Des amants passent du bon temps
![](/file/aa99ae18153f45f4c1e8a.gif)
🛑 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Des amants passent du bon temps
x Bon retour ! Connexion et profitez de tous vos avantages en tant qu'utilisateur Reverso
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Définition passer du bon temps français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Français Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Définition Synonymes Allemand Anglais Arabe Chinois Coréen Espagnol Hébreu Italien Japonais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Turc Ukrainien
Chercher aussi sur:
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Expressions françaises avec
Proposer une autre traduction/définition
2 aller dans un endroit momentanément
3 être dans un endroit momentanément
4 continuer sans s'arrêter
7 être digéré, pour des aliments
10 outrepasser certaines limites morales
11 surpasser (elle passait en beauté toutes les divas de l'époque)
13 assouvir une envie, satisfaire un besoin
14 oublier, omettre, sauter (passer une ligne, passer son tour)
15 concéder, permettre (passer tous les caprices à un enfant)
16 (cinéma) être représenté, pour un spectacle, être projeté, pour un film
17 se présenter à ("passer un examen")
18 faire un stage, une étape (il est passé par Centrale)
20 être admis ou promu ("passer en terminale")
24 cesser d'être (la douleur est passée)
27 oublier les torts, supporter, pardonner
29 mettre, enfiler, pour un vêtement
30 (droit) inscrire une écriture, conclure ou rédiger un contrat
31 publier, pour un article
32 étaler, répandre (passer une couche de peinture)
33 enclencher les vitesses d'un véhicule
34 (comptabilité) inscrire une opération comptable
35 familier franchir une frontière, une limite (par exemple avec une marchandise ou un produit illicite)
se passer emploi pronominal
36 arriver ("que se passe-t-il ?")
37 s'écouler, en parlant du temps
passer du coq à l'âne v sauter d'un sujet à un autre sujet sans raison apparente
passer l'arme à gauche v mourir
passer à l'as v passer sous silence, détourner
passer dans le beurre v rater son coup, manquer (Canada)
passer au bleu v oublier de faire
passer à la caisse v se faire payer
passer le cap v dépasser une phase cruciale
passer à la casserole v être tué
passer au caviar v censurer un texte en noircissant à l'encre certains passages
1 (comptabilité) faire une contre-passation, une annulation d'écriture avec nouvelle écriture
2 (finances) réendosser une traite
passer du coq à l'âne v changer totalement de sujet
passer au crible v examiner chaque aspect avec soin
passer à l'ennemi v passer dans le camp adversaire
passer l'éponge v oublier, pardonner
passer un examen v subir une épreuve ou un ensemble d'épreuves pour un candidat à un concours, à une épreuve...
passer le flambeau à quelqu'un v laisser à quelqu'un prendre en main une action déjà commencée
passer en fraude v faire de contrebande
passer inaperçu v échapper à l'attention
laissez-passer nm inv autorisation écrite de laisser circuler une personne ou une chose
passer au laminoir v subir de rudes épreuves
passer la main v abandonner au profit de quelqu'un d'autre
passer sous le nez v rater de peu
passer outre v ne pas tenir compte
passer par la tête v traverser l'esprit, la pensée
se passer de verbe pronominal s'accommoder du manque de
y passer v subir inévitablement; mourir
passer de... à v passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer de... en v passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer de... dans v passer d'un lieu pour aller dans un autre
passer sous v familier être écrasé
passer sur le corps de quelqu'un v au sens figuré être sans scrupule envers lui
passer outre v se dispenser, éviter, ignorer
le sentir passer v familier subir quelque chose de pénible
passer par les armes v fusiller
passer domesticus nm inv (zoologie) nom savant du moineau domestique
passer hispaniolensis nm inv (zoologie) nom savant du moineau espagnol
passer italiae nm (zoologie) nom savant du moineau cisalpin
passer moabiticus nm inv (zoologie) nom savant du moineau de la mer Morte
passer montanus nm inv (zoologie) nom savant du moineau friquet
passer de la pommade à v flatter
passer la rampe v être bien compris
passer en revue v examiner, contrôler
passer un savon v réprimander vertement
passer la surmultipliée v au sens figuré employer les grands moyens
passer à tabac v battre
passer au tamis v étudier en profondeur
passer à la trappe v être supprimé, être oublié, disparaître des mémoires
passer au travers v échapper à des ennuis
passer de vie à trépas v mourir
marcher, passer sur le ventre de quelqu'un v utiliser tous les moyens pour triompher
Dictionnaire Français Définition
Expressio s’emploie avec les verbes prendre, se donne
...
qui porte la marque du bon sens, qui est plein de bon sens
Reverso/Expressio on dit aussi marqué au coin du bon sens
passer du temps en boîte de nuit, en club
Reverso/Expressio (familier) s’emploi
...
il ne faut pas prendre les enfants du bon dieu pour des canards sauva ...
