Erfahrung abwägen, wie er die rechte Richtung zu gehen vermag.
Disembodied spirits are in a position to discern which
with the means at his disposal, i. e. his intellect and his experience, how best to follow the direction indicated.
Sie müssen nicht zu einem Gehirnchirurgen werden, und es ist wirklich nicht relevant, wenn Sie ein Neuling sind oder bereits einige
dieser Technologie und dann können Sie den Anstieg der Zugriffe.
You don't have to be a brain surgeon, and it's really not relevant if you are a newbie or already have some
with this technology and then you can enjoy the increase in hits.
Was die Verfassung angeht, Herr Präsident, so ist das, was jetzt in der Praxis geschieht, die Aussetzung der
noch weitere Referenden durchzuführen,
denn wir müssen gründlich diskutieren.
With regard to the Constitution, Mr President, I believe that what is going to happen in practice,
referenda and we must dedicate ourselves to debate.
Wie diese letzten, sind sie nur ein Teil der ideologischen Kette, als sie versuchen, die Arbeiter zu überzeugen, dass man
All they form part of the long ideological chain which tries to convince the
doch wenn wir nicht auch auf ihrer Umsetzung
beharren, werden wir keine Fortschritte mehr erzielen.
not follow through on implementation we will fail to make progress.
bringen, sodass es nicht möglich ist,
sie nicht zu verstehen," schrieb Komenský.
sens es things in such a way that they would be impossible not
1 Elegant mehr Stauraum schaffen: Mit den MultiMatic II-Systemelementen aus Eiche und Aluminium, die in die 4 cm starken Türrahmen integriert sind. 2 Die absolut rutschfesten SieMatic GripDeck-Böden wurden nach dem Vorbild von Schiffsböden entwickelt. 3 MaticMotion, der erste Griff zum Bedienen: Auf Knopfdruck fahren die Auszüge sanft heraus. 4 Integriertes Design auf der ganzen Linie bildet die typische Silhouette der SieMatic S1: Das SmartBoard, die Nische und der abgeschrägte Abschluss der
Arbeitsfläche stecken voller Funktionen. 5
modernen LED-Technik lässt sich der
Farbton des Mood-Lichts, das die verglaste Nische ausleuchtet, individuell wählen. 6 Typisches Designmerkmal sowohl im Nischenbereich als auch bei Insellösungen ist die leichte Schräge des Funktionskanals.
1 Oak and Aluminum MultiMatic II system elements are precisely integrated into the 4 cm thick Door. 2 The absolutely non-slip GripDeck inspired for the kitchen by the deck of a sailing yacht. 3 MaticMotion: the world's first push-button kitchen handle. 4 Totally integrated design makes fort he distinctive silhouette of the SieMatic S1: The SmartBoard, the back splash, and the
choose the color of the niche lighting. 6 The elegantly slanted Functions-Chanel is a unique design feature for the Niche-Space and the Island.
ziel ist es, jedes buch als funktionale einheit wiederherzustellen. sie sind zu selten, schön und wichtig um zu verkommen. und nicht zuletzt macht es freude, sich damit zu beschäftigen. im idealfall würde man ein solches buch vom buchbinder restaurieren und mit einem neuen einband versehen lassen. tatsächlich bringen es die allermeisten buchbinder
von altem vorsatzpapier und alten lettern zum prägen der rückenschilder ganz zu schweigen. im ergebnis wird für viel geld ein buch weiter zerstört, indem es mit einem vollkommen unpassenden einband und neuen vorsätzen versehen wird. ausserdem steht das von den buchbindern für ihre tätigkeit verlangte entgelt zu büchern mit einem geringen verkaufswert ausser verhältnis.
the aim is to restore every book as a functional entity. they are too rare, beautiful and important as to be abandoned. and last, but not least, it is fun to work with them. in the ideal case, one would bring them to a bookbinder for restoration and a new binding. the reality is, that most of the bookbinders are not able to adequately restore old books.
paper or old handle letters for lettering the labels. the consequence is, that for a lot of money a book is being destroyed because it is bound in a completely unmatching binding, often with new endpapers. another aspect is, that the amount of money bookbinders demand for their work is out of proportion when the market value of the book is low.
Und wenn Sie derjenige werden, der seine Schirmherrschaft über dieses Projekt aufnimmt,
dann werden Sie in die Geschichte eingehen - als derjenige,
And when you, Mr President, will be the person who takes a
patronage over this project, then you'll come into the history as the
wir einem bewährten Konzept: Wir können
nicht alles auf einmal, sondern erschließen entsprechend unserer Stärke Schritt für Schritt neue Märkte - dies dann aber konsequent, zielstrebig und mit kurzen Entscheidungswegen.
pursue a tried and tested strategy: we cannot do everything
at once, but develop new markets step by step in line with our strength - and this we do purposefully, systematically and quickly.
