День с Джиованни

Джиованни: Saluti!
Меня зовут Джиованни Калисто, я профессор алхимии в венецианском колледже Академии. 
Ректор передала мне сей пергамент, чтобы я ответил на ваши вопросы. Надеюсь, мой опыт работы в сфере алхимии поможет вам узнать всё, что необходимо (вы ведь будете задавать вопросы про алхимию, верно?).  
Что ж, я готов. 
Искренне ваш, 
профессор Калисто.

Вопрос: Какой ваш любимый вид пасты и пиццы?

Джиованни: Вопрос не совсем про алхимию… Кажется меня ввели в заблуждение о теме беседы…
Могу ответить, что нет ничего вкуснее спагетти с сыром, базиликом и неприличным количеством оливкового масла. Что касается пиццы, то мне ближе старые итальянские пироги.

Вопрос: С какой известной личностью вы бы хотели познакомиться и почему?

Джиованни: Очень мудрый вопрос! Желание встречи с кем-то многое может сказать о человеке. 
Думаю, я бы хотел побеседовать с Элиасом Эшмолом или с графом Сен-Жерменом, живи я в прошлом.

Вопрос: Профессор, как ведающая, у которой на часах 4:34, хочу спросить у Вас рецепт снадобья Туту или хорошего чая, чтобы уснуть.

Джиованни: Мне очень жаль, что вы не можете уснуть! 
Однако я считаю зелья крайней мерой, поэтому попробуйте чай с мелиссой.

Вопрос: Мы уже видели, как вы видоизменяете классические рецепты зелий (отвар из розмарина с добавлением чешуи саламандры). Разрешите поинтересоваться, чем вы руководствуетесь в процессе этого? Или же все дело в "чутье"?

Джиованни: Я руководствуюсь знаниями моих предшественников, книгами и капелькой фантазии. Природа не одарила меня творческими талантами, оттого свою тягу к ним я переношу на алхимию.

Комментарий: Ну что вы, Джиованни. У вас талант красиво одеваться. Своего рода творчество.

Джиованни: Благодарю! Это… своего рода хобби. *смущенно поправляет очки*

Вопрос: Почему-то стало интересно: была ли у вас в детстве какая-то любимая игрушка? Мне кажется, что это был плюшевый медвежонок (да, банально), но это, думаю, из-за ассоциаций с вашей внешностью😅

Джиованни: У меня была серебряная погремушка с навершием в виде маленького перегонного куба — я хранил её до поздней юности.

Вопрос: Милый Джио. Как вы относитесь к ректору Санторо? Доверяете ей?

Джиованни: Ректор Санторо — непревзойденный профессионал и мудрый руководитель.

Вопрос: Можете рассказать немного о своём наставнике и личном опыте преподавания?

Джиованни: Боюсь, что разговор о наставнике — это довольно личная тема.
Что касается опыта преподавания, то я восхищен многими студентами и верю, что они превзойдут меня во многом. Преподавать им — истинное удовольствие.

Уточняющий вопрос: Хорошо. Одну подсказку, наставник итальянец?

Джиованни: Немец.

Вопрос: Какой ваш любимый итальянский десерт? 😏

Джиованни: Булочки с шоколадом.

Вопрос: Джиованни! Вы хотите завести семью, детей? А сколько? 😈

Джиованни: Я задумывался об этом, однако решающее слово в данном вопросе должно быть за женщиной, с которой я создам семью.

Вопрос: Есть рецепты в алхимии, которые у вас не получаются, но вы стремитесь их постичь? Если да, то какие?

Джиованни: Разумеется, многие рецепты сложны, и для них нужно приложить определенные усилия, однако я не могу вспомнить ни одного, с которым бы я рано или поздно не справился. 
Простите, если прозвучит самонадеянно. Мне свойственна закрытость характера, но только если речь идёт не об алхимии. В ней я здраво оцениваю собственный талант.

Вопрос: Мне любопытно узнать, чем бы вы занялись в карьерном плане, если бы не стали профессором и не связали свою жизнь с магией и алхимией? Какие у вас мысли на этот счёт или быть может мечты?

Джиованни: Мне больно представлять жизнь без любимого дела.

Вопрос: Скажите, а вы знали об Эстер до встречи с ней на пустоши? Она достаточно известная девушка.

Джиованни: Я слышал о ней.

Уточняющий вопрос: Надеюсь, что только хорошее? Как изменилось ваше мнение после личного знакомства?

Джиованни: Я стараюсь строить мнение, встречая человека, а не возводить заведомо ложные ожидания.

Вопрос: Как Вы поняли, что алхимия Ваша стезя? Пробовали ли Вы иные "магические пути" и почему остановились именно на алхимии?

