Diary of a Dockworker
Перевела @LuLovetann
Дневник портового рабочего
Солнечно, понедельник
Я уже в четвёртый раз помогаю Халлаиде переносить доски. Не знаю, может, это из-за того, что я плохо спала прошлой ночью, но я чуть не упала в Шелковое Озеро (Silken Lake). К счастью, Халлаида удержал меня, иначе я стала бы первым портовым рабочим во Флоравише (Florawish), который упал в воду. Халлаида выглядел не слишком довольным. Он беспокоится, что я переутомляюсь. Но у меня не хватило духу сказать ему, что я плохо спала, потому что мне снилось, как я танцую на сцене. Я пообещала Халлаиде, что помогу ещё несколько раз, но я знаю, что вернусь. Он сказал, что скоро начнётся Карнавал Желаний (Wish Carnival Party). Сегодня я стояла у Шелкового Озера (Silken Lake) и оглядывалась по сторонам. Украшения для Плавучего Острова Желаний (Floating Wish Isle) ещё не готовы. Смогут ли они действительно подготовить три другие площадки для вечеринок до начала мероприятия? Я знаю, что так говорить нехорошо, но при таком темпе это будет сложно сделать. Завтра я найду ещё несколько человек, которые помогут.
Солнечно, суббота
После стольких дней работы мы наконец-то закончили подготовку трёх площадок для вечеринок сегодня утром. Халаида ещё раз повторил названия площадок: Танцпол Буги (Boogie Dance Floor), Гламурный Подиум (Glamour Runway) и Неторопливая Страна Чудес (Leisurely Wonderland). Должно быть, он с нетерпением ждёт этой вечеринки. Это и понятно, ведь на Плавучем Острове Желаний (Floating Wish Isle) такого не было уже много веков. Сегодня днём кумир Халлаиды, Мусда, станцевал для всех, и это было потрясающе! Я даже сама пару раз покружилась. Интересно, когда мне снова выпадет шанс потанцевать с ними.
Солнечно, незабываемый и особенный день.
Сегодня утром, когда я перевозил кое-какие товары, меня нашёл Халлаида и пригласил присоединиться к нему на Танцевальной Вечеринке Желаний (Wishing Dance Party). Он сказал, что в благодарность за помощь в установке сцен Центр Празднования Желаний (Wish Celebration Center) и управление Флоравиша (Florawish) решили совместно провести Танцевальную Вечеринку Желаний (Wishing Dance Party). О, Желающий (The Wishing One), я и подумать не могла, что увижу Плавучий Остров Желаний (Floating Wish Isle) при жизни, не говоря уже о том, чтобы танцевать на сцене с феями. Мне нужно начать готовиться прямо сейчас. Я надену свой лучший наряд и буду веселиться на этой танцевальной вечеринке от души!