Ob ein solcher Fall gegeben ist, ist unter Berücksichtigung der Eigenheiten des Gemeinschaftsrechts, der besonderen Schwierigkeiten seiner Auslegung und der Gefahr voneinander abweichender Gerichtsentscheidungen innerhalb der Gemeinschaft zu beurteilen; in diesem Zusammenhang muss das Vorliegen der oben genannten verbindlichen Zolltarifauskunft dieses Gericht
dazu veranlassen, bei seiner Beurteilung, ob es an einem vernünftigen
Nomenklatur in Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates
vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif der durch die Verordnung (EG) Nr. 2261/98 der Kommission vom 26. Oktober 1998 geänderten Fassung fehlt, besonders sorgfältig zu sein und dabei insbesondere die drei oben genannten Beurteilungsgesichtspunkte zu berücksichtigen.
The existence of such a possibility must be assessed in the light of the specific characteristics of Community law, the particular difficulties to which its interpretation gives rise and the risk of divergences in judicial decisions within the Community; the existence of the abovementioned binding
tariff information must cau se that co urt or tribunal to take particular care in its assessment of whether there is no
in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, as amended by Commission Regulation (EC) No 2261/98 of 26 October 1998, taking account, in particular, of the three criteria mentioned above.
Insbesondere persönliche Ermessensentscheidungen, fehlerbehaftete Kontrollen, kriminelle Handlungen oder
Sachverhalten in der Konzernrechnungslegung gewährleisten kann.
However, personal judgment, defective controls, criminal acts or other
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent German dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k



Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.


Der Zyklus „Verkürzte Festansprachen“, aus dem dieser Auszug entnommen ist, ist wie viele andere Werke von Hannes Stütz auf der Webseite: www.hannes-stuetz.de nachzulesen
Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol Herz aus.
„Lieber für den Frieden wandern, als in den Krieg marschieren!“
Erklärung der Kommunistischen Partei der Russischen Föderation (KPRF) zu Kriegsverbrechen der Ukraine im Donbass
Erklärung der Internationale Föderation der Widerstandskämpfer Bund der Antifaschisten (FIR)
Wir verwenden Cookies sowie Matomo Analytics, um unsere Website und unseren Service zu optimieren. Wenn Sie die Webseite weiterhin besuchen, stimmen Sie deren Nutzung zu.
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Akzeptieren Nur Funktional Einstellungen anzeigen Einstellungen speichern Einstellungen anzeigen
Unsere Zeit » Kultur » Für die richtige Sache
Es gibt sie noch, die alten Genossinnen und Genossen, die schon in der Illegalität gekämpft haben und mit Mut und Weitsicht die DKP konstituiert und auf allen Ebenen geleitet haben, und auch die, die ihre Erfahrungen in einem sozialistischen Friedensstaat auf deutschem Boden gemacht haben. Man nimmt sich immer vor, sie um Rat zu fragen in den Kämpfen der Jetztzeit, und tut es zu selten. Zu oft scheint anderes vordringlich. Und immer öfter ist da eine, ist da einer, den oder die man dann plötzlich nicht mehr fragen kann.
Jetzt können wir Hannes Stütz nichts mehr fragen. Das Gründungsmitglied der DKP, den klugen Kulturpolitiker, den vielseitigen Künstler. Hannes ist am Freitag letzter Woche, am 18. März, in seiner Bremer Wohnung gestorben. 86 Jahre waren ihm vergönnt.
Jung war er, als er sich für die Kommunistische Partei entschied. Er wollte „für eine richtige Sache sein, auch wenn man zuerst gegen den Strom schwimmt“. Er war schon Kommunist, als er 1961 sein wohl bekanntestes Werk schrieb, das Ostermarschlied („Unser Marsch ist eine gute Sache“), immer noch und immer wieder gesungen. Ein wenig hat ihn das geärgert, er habe Wichtigeres geschrieben, knurrte er manchmal.
1965 gründete er zusammen mit dem Filmemacher Manfred Vosz die über viele Jahre einflussreiche linke Literaturzeitschrift „kürbiskern“. Die 1968 neukonstituierte DKP wies ihm das Amt eines Referenten für Bildungs- und Kulturpolitik zu. Zeit für die Schauspielerei und Auftritte als Kabarettist blieb da nicht mehr. Die UZ-Pressefeste mussten konzipiert, eine kommunistische Kulturpolitik auf der Höhe der Zeit entwickelt werden. Der „Kulturbrief ’84“, die Zusammenfassung seiner Überlegungen zur Kulturpolitik, könnte in vielem auch heute noch Leitfaden und Anregung für unsere eigenen Bemühungen auf diesem Gebiet sein. Man müsste nur hineinschauen. (Schon wieder: Man müsste mal …) Das Lesebuch zu Kunst, Kultur und Politik „Nicht einen Klang geb ich euch ab“ mit Texten aus drei Jahrtausenden entstand in dieser Zeit – ein editorischer Solitär.
Nach der Konterrevolution und dem damit verbundenen Zusammenbruch der Parteistrukturen wurde Hannes stiller. Still war er aber bis zuletzt nie, auch wenn ihn private Enttäuschungen tief trafen und seine Gesundheit immer fragiler wurde. Er nannte das: ein bisschen gezaust. Abschied musste er nehmen von manchem gesichert Erscheinenden im Privaten wie im Politischen, nicht von seiner Überzeugung. Zur Verbreitung seiner Gedichte, seiner Essays, seiner Fotobücher nutzte er das Internet, wie auch zum Austausch mit seinen Genossinnen und Genossen. Fragen können wir ihn nicht mehr, aber vieles liegt von ihm vor, was uns Richtung weisen kann und noch ausgewertet werden sollte.
