Дебора Леви «Заплыв домой» 18+

Двое едут в машине по альпийскому серпантину. Девушка за рулём будто немного не в себе, мужчина пытается её успокоить и вернуть её внимание дороге. Они разобьются? Об этом мы узнаем в конце

Вот я честно, даже не знаю, стоит ли пересказывать. Сюжет настолько странный… Две пары с дочерью-подростком одной из пар приезжают на загородную виллу в Ниццу, чтобы провести там отпуск. В бассейне плавает обнажённая девушка. Как только она выбирается и в спешке одевается, Изабель (супруга писателя, военный журналист и мать девушки-подростка Нины) настойчиво предлагает ей остаться. Зачем это женщине? Она часто бывает в командировках, почти наверняка знает, что муж уже научился жить без неё. Скорее всего, она просто ищет повод расстаться с мужем, но это неточно. А как повлияет на дочь сей весьма неоднозначный опыт?

Девушка-пловчиха, Китти Финч, ментально явно не в порядке. Скорее всего у неё анорексия, ну и ещё что-то – мысли и слова постоянно путаются, немотивированные перепады настроения. Она обижается на Изабель, что та поселила её в маленькой комнатке без окна и не предложила постельное бельё. Прилюдно угрожает соседке ножом. Любит плавать нагишом, а однажды и на улице так появилась. Она больна? Или просто эксцентрична, но в принципе понимает, что делает? Непонятно

Джо, муж Изабель, как ходок со стажем, поэт, естественно очень заинтересован Китти, но решает до конца бороться за свою семью (не оч ясно зачем). А ещё не очень ясно как можно быть в восторге от психически нездорового человека. Оказывается, Китти – фанатка творчества Джо и весь спектакль устроила только для того, чтобы показать ему свои стихи… Тут меня уже всё начало утомлять)

А потом ещё инсинуации Изабель о геноциде в Руанде, беглые воспоминания Джо о том, что его отец – пастор из Западной Польши – выпроводил пятилетнего сына в лес, чтобы его не нашли (Джо потом каким-то чудом эмигрировал, а вся его семья погибла в немецких лагерях), приход критических дней у Нины, банкротство пары друзей и в конце концов самоубийство (не скажу чьё). Ну что это за каша? Зачем было в принципе в обычную историю так мимоходом примешивать такие глобальные темы?.. Это всё настолько глубоко, что нырять как-то не возникает желания. Но, наверное, поэтому и шорт-лист Букеровской премии)