Dasa sait comment s'y prendre
⚡ TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Dasa sait comment s'y prendre
For longer texts, use the world's best online translator!
[gb] English <-> [fr] French
[gb] English ---> [fr] French
[fr] French ---> [gb] English
[gb] English <-> [de] German
[gb] English <-> [es] Spanish
[gb] English <-> [pt] Portuguese
[gb] English <-> [it] Italian
[gb] English <-> [ru] Russian
[gb] English <-> [jp] Japanese
[gb] English <-> [cn] Chinese
[gb] English <-> [pl] Polish
[gb] English <-> [nl] Dutch
[gb] English <-> [se] Swedish
[gb] English <-> [dk] Danish
[gb] English <-> [fi] Finnish
[gb] English <-> [gr] Greek
[gb] English <-> [cz] Czech
[gb] English <-> [ro] Romanian
[gb] English <-> [hu] Hungarian
[gb] English <-> [sk] Slovak
[gb] English <-> [bg] Bulgarian
[gb] English <-> [si] Slovene
[gb] English <-> [lt] Lithuanian
[gb] English <-> [lv] Latvian
[gb] English <-> [ee] Estonian
[gb] English <-> [mt] Maltese
More languages
English French
Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents
Je garantis que ce n'est pas parce que le Bloc québécois n'aura jamais le
par rapport aux finances et par rapport aux gens qu'il représente.
I can assure the House that it is not be cause the Bloc Québécois will never be in
to finances and to the people it represents.
Lorsque quelqu'un a un problème moral c'est parce
When someone has a moral problem, it is
en affaires - elle a davantage d'aptitudes techniques et a de la difficulté
à comprendre les concepts financiers.
decisions - they are more technical and have difficulty understanding financial considerations.
court le risque de prendre des décisions inadaptées.
M. André Harvey (Chicoutimi, PC): Monsieur le Président, je constate
Mr. André Harvey (Chicoutimi, PC): Mr. Speaker, I see that the
Si vous avez répondu oui, déterminez s'il s'agit d'une erreur sporadique
If yes, find out if it was a one-time mistake or if
L'intérêt manifesté à l'endroit du bénévolat est grand, mais une plus forte proportion d'immigrants que de Canadiens de naissance ont indiqué qu'ils ne faisaient pas de bénévolat parce qu'on ne
leur avait pas expressément demandé d'en
Interest in volunteering is high, but immigrants are
more likely to cite not being personally
Tous les acides aminés ont été retirés à cause de ce livre, parce que les gens
All the amino acids were removed because of the
site au prochain maillon de la chaîne.
find to the next party down the chain.
activité et il n'y avait aucun manuel explicatif à cet effet.
and there was no operations manual documenting the event.
Je ne voulais pas te mettre en colère, je voulais juste te demander un
conseil parce que je voudrais prendre la tête de mon équipe et aller jusqu'en
I didn't mean to make you angry, I only
wanted your advice, because what I really want to do is to captain my team to
Les professeurs ne sont pas nécessairement au
Ils hésitent bien entendu à abandonner certaines de leurs prérogatives
They are understandably reluctant to relinquish parts of their professional
y a des façons de faire pour que le choc ne soit pas aussi terrible.
doing it so that the shock wouldn't be quite so drastic.
Il est probable que nombre de ces petites entreprises n'ont
Many of those small business will have no
Non seulement la majorité d'entre eux ne savent pas que leur fusil à plomb est sur le point de devenir une arme
Not only do most of them not know that their pellet guns
are about to become firearms that need to be
Beaucoup de femmes préfèrent ne pas suivre le traitement dont elles ont besoin pour survivre ou pour protéger leurs enfants contre le VIH/sida, car elles ne
veulent pas faire face à la peur et à la stigmatisation
Many women would rather not get the treatment they need to save their lives or prevent their children
La participation directe des enfants et une sensibilisation accrue sont des priorités pour le Forum : un récent sondage Eurobaromètre indiquait que, pour les adolescents, le manque d'information sur les procédures, sur les autorités compétentes et sur leurs droits sont les principaux obstacles auxquels ils sont confrontés lorsqu'ils ont besoin d'aide pour défendre leurs droits : les personnes interrogées (âgées de 15 à 18 ans) estiment que lorsque les enfants ont besoin d'être assistés pour défendre leurs droits, les difficultés
(78,5%) et qu'ils ne connaissent pas leurs droits (75,5%).