Джиованни: Моя мать была алхимиком, я не представлял иной доли, кроме как пойти по её стопам.

Вопрос: Джиованни, у вас есть любимое место в Венеции?

Джиованни: Мост Риальто. Люблю смотреть с него на канал.

Вопрос: Джиованни) Вы заранее решили поговорить с Эстер о "Декамероне"? Или это было спонтанное решение?😏

Джиованни: Это был порыв, и я с восторгом вспоминаю минуты единения наших разумов. 
*Добавляет тише* 
И тепло её кожи.

Вопрос: Как человек, который без очков функционировать не может, не могу не спросить.
У вас плохое зрение? Или очки для вас — это зачарованный предмет, который просто упрощает повседневную жизнь?
Если первое, насколько все плохо?
Заранее благодарю.

Джиованни: Мои глаза видят по-разному. Мне говорили, что в детстве это можно было бы исправить магией, но сейчас уже поздно. Поэтому очки нужны для зрения.

Вопрос: Во время крайней встречи с леди Кроу (перед встречей в Английском клубе) была затронута тема протеста, на встречу по делу отца вы оделись в форму академии. Часто ли приходится устраивать "протесты" и что вы чувствуете во время них?
Если вопрос очень личный — можете не отвечать.

Джиованни: Мне никогда не был свойственен юношеский бунт, однако с возрастом я начал понимать, что это все, что мне остаётся.

Вопрос: В народе ходят целые легенды о ваших тайнах, но глядя на вас, мне кажется, что ваша единственная тайна — это ваш знойный темперамент. Или все же в шкафу вы прячете намного больше, и народ прав?

Джиованни: Мой шкаф наполнен отлично скроенной одеждой.

Вопрос: Есть ли у вас любимый автор, книга, композитор, художник? Или любимые музыкальные произведения, картины, скульптуры?

Джиованни: Их довольно много… Я могу назвать свой вкус хаотичным. 
Накануне я получал удовольствие от чтения "Эдипа" Вольтера, а сегодня не могу оторваться от сборника фольклора.

Вопрос: Имели ли вы честь пересекаться прежде с Александром Кроу? Или же только слышали о нем и его работах?

Джиованни: Чести встретиться лично не имел, однако, разумеется, наслышан.

Вопрос: Как вы относитесь к вашим студентам? Достаточно ли они прилежны? Не позволяют себе вольностей на уроках?

Джиованни: Я искренне восхищаюсь своими студентами вне зависимости от их поведения. Только поддержка и вера рождают истинную тягу к знаниям.

Вопрос: Можно ли немного помучить Вас и узнать, хорошим ли профессором был на ваш взгляд Тадеуш Кроу? Возможно, вы слышали какие-то слухи о нём, которые повлияли на ваше отношение к нему?

Джиованни: Я слишком мало смыслю в проклятиях, чтобы оценить работу моего коллеги.

Вопрос: Какие города и страны вы посещали? Где вам больше всего понравилось?

Джиованни: Я бывал в нескольких странах и городах. Однако Тоскана на моей родине остаётся мне ближе всего.

Вопрос: А вы бы хотели жить в мире без магии? 🌚

Джиованни: Сослагательное наклонение мне неблизко.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, какой совет бы вы дали студенту, который только начал познавать тайны алхимии, но твёрдо намерен преуспеть на этом поприще?)

Джиованни: Я бы повторил первый совет своего наставника — "Проветривать нужно не голову, а лабораторию".

Вопрос: Джиованни, что самое сложное в вашей профессии?

Джиованни: Запах некоторых зелий.

Вопрос: У вас бывали моменты, когда вы чувствовали себя крайне одиноким?

Джиованни: Да.

Вопрос: Чем вы занимаетесь в свободное время? Ваше хобби?

Джиованни: Чтение, театры, прогулки. И, конечно, посещение портного.

Вопрос: Опера или балет?🤔

Джиованни: И то, и другое.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, если бы у вас была возможность что-то изменить в мире или же лично в своей жизни, вы бы воспользовались ею или оставили все как есть?

Джиованни: Зависит от обстоятельств.

Вопрос: Говорят, вы сторонник того, чтобы каждый (итальянец) начинал свой день с чистки обуви. Скажите, пожалуйста, это убеждение — если оно действительно имеет место — следствие вашей любви к опрятности и чистоплотности или в чистке обуви для вас заложены и более глубокие смыслы(какие?)?

Джиованни: Это убеждение закоренелого франта, коим я себя считаю.

Вопрос: Когда вы полюбили алхимию?

Джиованни: В раннем детстве.

Вопрос: Можете ли назвать первое зелье, что вы приготовили собственноручно? И почему было создано именно оно?

