День 194
Ники ХоСледующие 10 иероглифов (1931-1940):
произношение: tāi
перевод: зародыш, плод, эмбрион, рождение, от рождения, беременность, подкладка, покрышка, автошина
примеры:
胎记 tāijì – родимое пятно, родинка
打胎 dǎtāi – аборт, сделать аборт
双胞胎 shuāngbāotāi – двойня, двойняшки, близнецы
произношение: xù
перевод: запасать, копить, растить, разводить, накоплять, аккумулировать, отпустить (волосы), таить (в душе)
примеры:
蓄电池 xùdiànchí – аккумулятор, аккумуляторная батарея
蓄水池 xùshuǐchí – водохранилище, водоем, бассейн
储蓄 chǔxù – сбережения, сберегать, сберегательный
произношение: mián
перевод: спать, засыпать, прилечь, впадать в спячку, прикидываться спящим, сон, спячка, дремота
примеры:
眠下 miánxià – ложиться спать
失眠 shīmián – потерять сон, бессонница, страдать бессонницей
入眠 rùmián – засыпать, заснуть
произношение: jié
перевод: истощаться, иссякнуть, исчерпывать (ся), кончаться, полностью, до конца, сполна, целиком
примеры:
竭尽 jiéjìn – исчерпать (до конца), полностью использовать, полностью иссякнуть, кончаться без остатка; отдать всё, что есть
竭力 jiélì – изо всех сил, напрягать все силы
竭诚 jiéchéng – со всей искренностью, от всей души
произношение: wèi
перевод: содержать, кормить, вскармливать, эй!, алло!
примеры:
喂养 wèiyǎng – кормить, выкармливать, кормление
喂奶 wèinǎi – кормить грудью, вскармливать молоком
饲喂 sì wèi – кормление, раздача кормов
произношение: shǎ
перевод: глупой, тупой, простодушный, одуревший, наивный, дурак, наивно, бесхитростно
примеры:
傻瓜 shǎguā – дурак, глупец, тупица, болван
傻事 shǎshì – ерунда, чушь
发傻 fāshǎ – обалдеть, впасть в глупое состояние
произношение: mù
перевод: восхищаться, почитать, преклоняться, обожать
примеры:
羡慕 xiànmù – завидовать, страстно желать
爱慕 àimù – стремиться к близости, горячо любить, по-хорошему завидовать
慕尼黑 mùníhēi – Мюнхен (Германия)
произношение: hún
перевод: мутный, грязный, глупый, неразумный, мутить, загрязнять
примеры:
浑身 húnshēn – всё тело, весь, с головы до пят
浑浊 húnzhuó – помутнение, мутный, грязный, нечистый
浑然 húnrán – цельный, неделимый, сплошной, совершенно, полностью
произношение: jiān
перевод: хитрый, лукавый, коварный, подлый, фальшивый, эгоистичный, подлость, фальшь, измена, предатель
примеры:
奸诈 jiānzhà – коварный, вероломный
奸商 jiānshāng – спекулянт
汉奸 hànjiān – изменник, предатель
произношение: shàn
перевод: веер, опахало, сч. слово для створок дверей и окон
примеры:
扇区 shànqū – сектор (жесткого диска)
扇门 shànmén – створчатая дверь
电扇 diànshàn – электрический вентилятор