Direct involvement of children and increasing awareness are priorities for the Forum: a recent Eurobarometer survey shows that young people consider lack of information regarding procedures, competent authorities and their rights themselves the major obstacles that they encounter when they need help to defend their rights: respondents (from 15 to 18 years-of-age) believe that when children need help to defend their rights, they
are not aware of their rights (75,5%).
Le paramétrage relatif à la vie privée n'est en général pas modifié, soit parce que les
internautes ne sont pas conscients des conséquences que cela entraîne,
Privacy settings usually remain unchanged because users are unaware of the implications
un juste équilibre entre la jouissance immédiate de leurs
immediate enjoyment and future comfort.
les enfants ne pourraient pas comprendre, les parents choisissent parfois de ne rien dire.
that children couldn't understand, parents may say nothing.
Il pourrait arriver que ces derniers se sentent bien seuls
l'intégration de leur enfant hémophile à l'école.
L'UNICEF s'est engagé à promouvoir ces
La plupart des personnes aimeraient vraiment vous aider, mais
Most individuals would really like to help you, but
Trop fréquemment, malheureusement, leur bonne volonté se trouve désarmée par le
But all too often, their goodwill is squandered as
Most frequent English dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Most frequent French dictionary requests:
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service.
Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !
[fr] français <-> [gb] anglais
[fr] français ---> [gb] anglais
[gb] anglais ---> [fr] français
[fr] français <-> [de] allemand
[fr] français <-> [es] espagnol
[fr] français <-> [pt] portugais
[fr] français <-> [it] italien
[fr] français <-> [nl] néerlandais
[fr] français <-> [pl] polonais
[fr] français <-> [se] suédois
[fr] français <-> [dk] danois
[fr] français <-> [fi] finnois
[fr] français <-> [gr] grec
[fr] français <-> [cz] tchèque
[fr] français <-> [ro] roumain
[fr] français <-> [hu] hongrois
[fr] français <-> [sk] slovaque
[fr] français <-> [bg] bulgare
[fr] français <-> [si] slovène
[fr] français <-> [lt] lituanien
[fr] français <-> [lv] letton
[fr] français <-> [ee] estonien
[fr] français <-> [mt] maltais
Plus de langues
français anglais
Utilisez DeepL Traducteur pour traduire instantanément textes et documents
Je trouve intéressant qu'ils souhaitent retarder un amendement qui nécessite une intervention rapide - et qui demande certaines des choses que les libéraux proposent
dans le débat -pour avoir plus de temps afin de s'assurer qu'il soit
I find it remarkable that on an amendment calling for speedy action, calling for some of the things that are proposed
by the Liberals in the debate, they want to delay it and take more time
Pour cela le travailleur professionnel doit donner
l'impression qu'il est indubitablement le meilleur intermédiaire pour
The professional worker needs to convey the
feeling that beyond doubt this is the proper agency for the job it
pour leur inspirer confiance et leur faire accepter ses marchandises.
merited confidence, leading them to agree to his proposals, must be of a high order.
La formation initiale offerte par Transports Canada, région de l'Ontario, vise uniquement à faire en sorte que les directeurs de port sachent avec qui ils
Ontario Region, is only to ensure that
Après avoir mis au point un prototype fonctionnel, Hugo Olivera,
pas les moyens financiers de fabriquer son invention, et ne disposait pas d'une équipe autour de lui.
the funding with which to manufacture his invention, or a team to do the work.
J'ai noté une certaine distance dans
L'intérêt manifesté à l'endroit du bénévolat est grand, mais une plus forte proportion d'immigrants que de Canadiens de naissance ont indiqué qu'ils ne faisaient pas de bénévolat parce qu'on ne
leur avait pas expressément demandé
Interest in volunteering is high, but immigrants are
more likely to cite not being personally
Bien que nombre d'amis et les membres de la famille étendue accepteraient
volontiers de prêter main-forte à une famille éprouvée par une
Many friends and extended family members are
more than willing to help out when a family is facing a
Peu importe la durée de votre séjour
Whatever the length of your hospit al
qu'il fallait que les règles de parcours soient claires,
propre à différents types de cultures.
De temps en temps, une pièce de la pompe
pouvait acheter une nouvelle pièce.
et on en a fait trop peu, aussi bien dans ces pays qu'au niveau de la communauté internationale.
but too little was done both in those countries and by the international community.
