Dam ci lekcję
🛑 KLIKNIJ TUTAJ, ABY UZYSKAĆ WIĘCEJ INFORMACJI 👈🏻👈🏻👈🏻
Dam ci lekcję
a significant difference between perfective and imperfective
Are you as "amazed" that many interested Poles aka Europeans "bother" to try to perfect their English? This is as much at the root of your grammar as tenses, spelling, and idioms are at the root of ours:-)
would it confuse a Polish native speaker if I used, for example, ja będę dawać or ja dam ?
This is also where Polish tends to differ from Russian, where the "ja" is ABSOLUTELY necessary, cf. "Wiem." vs. "Ja znaju.", whereby the pronoun MUST be said, as well as written:-) My Russian tutor told me, since I kept making understandable transference errors from Polish to Russian, that if I simply say, "Znaju", a Russian would certainly consider it wrong, and might even re-cast my answer to make sure THEY understood me!
ja as in English language will make us angry for sure
...like a local, perhaps, but NOT necessarily a "native" local! Native speakers surely can detect whether the user is also a native speaker as opposed to either a very clever (or ambitious) foreignerLOL
Native speakers surely can detect whether the user is also a native speaker
Must sound as comic to a native Pole to hear 'outsiders" use Polish slang, as for English to hear someone obviously NOT from the Midlands, for example, saying, "Dees tschopp deed ah blahdii goot vorrrk." etc.
Sorry I was using local in a metaphorical sense, "Dees tschopp deed ah blahdii goot vorrrk" Yes I don't lke to eat it either.
"This chap did a bloody good job." sounds as charactaristically "ENGLISH" as "Czuwajcie chłopci!" sounds Polish! Written correctly aka naturally, in context, a native Pole likely couldn't tell whether the latter were written by a Polish or foreign native speaker. To hear it spoken though, would in all likelihood be a dead giveaway:-)
This is also where Polish tends to differ from Russian, where the "ja" is ABSOLUTELY necessary
ja- sounds really weird. Sorry guys but thats it.
As I learned Polish before Russian, I too was in the habit of NOT writing/saying "Ja" when it was necessary:-)
Polish tends to differ from Russian
So Polish is a 'prodrop' language like Spanish then? (ie you do not need to keep saying the pronoun, I you he she it)
So Polish is a 'prodrop' language like Spanish then?
English is also Prodrop, but ONLY in slang:-)) 'Havin' a great time!, 'First time here, Sandra? etc....
Havin' a great time!, 'First time here, Sandra?
..in the UK perhaps, about which I can't comment, not being from there:-) Here though, it's used all the time!! Back on topic please
I am amazed why people bother so much!
@You're saying the same as I, Chemikiem:-) Europeans are often surprised that foreigners either speak fluently or are even interested in their languages. Oddly, the level of European English, while conversationally colloquial, usually bordering on the flippantly vulgar, falls short regarding the more aesthetic (and equally useful) elements of standard English as well! As many learners, even more advanced speakers of Polish, will occasionally trip over the difference between "poprawiać" vs. "poprawić", many a so-called fluent English speaker from whom I've met, will typically make flagrant tense errors, such as "How many languages are you speaking, Mark?", instead of (correct), "How many languages DO you SPEAK?" etc...
I too, dolno! That's why it's an open forum, furthermore, that's the reason why trolling, abuse or similar denegration is such an insult to serious participants:-) While native speakers in their own language make mistakes, it's therefore especially important that non-native speakers speaking a second or third language take extra care with it. After all, a language is an instrument as any other, and words are tools, not toys.
I find discussion about language on this forum most interesting.
Sadly the language threads are nowhere near as busy as they used to be.
I would need to start from the basics
it a bit Intimidating, because I know some people would pick this up and take the michael,
Perfective-imperfective pairs in real life sometimes wander away from rules (more exceptions) take for example this future tense pair - Będę myć naczynia - I will be washing the dishes - in natural language the perfective counterpart would often be: Pozmywam naczynia. - I will wash the dishes. look at the developement involved: myć (imperfective) - zmyć (perfective with added symantic field determiner - the neutral perfective is umyć) -> zmywać (imperfective (frequentative) of zmyć) - pozmywać (perfective of zmywać) have fun
I'm surprised, I thought you would be more or less fluent. I know you grew up in the UK but presumed you would have spoken Polish at home.
