Даниил 2:31—44

Ты, царь, увидел огромную статую. Она стояла прямо перед тобой и ярко сияла; её вид наводил ужас. Голова этой статуи была из чистого золота, грудь и руки — из серебра, живот и бёдра — из меди, ноги — из железа, а ступни — частично из железа и частично из глины. Пока ты смотрел на статую, от горы без помощи человеческих рук откололся камень. Он ударил в ступни статуи, которые были из железа и глины, и раздробил их. Тогда железо, глина, медь, серебро и золото раздробились и стали подобны мякине* на летнем гумне*. Ветер унёс их прочь, так что от них не осталось и следа. А камень, который ударил в статую, стал большой горой и занял всю землю. 

Таков сон, и сейчас мы объясним царю его значение. Ты, царь, — царь царей, тебе Бог небес дал царство, могущество, силу и славу. Он отдал в твою власть людей, где бы они ни жили, а также зверей и птиц, он поставил тебя над ними правителем. Голова из золота — это ты. 

После тебя появится другое царство, не такое великое, как твоё, а затем ещё одно царство, третье, из меди, которое будет править всей землёй. 

А четвёртое царство будет крепкое, как железо. Подобно тому как железо всё дробит и разбивает, так и оно раздробит и разобьёт все эти царства. 

Ты видел, что ступни и пальцы ног были частично из глины и частично из железа, — так и царство будет разделённым. Но в нём всё же будет некоторая твёрдость железа, ведь ты видел железо, смешанное с мягкой глиной. И как пальцы ног были частично из железа и частично из глины, так и это царство будет в чём-то крепким, а в чём-то хрупким. Ты видел железо, смешанное с мягкой глиной, — так и они* смешаются с людьми*. Но они не будут едины, как железо не смешивается с глиной. 

В дни тех царей Бог небес установит царство, которое никогда не будет уничтожено или передано другому народу. Это царство разрушит все те царства и положит им конец, и только оно будет существовать вечно,

Сноски

Мякина. Тонкая оболочка зерна, которая отделялась во время обмолота. Она служила подходящим символом чего-то бесполезного и ненужного (Пс 1:4; Мф 3:12).

Гумно. Место, где молотили зерно, т. е. выбивали его из колосьев и отделяли от оболочки, или мякины. Гумно, как правило, представляло собой ровную круглую площадку, расположенную на возвышении и хорошо обдуваемую ветром. Обычно молотили вручную с помощью палки, а для большого количества зерна использовали специальные орудия — молотильные доски или колеса, которые животные тянули по колосьям, разложенным на гумне (Лв 26:5; Иса 41:15; Мф 3:12).

«Они», по-видимому, относится к тому, что представлено железом.

Или «с человеческим потомством», т. е. с простыми людьми.