Das hier ist entscheidend
🛑 ALLE INFORMATIONEN KLICKEN HIER 👈🏻👈🏻👈🏻
Das hier ist entscheidend
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainisch ist jetzt auf Reverso verfügbar!
Schließen Sie sich Reverso an – gratis und schnell !
Arabisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch BETA
Türkisch
ukrainisch BETA
Chinesisch
Synonyme
Arabisch
Deutsch
Englisch
Spanisch
Französisch
Hebräisch
Italienisch
Japanisch
Niederländisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Schwedisch BETA
Türkisch
ukrainisch BETA
Chinesisch
ukrainisch
Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten.
Übersetzung für "Entscheidend ist hier" im Englisch
Entscheidend ist hier eine Flexibilität im Material bei gleichzeitiger gebotener Festigkeit.
The decisive factor here is a flexibility in the material combined with the required strength.
Entscheidend ist hier nicht der Unterschied in der körperlichen Aktivität der beiden Gruppen.
The decisive factor here is not the difference in the physical activity of the two groups.
Entscheidend ist hier die Balance aus Unterhaltsreinigung, Zwischen- und Grundreinigung.
Decisive here is the balance between maintenance, interim and deep cleaning.
Entscheidend ist hier die Gesamtbetrachtung von Fahrer, Fahrzeug und Fahrdaten.
Decisive here is the holistic view that is taken of driver, vehicle and vehicle data.
Entscheidend ist hier jedoch das Format - denn ein großer Teil der User nutzt mobile Endgeräte, um sich entsprechende Videos anzuschauen.
However, the format is decisive here - because a large proportion of users use mobile devices to watch the corresponding videos.
Entscheidend ist hier ein durchdachtes Konzept, das an die Bedürfnisse, aber auch die Verträglichkeit der Pferde untereinander angepasst ist.
A well-thought-through concept is decisive here that is matched to the needs of the horses, but also their tolerance of each other.
Entscheidend ist hier nicht nur die Annahme neuer Gesetze, sondern vor allen Dingen die verwaltungstechnische Umsetzung.
The decisive factor here is not only the adoption of new legislation but, above all, the administrative implementation of the laws.
Entscheidend ist hier , dass der Kommissionierer bei der Kommissionierung die korrekte Stückzahl artikelbezogen abzählt.
The decisive factor here is that the order picker counts the correct number of items in relation to the article.
Entscheidend ist hier die richtige Füllmenge, die bei Auslieferung eines Wasserbettes individuell für die jeweilige Person eingestellt wird.
The decisive factor here is the correct filling quantity, which is set individually for the respective person when a waterbed is delivered.
Entscheidend ist hier nicht die Breitenangabe der Hersteller der Mäntel, sondern die tatsächliche Breite im montierten und aufgepumpten Zustand.
The decisive factor here is not the width indicated by the manufacturers of the mantels, but the actual width in the assembled and inflated condition.
Entscheidend ist hier die Idee einer unwesentlichen Gemeinsamkeit, einer Solidarität, die an keinerlei Essenz interessiert ist.
Decisive here is the idea of an inessential commonality, a solidarity that in no way concerns an essence.
Entscheidend ist hier die Kultivierung der Fähigkeit, komplexe soziale Zusammenhänge zu analysieren, zu visualisieren bzw. zu kartieren und auf Basis eines prozessorientierten, an Narrativen geschulten Wissens szenografische Raumkonzepte zu entwickeln, die den vielschichtigen Ansprüchen an heutige (öffentliche) Räume gerecht werden.
What is decisive here is the cultivation of the ability to analyse, visualise or map complex, social contexts, and to develop scenographic spatial concepts based on process- and narrative-oriented knowledge which meets the multifarious demands of today's (public) spaces.
Entscheidend ist hier , wie lange Sie in Deutschland verheiratet waren: Wenn Sie länger als drei Jahre in Deutschland verheiratet waren, wird Ihre Aufenthaltserlaubnis nach der Scheidung um ein weiteres Jahr verlängert.
The decisive factor here is the length of your marriage: If you have been married for more than three years, your residence permit will be renewed for another year after the divorce.