Home / Language / Perfective vs Imperfective - grammar
To post as Guest, enter a temporary username or login and post as a member.
© 2005-2022 PolishForums.com Home | About | Contact | Rules, Privacy | Advertising UTC (-2hr Poland time)
Academy
Pluses
How it works
The method
Prices
About me
Contact
FAQ
EDU
EN
EN
PL
ES
UA
DE
IT’S UP2 YOU!
Check it now!
UP2 Academy
+
h
Take the complementary class (optional)
Take the complementary class (optional)
Email
*
Phone
*
Q: What kind of courses does UP2 Academy offer?
A: We offer General English, Business English, Exam Course (PET, FCE, CAE, CPE, Matura), Speaking and Individual courses.
A: The courses are intended for everyone with a computer / laptop or telephone with Internet access, for whom convenience and flexibility in terms of classes count.
Q: What do I need to participate in these courses?
A: You need a computer, laptop or any mobile device with access to the Internet along with an account on the e-educational platform. A Skype/Messenger/Zoom account, webcam and headphones or speakers with a microphone are also required.
A: You can book it immediately after a class, via email or WhatsApp.
A: Yes. Before the start of the course, a free organizational meeting is recommended, where the level of advancement will be assessed and the details of our cooperation will be discussed.
Q: Do I get a certificate after finishing the course?
A: Yes. After each completed level, the student receives (on request) a certificate issued by UP2 Academy confirming its completion.
Q: Can I cancel or reschedule a class?
A: Yes. You can cancel or postpone a lesson, although it has a negative impact on the learning process and the availability of dates, so it is not recommended. Details of canceling / postponing lessons can be found in the Terms and Conditions.
A: Yes. You will not be able to make up for the lost time by extending the lesson on the same or another day.
A: You can pay for each course by card (debit or credit) via the Prices tab on the website, selecting the appropriate option and following the instructions displayed on the screen, or by transfer to the account number provided in the Terms and Conditions and in the welcome message confirming the start of the course.
by LiveSolutions.pl © UP2 Academy 2022
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Ok
UP2 Academy is a modern online language school that mainly offers the General English course – teaching standard English at levels from basic (A1, A2, A2+), through intermediate (B1, B1+, B2, B2+) to advanced (C1, C1+, C2).
Each level is divided into at least 10 thematic units, which in turn are divided into 3 sub-units. The course can be started in each chapter, depending on the level of advancement of the student, which is determined during the recruitment process. Each unit includes:
– interactive tasks on the educational e-platform
– additional materials supporting learning
– revision exercises and progress tests
In addition, UP2 Academy offers the following courses:
• Business English (A2 - C1): a basic to advanced course, focused on vocabulary and topics used in the worlds of business, trade, finance and international relations. It develops skills needed for typical business communication such as presentations, negotiations, meetings, small talk, socialising, correspondence, report writing.
• Exam Course (PET, FCE, CAE, CPE): an examination course for candidates who want to pass one of the Cambridge language exams: Preliminary (B1), First (B2), Advanced (C1), Proficiency (C2)
• Speaking : classes with an emphasis on speaking: improving pronunciation, learning fluency techniques, eliminating the most common lexical and grammatical errors, gaining self-confidence, preparing for interviews and self-presentation
• Individual : classes fully personalized and tailored to the needs, which go beyond the scope of the above courses (tutoring on current material from school or university, English for specific purposes, methodological support for TKT, CELTA, Delta courses)
Lessons take place via one of the selected communicators at the time chosen by the student. The educational platform is available 24/7 in both the standard and the mobile app versions. It contains all the materials necessary for learning and practicing the language and consists of:
UP2 Academy offers an original language course which has been based on many years of observation and which addresses the most common problems many students have. It is the most flexible and convenient course which blends the advantages of both traditional and online courses. The pace and intensity of the course are up to you!
If you want to change your future – you are in the right place.
you can have you class whenever you want
number of classes and the pace are up to you
you can learn from any place with the Internet connection
you can learn at any time of the day and night
your learning process is monitored individually
There are plenty of English teaching methods, but none of them is fully effective or faultless. However, each of them has certain advantages which make the learning process easier and more effective. At UP2 Academy, we have focused on applying all of these advantages:
• Communicative approach: you learn through conversations, roleplays, discussions, without learning all the rules by heart.
