Деньги, убийства, синие орхидеи

Почему стоит смотреть «Маленьких женщин» — южнокорейский триллер от Netflix

В начале сентября южнокорейские шоураннеры преподнесли зрителям новую адаптацию романа Л.М. Олкотт «Маленькие женщины». По сравнению с оригинальным романом сериал претерпел значительные изменения. Классическая история взросления сестер превратилась в интригующий триллер об убийствах. На место XIX столетия пришел 2022 год, американские традиционные пейзажи сменились видами Сеула, а главные героини надели каблуки от Jimmy Choo. Рассказываем, почему на сериал стоит потратить свободное время, и выясним, что произошло с оригинальным сюжетом. 

3 сентября корейский телеканал tvN и платформа Netflix выпустили дораму «Маленькие женщины». Первый сезон проекта состоит из двенадцати эпизодов, пока вышло восемь. История о судьбе трех сестер О быстро привлекла внимание зрителей и вошла в Топ-10 самых просматриваемых сериалов Netflix.

«Маленькие женщины» — известный многим роман писательницы Луизы Мэй Олкотт о жизни и взрослении четырех сестер Марч, живущих в XIX столетии. Дорама — новая адаптация романа. Однако оригинальный сюжет претерпел значительные изменения. Теперь действие разворачивается в современной Корее, а героинь остается три (в оригинале их было четыре). И история взросления юных леди превращается в историю расследования серии убийств и борьбы с богатой и властной семьей Вон. 

Воны (фамилия созвучна с корейской валютой) — богатейшее семейство в Южной Корее. Их шикарный, пугающий своими размерами особняк ярко контрастирует со старой квартиркой семьи О. Но за образом идеальной семьи скрываются нелегальные махинации с деньгами, тщательно скрываемое прошлое и даже убийства. Пропавшие 70 миллионов долларов, принадлежавшие Вонам, оказываются на счету главной героини, О Инчжу. Так начинается сюжет дорамы. 

Шоураннеры берут за основу прототипы главных персонажей из оригинального романа и адаптируют их под современные социокультурные реалии Южной Кореи. Старшая сестра из семьи О, Инчжу — новое воплощение героини Маргарет Марч. Это простая девушка из бедной семьи, мечтающая разбогатеть или, по крайней мере, выйти замуж за богатого мужчину. Несмотря на неудавшийся брак в прошлом и роль изгоя в рабочем коллективе, девушка сохраняет оптимистичный настрой, которым старается зарядить любимых младших сестер.

Взгляды средней сестры, О Ингён, отличаются от принципов старшей сестры. Ее образ напоминает Джо Марч. Ингён выросла отдельно от своих сестер у богатой двоюродной бабушки. Она рано училась работать с акциями и крупными счетами. Поэтому деньги для нее не имеют такого большого значения, как для Инчжу. О Ингён выросла упрямой, целеустремленной и бесстрашной девушкой. Она работает журналисткой и изучает биографию будущего мэра Сеула, в которой постепенно находит имена людей, умерших при загадочных обстоятельствах.

Младшая сестра, О Инхё — молчаливая школьница, талантливая в живописи. Ее персонаж отсылает нас к образу Эми Марч. Именно через Инхё в сериале выстраивается мостик между семьей О и богатым родом Вон. Инхё в тайне презирает свое бедное положение и из-за этого хочет поскорее покинуть семью, отправившись на учебу за границу.

Едва сводя концы с концами в бедной квартирке, чьи тона напоминают дом семьи Ким из «Паразитов» (Пон Чжунхо), сестры О оказываются вовлеченными в интриги и загадочные смерти людей в своём окружении. И если изначально судьбы каждой из героинь развиваются параллельно друг другу, то с каждой серией они переплетаются все больше. Так, расследование биографии будущего мэра Сеула журналисткой О Ингён, самоубийство лучшей подруги О Инчжу и уроки рисования от О Инхё в доме семьи Вон соединяются воедино. Выясняется, что будущий мэр, глава семьи Вон, — отец лучшей подруги Инхё, а погибшая при странных обстоятельствах подруга Инчжу работала на него и перед своей смертью украла у Вонов крупную сумму денег. 

Почему же стоит посмотреть «Маленьких женщин»? 

• Женщины на переднем плане. Южная Корея – это, в первую очередь, патриархальное и консервативное общество. Однако бóльшая часть актерского состава дорамы — женщины. Актрисы, исполняющие главные роли, популярны и любимы не только в Республике, но и за рубежом. Концентрация персонажей со сложными характерами зашкаливает. Это и сестры О, и их бабушка, и госпожа Вон с дочерью, и подруга одной из героинь, с чьей смерти все началось. 

• Сюжет-загадка. Каждая серия заканчивается клиффхэнгером, который заставляет в напряжении ждать следующего эпизода. Загадочность сюжетных поворотов на грани мистики завораживает, вынуждает обращать внимание на любую мелочь и вспоминать детали просмотренных сцен. Все взаимосвязано, и кажется, что зритель уже способен распутать клубок событий, но затем дорама вновь заводит нас в тупик очередным сюжетным поворотом. 

• Символизм предметов. В «Маленьких женщинах» ключевые персонажи носят разные туфли, и эта обувь постепенно из серии в серию приобретает дополнительное символическое значение, связанное с делом об убийстве. Туфли рассказывают свои историю. Синий цветок орхидеи оказывается на месте каждого умершего в сериале героя. Постепенно символы выходят за пределы сюжета. Туфли и синяя орхидея начинают отсылать к дораме «Маленькие женщины», становясь рекламирующими ее атрибутами. 

• Бедные и богатые. Дорама затрагивает остросоциальную проблему положения в корейском обществе, которое зависит от денег. Она раскрывает ее для зрителя с нескольких сторон, будь это сцены отчаяния из-за нищеты членов семьи О или же наслаждения просторностью особняков и роскошных брендовых вещей семьи Вон. 

«Маленькие женщины» — интригующая, эстетичная, остросоциальная дорама о желаниях и запретах, деньгах и бедности, и о проблеме выбора, который предстоит сделать каждой из сестер семьи О. 

Тизер: https://youtu.be/K0kobpibNx4