Entscheidend ist hier die "random Zugriffszeit" auf viele kleine (4kb) Datenpakete und nicht die "sequentielle Zugriffszeit" auf eine größere Datei (wie z.B. bei der Messung der "gewöhnlichen" Geschwindigkeitsraten).
The "random access time" to many small (4kb) data packets and not the "sequential access time" to a larger file (e.g. when measuring the "usual" speed rates) is decisive here .
Beim wissenschaftlichen Personal müssen dagegen selten triftige Gründe für die Bewilligung benannt werden, entscheidend ist hier meist die Aufgabenerfüllung.
For scientific personnel, on the other hand, it is seldom necessary to give valid reasons for the approval, the decisive factor here is usually the fulfilment of tasks.
Entscheidend ist hier die Konformitätsprüfung durch die Aufsichtsbehörde.
What matters here is monitoring for compliance by the Administrative Authority.
Entscheidend ist hier natürlich auch eine kontinuierliche und intensive Lehrerfortbildung.
Of course it is also vital to have continuous and intensive further training of teachers.
Entscheidend ist hier das Verhältnis von Stickoxiden zu Kohlenwasserstoffen.
The key here is the ratio of nitrogen oxides to hydrocarbons.
Entscheidend ist hier das genaue Lesen des Umgebungslichtes.
What is essential here is the precise reading of the light in this setting.
Entscheidend ist hier die proportionale Verteilung von Körpergewicht und -größe.
The proportional distribution of body weight and height is decisive in this respect .
Sprachübersetzung , Offline- Funktionen, Synonyme , Konjugation , Lernspiele
Ergebnisse: 108 . Genau: 108 . Bearbeitungszeit: 264 ms.
© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Startseite
Kultur
Musik
Neues Album von Frittenbude: "Das Hier und Heute ist entscheidend"
Teilen
Weiterleiten
Tweeten
Weiterleiten
Drucken
Mehr zu Neues Album von Frittenbude: "Das Hier und Heute ist entscheidend"
Mich über weitere Kommentare per E-Mail benachrichtigen
Sortierung
Älteste zuerst
Neueste zuerst
www.facebook.com/wznewsline
@wznewsline
@wzwuppertal
AGB
Impressum
Datenschutz
Kontakt
Bestellen Sie hier den neuen WZ-Newsletter
Services
E-Paper
Tickets
Leserreisen
Veranstaltungen
Trauerportal
Partnerbörse
Ausbildungsportal
Immobilienmarkt
Jobbörse
Kleinanzeigenmarkt
Reisemagazin
WZ kündigen
Anzeige aufgeben
Datenschutz-Präferenz-Center
Verlag
Medienhaus
Karriere
Lesermarkt
Werbemarkt
Geschäftsstellen
Mediadaten
Mit „Delfinarium“ perfektioniert das Synthie-Trio Frittenbude seine Mischung aus tanzbarem Techno-Rock und intelligenten Texten.
Düsseldorf. „In 1000 Jahren sind wir Klassik“, prophezeiten Frittenbude 2008 — selbst für den Fall, dass es mit dem Musikerdasein in der Gegenwart nichts werden sollte.
Ein cleverer Ansatz war das. Wer sich kreativ betätigt, kann sich gar nicht dagegen wehren, irgendwann mal als Kunst gewertet zu werden. „Als ich den Text zum ersten Mal gelesen habe, war ich hin- und hergerissen“, sagt Jakob Häglsperger, der elektronische Klangverstärker des Trios. „Wenn man sich selbst als Künstler bezeichnet, hat das was Eitles.“ Dass Texter Johannes Rögner genau diese Attitüde mit seiner ironischen Zukunftsvision aufs Korn nahm, ging Häglsperger erst später auf. „Heute ist es einer meiner Lieblingssongs.“
„Mindestens in 1000 Jahren“, so der Titel dieses Tracks, ist für die Elektro-Rocker von Frittenbude so etwas wie das „Creep“ der britischen Kunst-Popper Radiohead. Also ein Song, der zunächst den Durchbruch bedeutete, letztlich aber das Image so stark prägte, dass der Rest völlig unterzugehen drohte.
Radiohead weigern sich heute, „Creep“ auf ihren Konzerten zu spielen. Frittenbude hingegen sind froh, dass sie „Mindestens in 1000 Jahren“ im Repertoire haben. „Er hat uns Türen geöffnet, die sonst verschlossen geblieben wären“, sagt Häglsperger.