Ce témoin avait éventuellement obtenu son diplôme en soins infirmiers en 1993 et a
This witness eventually graduated in
Si j'ai exclu le Québec, c'est parce que celui-ci a
gâteaux au chocolat, comment informer
la population que le gâteau était prêt à être mangé et comment attirer des hordes d'affamés.
I was excluding Quebec because Quebec has already proven
having them line up and come to eat them.
Il était très rigoureux, il aimait aller au fond des choses, il était très professionnel et d'une grande honnêteté (la méthode
sciences et il était un praticien exemplaire.
He was very precise, very thorough, very professional, very honest -- the
experimental method, the hypothesis and
Le sommet de Copenhague a montré que l'Union européenne avait
du temps et qu'il fallait passer parfois par des négociations peu élégantes sur des sujets tels que les quotas laitiers, les vaches allaitantes et des régimes transitoires de toutes sortes.
The Copenhagen Summit has shown that the EU is built
quotas, suckler cows and all kinds of transitional arrangements.
Je me souviens, il n'y a pas si longtemps de cela,
ce qu'il fallait faire pour l'économie.
à gagner de nouveau sa vie sur la ferme.
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais :
1-200 , -1k , -2k , -3k , -4k , -5k , -7k , -10k
, -20k , -40k , -100k , -200k , -500k , -1000k
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction ! Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
L'ukrainien est maintenant disponible sur Reverso !
Rejoignez Reverso, c'est gratuit et rapide !
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
Synonymes
arabe
allemand
anglais
espagnol
français
hébreu
italien
japonais
néerlandais
polonais
portugais
roumain
russe
suédois BETA
turc
ukrainien BETA
chinois
ukrainien
Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche
Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche
Traduction de "sait comment s'y prendre" en anglais
Le gouvernement sait comment s'y prendre .
This government knows how to do it .
Personne ne sait comment s'y prendre .
Conseil d'entretien... James sait comment s'y prendre .
Maintenance advice... James knows what to do .
Carla n'est pas timorée et elle sait comment s'y prendre .
Carla is not fearful, she knows what to do .
Il sait comment s'y prendre avec les bêtes, comme vous l'avez vu hier.
And he knows how to handle the animals as you all saw yesterday.
Mais JARK sait comment s'y prendre !
Le chef sait comment s'y prendre avec les meilleurs ingrédients de saison.
The chef knows how to do it right with the best seasonal ingredients at hand.
Si vous avez un copain bidouilleur qui sait comment s'y prendre , alors demandez-lui son aide.
If you have a techie friend that knows how to do it , then ask for his help.
Il aime plaire, c'est indéniable, et il sait comment s'y prendre en toutes circonstances.
He undeniably likes to please, and knows how to do it in all circumstances.
Cela peut être simple, mais Il sait comment s'y prendre .
It might be simple, but He knows how to do it .
Comment les enlever? James sait comment s'y prendre .
How do I clean this? James knows what to do .
Seul le gouvernement sait comment s'y prendre .
Elle sait comment s'y prendre et utilise les gens au mieux.
She knows how to work it and she uses people like the best of 'em.
Mance sait comment s'y prendre pour faire chanter les corbeaux.
Mance knows how to make crows sing.
He knows how to push all the right buttons .
Philip Kramer sait comment s'y prendre avec les entreprises internationales.
Philip Kramer knows everything about dealing with global companies.
Pour toute production vidéo, Moxy sait comment s'y prendre .
Any video production, Moxy knows how to handle it .
Charger plus d'exemples
Suggérer un exemple
Traduction de voix , fonctionnalités offline , synonymes , conjugaison , jeux éducatifs
Résultats: 105 . Exacts: 105 . Temps écoulé: 261 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "sait comment s'y prendre" in English
Le gouvernement sait comment s'y prendre .
This government knows how to do it .
Personne ne sait comment s'y prendre .
Conseil d'entretien... James sait comment s'y prendre .
Maintenance advice... James knows what to do .
Carla n'est pas timorée et elle sait comment s'y prendre .
Carla is not fearful, she knows what to do .
Il sait comment s'y prendre avec les bêtes, comme vous l'avez vu hier.
And he knows how to handle the animals as you all saw yesterday.
Mais JARK sait comment s'y prendre !
Le chef sai
18 ans et fière de son âge
Sexe doux allemand fait maison
Les mains sont les plus importantes