In der letzten Ausgabe des „kürbiskern“, 1987, hat er geschrieben: „Soll’s das nun gewesen sein? – Wer denkt denn sowas? Wer will denn sowas? Ich nicht. Salut an alle.“
An die UZ-Redaktion (leserbriefe (at) unsere-zeit.de)
Hiermit akzeptiere ich die Datenschutzerklärung , die ich gelesen und verstanden habe.
„Dual use“ statt Rüstungskonversion: Wurde in den 90er Jahren noch versucht, zumindest einen Teil der Rüstungsproduktion auf zivile, also gesellschaftlich…
Unter dem Motto „Lieber für den Frieden wandern, als in den Krieg marschieren!“ hatte die VVN-BdA, die Naturfreunde Niedersachsen und…
Vor kurzem geriet Donezk unter den schwersten Beschuss seit acht Jahren. Erneut wurden Dutzende von Bürgern, darunter auch Frauen und…
Die FIR und ihre Mitgliedverbände waren in den vergangenen Jahrzehnten immer Teil der weltweiten Solidaritätsbewegung, bei der es darum ging,…
Handstreichartig ging es am Ende zu. 78 Minuten gönnte sich der Bundestag, um 100 Milliarden Euro „Sondervermögen“ für Aufrüstung ins…
Der Gegensatz spricht Bände: Die Erklärung des Vonovia-Chefs Rolf Buch, künftig sollten Mieten im Gleichklang mit der Inflationsrate steigen, rief…
Der Konflikt in der Ukraine hat eine morbide Attraktivität für manche Zeitgenossen. Zuletzt wollten Schweden und Finnland unbedingt Mitglied des…
Als Ziele der Militäroperation in der Ukraine nennt die Russische Föderation die Hilfe für die Volksrepubliken Donezk und Lugansk sowie…

Die Cookie-Funktion wurde für diese Website deaktiviert. Klicken Sie hier , um diese wieder zu aktivieren. Weitere Infos . X
Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Wenn Sie die Cookie-Funktion für diese Website deaktivieren möchten, klicken Sie bitte hier . Weitere Infos . X
Startseite → Nachrichten → Niedersachsen → Engagement für die richtige Sache
Bis zum bitteren Ende hat Lisa Wraase für das Blockhaus Ahlhorn gekämpft. Selbst vor einem riskanten Vergleich schreckte sie nicht zurück.
Die Jugend-Synodale Lisa Wraase setzt sich auf der digitalen Synode der Kirche in Oldenburg für das Blockhaus Ahlhorn ein.
Oldenburg. Lisa Wraase hat Mut. Als sie auf der Synode der Kirche in Oldenburg das Wort für das Blockhaus Ahlhorn ergreift, stellt sie die Bedeutung der Sonntagsgottesdienste infrage. Ein gewagter Vergleich, der zeigt, was ihr das Blockhaus wert ist. Dort könne ein junger Christ sprachfähig werden, sagt die 25-Jährige kämpferisch. Dafür lohne es sich, Geld zu investieren und – wenn es denn sein muss – woanders zu sparen.
Man spürt, wie aufgebracht die Jugendsynodale ist. Es geht um ihre Kirche, die Belange der Jugend. Beharrlich trägt sie vor, was sie und viele andere Christen im Oldenburgischen noch immer hoffen: nämlich dass Ahlhorn gerettet werden kann. Doch dann gleicht es einem Flehen, als sie sagt, man könne doch das eine tun und müsse das andere nicht lassen. Gemeint sind die Gottesdienste – und die Jugendarbeit.
Lisa Wraase hat den Nerv vieler Menschen im Oldenburgischen getroffen, die mit der Freizeit- und Tagungsstätte groß geworden sind. Jugendliche hätten ihr nach der bitteren Entscheidung geschrieben und sie für ihr Engagement gelobt, erzählt Wraase. „Sie fanden sich gut verstanden. Das hat mir ein gutes Gefühl gegeben. Ich habe getan, was ich konnte.“ Doch geholfen hat Wraases Einsatz für das Blockhaus nicht. Die Synode beschloss mehrheitlich, die Trägerschaft der Einrichtung abzugeben.
Schließlich sei sie selbst ganz traurig gewesen, erzählt Lisa Wraase. Doch Rückschläge kennt sie aus ihrer langen ehrenamtlichen Tätigkeit. Seit rund zehn Jahren engagiert sich die gebürtige Stuttgarterin in verschiedenen Jugendgremien ihrer Kirche, erst in ihrer Heimat-Gemeinde Edewecht, dann im Kirchenkreis Ammerland. Den Vorsitz der Evangelischen Jugend in Old
Alexa Ist Die Pure Lust - Pornhub Deutsch
Er Hat Einen Vorteil Gegenuber Der Notgeilen Freundin Seines Sohns - Pornhub Deutsch
Heiße MILF auf Tisch gefickt