1000 Jahre wollte das Trio, das aus dem niederbayerischen Geisenhausen stammt, mittlerweile aber in Berlin lebt, dann aber doch nicht warten. Von Weitem sieht das Cover ihres dritten Longplayers „Delfinarium“ aus, als sei es aus dem Hause „Deutsche Grammophon“: Band- und Albumname prangen in verspieltem schwarzem Schriftzug auf gelbem Grund. Für Frittenbude hat die Klassikphase begonnen. Und schon beim ersten Hören wird klar: Sie schöpfen aus dem Vollen.
Bislang entstanden bei ihnen Songs eher im Vorbeigehen. Hier ein bisschen getüftelt, dort ein bisschen gedreht, dann während der Tour noch ein wenig verfeinert — heraus kamen Alben, deren einzelne Tracks widerborstig für sich standen und wegen ihrer aggressiven Rhythmik ohnehin nicht für den Nebenbeigebrauch gedacht waren. „Teilweise konnte ich mir das selber nicht zu Hause anhören“, fasst Häglsperger zusammen.
Für das dritte Album sollte alles anders werden: „Wir haben einen Raum gemietet, uns Equipment besorgt und die Wände mit gefährlichem Halbwissen akustisch ausgestattet.“ Holzlatten, Dämmwolle — ein Studio im Do-it-yourself-Verfahren. Überraschend daran: „Delfinarium“ klingt an keiner Stelle provisorisch, zusammengekleistert oder zurechtgeschraubt. Jeder Song ist bis ins Kleinste durchdacht und detailverliebt produziert. Und vor allem: vollendet vertextet. „Alles ist vielschichtiger, verschachtelter, hat einen feinen Hintersinn“, beschreibt Häglsperger die Arbeit seines Bandkollegen Rögner. Es klingt fast ein bisschen zu selbstbewusst. Aber er hat damit absolut recht.
Es sind Songs über ungenutzte Chancen, über anerzogene Ängste, das Überbewerten von Zukunft und Vergangenheit, ohne einen Blick für das Hier und Jetzt zu haben. „Im Endeffekt rennen alle dem großen Glück hinterher“, sagt Häglsperger. „Dabei wiegt das kleine Glück viel mehr.“ Auch der Albumtitel spielt auf diese Tretmühle an. „Jeder von uns fühlt sich ein bisschen wie im Delfinarium“, erklärt Häglsperger. „Wir sind eingesperrt, um die Menschen zu unterhalten.“
Mit Tiermetaphern geizen Frittenbude ohnehin nicht. In allen Albumtiteln („Nachtigall“ (2008), „Katzengold“ (2010), jetzt aktuell „Delfinarium“) geht’s animalisch zu. Und seine Konzertbesucher nennt das Trio Pandas, weil sie mit dunklen Augenrändern erwartungsfroh, aber auch leicht schwerfällig vor der Bühne stehen. „Es ist eine alte Indiander-Weisheit“, sagt Häglsperger, „man muss das Tier im Menschen sehen.“
Schreiben Sie jetzt Ihre Meinung zu:
Ihr Kommentar wird nun gesichtet. Im Anschluss erhalten Sie eine E-Mail von uns. Bitte beachten Sie, dass es bei einem großen Kommentaraufkommen zu längeren Wartezeiten kommen kann.
Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser,
wir haben Ihnen die Kommentarrechte für Ihr Profil entzogen.
Zu dieser Maßnahme sehen wir uns gezwungen, da Sie mehrfach und/oder in
erheblichem Maße gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen
haben.
Viele Grüße
Ihre Westdeutsche Zeitung
Um einen neuen Kommentar zu erstellen melden Sie sich bitte an
Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!
[de] Deutsch <-> [gb] Englisch
[de] Deutsch ---> [gb] Englisch
[gb] Englisch ---> [de] Deutsch
[de] Deutsch <-> [f
Payton Und Der Analfick - Pornhub Deutsch
Großer Arsch Mit Riesendildo Vor Der Webcam - Pornhub Deutsch
Heiße kleine Mexikanernutte liebt Bi-Spaß zu dritt