• Immersion: all the classes and interaction are in English
• Practicality: the classes and the activities are set in a real-life context
• Customised approach: the way the classes are delivered is adjusted to the student’s level and interests
• All language skills development: apart from speaking, you will also practice listening, reading and writing, which are crucial elements of any language
• Original materials: all the content has been designed and created by the Academy
• Pay in advance for 4 lessons •
• Ideal for lessons once or twice a week •
• Flexible schedule •
• 100% of conversation in English •
• Teaching materials included in the price •
• Additional teaching materials tailored to the needs •
• Access to the e-educational platform 24/7 •
• Personalized progress monitoring •
• Pay before/after each class or in advance •
• Unlimited number of classes •
• Flexible schedule (also on weekends) •
• No-cost cancellation or rescheduling •
• 100% of conversation in English •
• Teaching materials included in the price •
• Additional teaching materials tailored to the needs •
• Access to the e-educational platform 24/7 •
• Personalized progress monitoring •
• Pay in advance for 8 lessons •
• Ideal for classes twice a week •
• Flexible schedule •
• 100% of conversation in English •
• Teaching materials included in the price •
• Access to the e-educational platform 24/7 •
• Personalized progress monitoring •
Hi, my name is Przemek. I am the founder and the head teacher at UP2 Academy. I am an English Linguistics graduate with a specialty in teaching English as a foreign language. Teaching is my biggest passion and I have devoted many years to it. I have had a chance to work in various environments not only in my home country, but also around the world, mainly in South America. All the gained experience has given me a deeper insight into the problems English learners struggle the most with.
Good teachers are those who try to constantly train themselves in order to improve and embrace new teaching trends. That is why, apart from my MA in English, I hold a Diploma in Teaching English to Speakers of Other Languages – Delta, which is the highest and most recognised diploma in the field of teaching English as a foreign language. Furthermore, during my school and university period, I had the opportunity to learn 7 foreign languages, so I know exactly what it is like to ‘start from scratch’ and what kind of difficulties one might face during the learning process.
Nowadays, the ability to speak English gives us countless opportunities; from personal ones – like talking with people from all over the world or travelling without fear – to professional ones – such as the possibility of getting a promotion, a higher salary or a good job abroad. I am myself a living proof of how the ability to speak a foreign language has a positive effect on both private and professional lives.
If you want to change your future – you are in the right place. I am going to give you all the tools you need, but how will you use them, it is UP2 you!
For more information about the course or the Academy, please contact us here.
Join UP2 Academy and make your dreams come true!
Post udostępniony przez @ up2academy Mar 1, 2020 o 4:30 PST
UP2 Academy offers an original language course which has been based on many years of observation and which addresses the most common problems many students have. It is the most flexible and convenient course which blends the advantages of both traditional and online courses. The pace and intensity of the course are up to you!
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
العربية
Deutsch
English
Español
Français
עברית
Italiano
日本語
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Svenska
Türkçe
中文
Ukrainian is now available on Reverso!
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish BETA
Turkish
Ukrainian BETA
Chinese
Ukrainian
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "so let me give" in Polish
Okay, I've been on sets before... so let me give you some advice.
Byłem na różnych planach, więc dam wam małą radę.
Nathan, your father was a good friend to me, so let me give you a little advice.
Twój ojciec był moim przyjacielem, więc dam ci dobrą radę.
Even this, of course, goes beyond the PIN, so let me give you a bit more background.
Również to, oczywiście, wykracza poza zaprogramowaną iluzję normalności, więc pozwól, że dam Ci nieco więcej dodatkowych informacji.
So let me give you a word of advice.
Więc pozwól mi dać twojemu sercu przerwę
Look, you and I got off on the wrong foot, but you seem like a good kid, so let me give you a tip.
Może żeśmy nie zaczęli najlepiej, ale nie jesteś pan zły, więc dam panu radę.
You've had your fair share of warnings, so let me give you your last.
Otrzymaliście już pier
Rozbieranie perfekcyjnej dziewczyny w kuchni
Niegrzeczna blondynka ruchana przez dwa duże kutasy jednocześnie
Cycaty milf rznie w toalecie