1. il ne faut pas prendre les gens pour des imbéciles
...
notation arbitraire sur la personnalité attribuée en fonction du bon vouloir de la personne qui note
[faimilier] Ex. : "il fait un temps de cochon aujourd'hui". Synonyme : "temps de chien".
arriver à passer à travers une épreuve sans encombre
image d'arriver à ne pas être mouillé par la pluie
ne pas prendre en compte, ne pas être pris en compte, escamoter, ignorer, mettre de côté
dans certains cas : synonyme de passer à la trappe, être mis aux oubliettes
passer sur une table d'opération, se faire opérer
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire , vous devez rejoindre la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Cherchez passer du bon temps et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Vous pouvez compléter la définition de passer du bon temps proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré...
Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne
©2022 Reverso-Softissimo. All rights reserved.
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
www.dicocitations.com needs to review the security of your connection before
proceeding.
Did you know keeping your browser up to date will help protect you from malware and other digital attacks?
Requests from malicious bots can pose as legitimate traffic. Occasionally, you may see this page while the site ensures that the connection is secure.
Performance & security by
Cloudflare
La version de votre navigateur n'est plus supportée, l'expérience sur le site sera dégradée. Si vous ne pouvez ni mettre à jour votre navigateur, ni en changer, sachez que le site est consultable sur mobile à la même adresse.
Le modèle économique de repose historiquement sur l’affichage de
publicités personnalisées basées sur l’utilisation de cookies publicitaires, qui permettent de suivre la
navigation des internautes et cibler leurs centres d’intérêts. La nouvelle réglementation relative aux
cookies ne permet plus à de s’appuyer sur cette seule source de
revenus. En conséquence, afin de pouvoir maintenir le financement de et fournir les services proposés tout en vous offrant une même
qualité de contenu éditorial sans cesse renouvelé, nous vous offrons la possibilité d’exprimer votre choix
entre les deux alternatives suivantes d’accès :
Pour en savoir plus, consultez notre Politique de
cookies .
En savoir plus → Refuser Accepter & Fermer
Meilleurs films
Films à l'affiche
Prochainement
Séances
Box Office
Courts-métrages
Tous les films
27 mars 2013
en salle
/
1h 31min
/
Comédie
Avec
Antonio Banderas ,
Penélope Cruz ,
Antonio de la Torre
Titre original
Los amantes pasajeros
Ajouter à une collection Partager sur WhatsApp Partager sur Facebook Partager sur Twitter
Des personnages hauts en couleurs pensent vivre leurs dernières heures à bord d’un avion à destination de Mexico. Une panne technique (une sorte de négligence justifiée, même si cela semble contradictoire ; mais, après tout, les actes humains le sont) met en danger la vie des personnes qui voyagent sur le vol 2549 de la compagnie Península. Les pilotes s'efforcent de trouver une solution avec le personnel de la tour de contrôle. Le chef de la cabine et les stewards sont des personnages atypiques et baroques, qui, face au danger, tentent d'oublier leur propre désarroi et se donnent corps et âme pour que le voyage soit le plus agréable possible aux passagers, en attendant que la solution au problème soit trouvée. La vie dans les nuages est aussi compliquée que sur terre, pour les mêmes raisons, qui se résument à deux mots : "sexe" et "mort". Les passagers de la Classe Affaire sont : un couple de jeunes mariés, issus d'une cité, lessivés par la fête du mariage ; un financier escroc, dénué de scrupules, affligé après avoir été abandonné par sa fille ; un don juan invétéré qui a mauvaise conscience et qui essaie de dire au revoir à l'une de ses maîtresses ; une voyante provinciale ; une reine de la presse du cœur et un Mexicain qui détient un grand secret. Chacun d'eux a un projet de travail ou de fuite à Mexico. Ils ont tous un secret, pas seulement le Mexicain. La vulnérabilité face au danger provoque une catharsis générale, aussi bien chez les passagers qu'au sein de l'équipage. Cette catharsis devient le meilleur moyen d’échapper à l’idée de la mort. Sur fond de comédie débridée et morale, tous ces personnages passent le temps en faisant des aveux sensationnels qui les aident à oublier l’angoisse du moment.
ARTE Boutique
Location dès
3,99 €
HD
Les Amants passagers Bande-annonce VO
Pedro Almodóvar Interview 2: Les Amants passagers
tout un programme N°41 - Wednesday 25 September 2013
Rétrospective Pedro Almodóvar Bande-annonce VF
A l'occasion de la sortie en salles du nouveau film du cinéaste madrilène, retrouvez les films qui ont marqué sa collaboration…
Les 70 ans de Pedro Almodóvar, fêtés ce 25 septembre, sont l'occasion de revenir sur la carrière du cinéaste espagnol. Entre…
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision.…
Vous ne savez pas quoi regarder ce soir ? Les membres de notre rédaction vous indiquent les films à voir à la télévision.…
"Les amants passagers" n'aura cette fois pas mes faveurs alors qu'il s'agit d'un film de Pedro Almodovar !
