Danker P. "James Miranda Barry"

Aller sur le site internet (page produit) »

Vingt ans après sa publication, nous recevons enfin une traduction de l'un des romans les plus célèbres de Patricia Danker, une écrivaine britannique dont on retrouve les traces de la traduction en russe quelque part dans les années 2000, lorsque, contrairement à tous les canons du marketing, ses Sept Contes de Sexe et de Mort ont été publiés. En effet, Danker est un écrivain totalement non commercial, mais très intéressant - par la façon dont elle combine habilement l'intellectualisme avec un humour compréhensible, par la façon dont elle peut habilement tirer le fil de la modernité dans les faits historiques et par la façon dont elle fait remonter à la surface non pas le les histoires oubliées les plus évidentes ou les plus évidentes. Son roman de 1999, James Miranda Barry, est tout simplement une merveilleuse adaptation de la réalité dans une histoire de roman, une histoire sur un passé réel qui s'avère soudainement plus fascinante que n'importe quelle aventure, et son héros est James Miranda Barry, une femme qui a vécu toute sa vie sous l'apparence d'un homme et a fait des choses incroyables dans sa carrière malgré le 19e siècle - en 2019, cela s'avère encore plus nécessaire pour le lecteur qu'avant.

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »

Aller sur le site internet (page produit) »