Джиованни: Это было зелье для очистки кишечника. Оно простое в приготовлении, и с него начинают обучение все.

Уточняющий вопрос: Можно ли узнать рецепт приготовления? 🌝

Джиованни: Приезжайте в Венецию, я устрою мастер-класс.

Вопрос: Профессор Калисто, есть ли такие компоненты зелий, на которые у вас аллергия? Если да, то что помогает с ней справляться и долго ли приходится отходить от неё?

Джиованни: Не встречал таких и, честно говоря, надеюсь не встретить…

Вопрос: Ваше сердце уже посещала любовь к девушке?

Джиованни: Влюбленности, увлечения — да. Любовь — нет. Однако в последнее время мне кажется, что я начинаю её познавать.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, а у вас есть какие-то родственники, кроме отца? И если не секрет, то какие?

Джиованни: С отцовской стороны родных довольно много. Я с ними лично не знаком.

Вопрос: Джиованни, вы родились в Венеции и очень хорошо знаете город. Под Венецией существуют подземные туннели?

Джиованни: Насколько мне известно кое-какие катакомбы есть. Я в них не спускался, мне было жаль обувь.

Вопрос: В вашей семье ведающей была только мама? Или в роду отца тоже есть или были ведающие?

Джиованни: Нет. Со стороны отца ведающих нет.

Вопрос: Мне очень нравятся ваши очки, но очень интересно увидеть вас без них🤔 Вы когда-нибудь ходите без них? Допустим, по своему дому или квартире?

Джиованни: Я сплю без них.

Вопрос: Вы прекрасно выглядите. Как поддерживаете такую хорошую физическую форму?

Джиованни: Я стараюсь посещать тренировочные залы профессора Аполло, когда они пусты.

Вопрос: Джиованни, мы помним, что Вы присутствовали на собрании Ковена, неофициально представляя совет дожей. Это был единственный опыт такого рода?

Джиованни: Не единственный.

Вопрос: Раз уж вы посещаете светские вечера... любите ли вы на них потанцевать с прекрасными дамами? Перечислите, если не сложно, ваши любимые танцы. На какие (или какой) из них хотели бы пригласить (или научить) Эстер? 😏

Джиованни: Я не выношу кадриль.
Полонез и вальс мне ближе. 
Я бы с радостью разделил один из этих танцев с леди Кроу.

Вопрос: Джиованни, как вы относитесь к дамам, которые читают "Декамерон"?

Джиованни: Как к женщинам высокого вкуса.

Вопрос: Расскажите пожалуйста, как выглядит ваше идеальное свидание? Как вы себе его представляете?

Джиованни: Спонтанное, нежное. Место и обстоятельства не так важны, важен человек.

Вопрос: Вам выпало принести Эстер скорбную весть и вернуть ее в Венецию. Скажите, что для вас оказалось самым сложным в этом поручении?

Джиованни: Всё. Мне было тяжело причинять Эстер такую боль.

Вопрос: Скажите, а вы знакомы с Адрианом Николетти? Если да, то как познакомились?

Джиованни: Это личное.

Вопрос: Джиованни, мы знаем, что вы всегда мечтали завести собаку, удалось ли это сделать хоть раз? Или мечта до сих пор является мечтой?

Джиованни: Это мечта, которая однажды непременно станет явью.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, алхимия доступна только ведающим или каким-то простым рецептам могут научиться и люди, не обладающие магией?

Джиованни: Простые люди могут быть сведущи в алхимии, но большинство рецептов требуют хотя бы малейшего, но использования магии.

Вопрос: Вы живете в палаццо с отцом или у вас есть свой дом?

Джиованни: Я живу в своем доме.

Вопрос: Профессор, есть ли у вас любимый миф или легенда?

Джиованни: Мне близка философия орфиков о перерождении. Оттого и любимым мифом является их версия Орфея и Эвридики.

Вопрос: В чем заключается Ваша философия жизни? Как вы считаете, что для вас правильно, а что нет?

Джиованни: Я не философ, и живу по нормам морали, которые считаю наиболее гуманными и человеколюбивыми.

Вопрос: Профессор, поделитесь, пожалуйста, чем Вам запомнилась первая встреча с леди Кроу?

Джиованни: Меня поразил её взгляд. В нём был ум, и упрямство, и красота души.

Джиованни: Я благодарю вас за столь неожиданные и интересные вопросы.
Пусть мы и не знакомы лично, я успел убедиться в вашем стремлении к знаниям и оценить ваш широкий кругозор. Мне бесконечно льстит, что моя жизнь стала интересна таким прекрасным людям.
Простите, если какие-то из моих ответов показались вам излишне краткими — я не мастер письменного слова.
Желаю вам удачи на пути к мечтам!
Addio!