Et tout en cherchant bien, on ne peut que constater dans cette dernière mouture et malgré toute bonne volonté, un vide total et un ennui profond !
De métaphore attendue de la situation de l'Espagne, s'il y en a une, il faut vraiment avoir beaucoup d'imagination pour l'entre apercevoir, quant à l'humour recherché et au minimum espéré, ...
Lire plus
Telle une métaphore de l'Espagne actuelle en pleine crise, l'avion de nos passagers si farfelus tourne en rond sans trouver l'issue de secours, Pedro Almodovar revient à un style qu'il n'avait plus abordé depuis un bon bout de temps, et s'était perdu dans les méandres du mélodrame, autre style dans lequel il excelle. Dans ce film, le réalisateur ne s'attarde guère sur un scénario peu travaillé, mais s’affaire davantage à aiguiser un ...
Lire plus
Au vu des nombreux chefs d’œuvres à son actif, on peut se demander si Almodovar n’a pas simplement sombré dans la folie avec ses amants passagers. Le film est franchement mauvais en tous points de vue : dialogues incongrus et vulgaires, scénario creux, histoire sans intérêt, couleurs saturées dans l’esprit de la Movida de ses débuts, situations bourrées de clichés sur les homosexuels, et un cameo maladroit de son duo de stars… ...
Lire plus
Le réalisateur ne sort pas de son registre habituel dans ce quasi huis clos aérien où chaque personnage se trouve violemment confronté à sa propre vérité. Si Almodovar aime jouer avec des situations invraisemblables et déconcertantes (une vierge clairvoyante qui vient se frotter aux pilotes, des dialogues décalés, aucune piste d'atterrissage qui se libère...) le spectateur est charmé par la construction -ou plutôt déconstruction- de ...
Lire plus
L'intrigue des Amants passagers est rendue possible par le fait que tous les passagers ont ingurgité un genre d'élixir : suite aux problèmes rencontrés pendant le vol, l'équipage a administré des anxiolytiques pour ceux de la Classe Éco, et un mélange champagne-vodka-mescaline-jus d'orange pour ceux de la Classe Affaire : "Tout en rappelant et en glorifiant l’une des périodes de grande liberté en Espagne, les années 80, le cocktail fait référence
Lire plus
Les Amants Passagers, comédie que son créateur, Pedro Almodóvar, qualifie d'"irréaliste et métaphorique", peut être perçue comme une métaphore de l'état de la société espagnole à l'heure actuelle : l'avion, qui tourne en rond dans son espace d'attente aérien, risquant l'accident, peut aisément être mis en parallèle avec la situation de l'Espagne.
Pedro Almodóvar confie s'être inspiré, lorsqu'il a écrit le scénario des Amants passagers, de l'esprit de la screwball comedy des années 1930-1940. Ce terme désigne la comédie "loufoque". De ce parti pris de base, la comédie s'est teintée d'un certain aspect moral, dans le sens où, comme le souligne le metteur en scène, "tous les personnages apprennent quelque chose sur eux-mêmes et sont moins disposés à se mentir ou à mentir aux autres."
Si vous aimez ce film, vous pourriez aimer ...
Pour écrire un commentaire, identifiez-vous
Je suis étonnée de lire autant de fois " scénario sans intérêt et totalement irréaliste". Mais OUI c'est irréaliste, oui c'est caricatural, oui ça part dans tous les sens et justement ça s'assume à 300%. Mais bien sûr, comme Almodovar se fait plaisir avec un scénario qui n'a rien à voir avec ce qu'il fait d'ordinaire, on crie au ratage ! Vive les cases !Non , les amants passagers, c'est loufoques, c'est drôle, c'est léger comme comédie de moeurs, avec une bande son sympa et des scène de dialogue bien ficelé, quelques répliques bien cinglantes.Un bon film a voir !
Mon premier Almodovar, et je le regrette fortement.On rit par moments mais on reste incrédule devant la stupidité de certaines scènes et de certains dialogues.Le scénario est grotesque pour pas dire sans intérêt.Le jeu de certains acteurs pour faire rire mais la lourdeur du film en lui-même nous retire toute envie de sourire. Je suis bien moins charmé qu'après le visionnage de La Piel que Habito ou bien encore La Mauvaise Education. 1,5/5
Les comédies d'Almodovar travaillent habituellement avec un sens assuré de timing, leurs balayages incisifs, leurs panaches comiques. Pourtant, ces traits bien-aimés sont sensiblement manquant à bord de vol 2549, à destination de Mexico, dans lequel un trio de personnel masculin sont de connivence avec ceux en classe affaires - ceux de l'économie se sont endormis (ou ne sont tout simplement pas digne de figurer) .;Face à leur propre mort, cette foule decide que le sexe et la drogue doivent être à l'ordre du jour, le tout
Une baise anale dans la salle de bain
Il encule sa femelle sur le canapé
Vrai couple s'amuse chez eux