Глава 4. «Как мог такой хороший ученик, как Чэнь Цзиншэнь, влюбиться преждевременно!»

Глава 4. «Как мог такой хороший ученик, как Чэнь Цзиншэнь, влюбиться преждевременно!»

Hydrangea

Сорокаминутное занятие быстро закончилось.

Чжуан Фанцинь проигнорировала звонок и продолжила: «Я распределю ваши места через пару дней. Ученики, у которых есть идеи или предпочтения, могут поговорить со мной в кабинете».

Чья-то фигура остановилась у двери класса. Чжуан Фанцинь обернулась. Это был Ху Пан. 

«Хорошо, давайте на этом закончим, пусть представители каждого предмета соберут домашнее задание».

Когда Юй Фань услышал «конец собрания», он опустил голову на парту.

«Юй Фань, мне нужно с тобой поговорить», — её голос был строгим и холодным: «Подожди в моем кабинете. Я буду там после беседы с директором Ху».

«.»

По окончании классного собрания кабинет учителя опустел. На столе Чжуан Фанцинь лежала стопка буклетов, а на другом конце — компьютер и планы уроков. По центру оставалось единственное пустое место. С окна дул прохладный ветерок, комфортный и приятный.

Юй Фань некоторое время смотрел на пустой класс, а позже лег на парту и сразу заснул.

***

«Ты привык в новом классе?»

«мм-хм».

«Успеваемость в седьмом классе намного хуже, чем в первом. Тебе следует выполнять все задания, и не поддаваться их влиянию».

«мгм».

«Твои родители тоже очень обеспокоены этим вопросом. Сегодня утром они позвонили мне. Я сказала, что изменение класса – очень тяжелый процесс. Когда всеобщее внимание уйдет, школа пойдет на реконструкции».

Юй Фань не открывал глаз, в этот раз он не услышал безжизненного ответа «мм-хм». 

Недовольный тем, что его разбудили, он оторвался от рук. Через гору тетрадей тот увидел силуэт человека, стоящего перед ним. Юй Фань прищурился. Чэнь Цзиншэнь молча стоял за столом и разговаривал с классной руководительницей первого класса.

Юй Фань почти не двигался, а между ними стояли три парты, перегороженные книгами.

«Но твои родители все еще сомневаются. Твоя мама хочет, чтобы я перевела тебя в лучший класс. В конце концов, класс, в котором ты сейчас учишься…»

«Нет необходимости», — наконец ответил он.

Классная руководительница промолчала: «Но твоя мама…»

«Все классы одинаковые, нет никакой разницы».

Тон ученика был холодным, а его тонкие одинокие веки были опущены вниз.

Юй Фань подпер подбородок и лениво наблюдал за этим шоу.

«Ты только что перешел в этот класс, и возможно не знаешь», — заколебалась она.

«Конечно, все классы одинаковы, но атмосфера в седьмом классе… хуже, чем в любом другом. Средний балл всегда низкий, дисциплинарная оценка на последнем месте, и там есть один проблемный ребенок по имени Юй Фань, ты, должно быть, уже видел его. Он читал рецензию на церемонии поднятия флага. Твоя мама беспокоится не просто так, все это ради твоего же блага».

Щелчок.

Ручка упала на землю.

Классная руководительница замолчала. Они оба оглянулись.

Юй Фань наклонился чтобы взять ручку, а когда поднял голову встретился с ними взглядами.

Увидев его, Чэнь Цзиншэнь слегка расслабился и вернул себе холодное выражение лица. От удивления, учительница все еще держала рот открытым. Когда она заметила пластырь на лице Юй Фаня, вспомнила слухи о том, что тот избил своего учителя. Ей нужно было время, чтобы прийти в себя: «Ты…»

Юй Фань: «Думаю, вы правы».

«?»

Прежде чем она успела отреагировать, Ю фань добавил: «Я ведь такой жестокий и злой, было бы очень жаль напугать лучшего ученика. Пусть он переведется».

«Кто злобный? Кто хочет перевестись?», — из коридора послышался голос Чжуан Фанцинь. Увидев, что происходит внутри, она сердито крикнула: «Юй Фань! Кто разрешил тебе сидеть на месте учителя? Я позвала тебя сюда, чтобы ты тут сладко спал? Тебе постелить кровать прямо в классе?»

Классная руководительница первого класса: «…»

Юй Фань: «Я не спал».

— Хорошо, тогда откуда эта отметина на твоем лице? Чжуан Фанцинь положила на стол вещи, которые несла в руках. «Почему сидишь? Я стою и читаю тут нотации, а ты даже встать не удосужишься?»

Юй Фань медленно встал и отошел в сторону.

Чэнь Цзиншэнь отвел взгляд и сказал: «Учитель, я не буду менять класс. Если все в порядке, я ухожу».

Прежде чем учительница первого класса успела что-то сказать, тот развернулся и ушел. Ей стало неловко, она взяла план урока и поспешно покинула кабинет.

В классе остались всего двое.

Хотя Чжуан Фанцинь не слышала всего этого, она догадывалась, что произошло.

«Посмотри на себя. Что ты сделал с имиджем нашего класса?», — она взяла термос и сделала глоток: «Что с твоим лицом?».

«упал».

«Ты сказал тоже самое, чтобы обмануть директора», — недовольно возразила: «Снова подрался?».

Юй Фань отвел взгляд в окно и промолчал.

«Сколько раз я говорила тебе, что ты студент? Прекрати драться с молодежью на улице. Ты когда-нибудь научишься вести себя, как подобает своему возрасту?»

Человек перед ней стоял так, будто его ничего не заботит, с беспечным выражением лица. Он был мертвой свиньей, не боящейся кипятка¹.

[1] — Мертвая свинья не боится кипятка. Китайская пословица, о людях, которым уже не помогут наставления.

Чжуан Фанцинь была зла, она сделала еще глаток горячей воды: «Кроме того, директор только что сказал мне, что ты с ножом в руке угрожал своим новым одноклассникам».

Юй Фань: «Он так хорошо меняет историю, почему бы ему не издать книгу?»

«Вот», — Она положила на стол тетради. Это были конспекты по математике, составленные директором Ху.

«…»

После долгой тупиковой ситуации, Юй Фань спокойно выдал: «Не угрожал, я подобрал этот нож на дороге, а их даже не знаю».

«Ты каждый день подбираешь ножи на дороге?» — Чжуан Фанцинь посмотрела на карманы: «Где он?»

«Дома, чтобы овощи нарезать».

«…»

Чжуан Фанцинь уставилась на него и на мгновение почувствовала небольшое облегчение. Она уже довольно долго преподавала, поэтому знала характер Ю Фаня. Судя по его тону и выражению лица, он и вправду ничего не делал.

Но если смотреть на ситуацию во время поднятия флага, видимо, он слишком отстраненный по отношению к новым одноклассникам.

«На первый раз поверю», её выражение осталось неизменным: «Новый семестр только начался. У тебя есть какие-нибудь планы по поводу учебы?»

«Запомнить таблицу умножения».

«Скажи еще что-нибудь, и посмотрим, сможешь ли ты довести меня до дурки», — Чжуан Фанцинь закатила глаза и открыла ящик. Она достала новенький справочник и положила его перед собой: «Я купила его для тебя. Вопросы тут очень простые, а объяснения четкие и понятные. Попробуй прочесть его, и если что-то будет непонятно, приходи ко мне в кабинет».

Юй Фань некоторое время смотрел на обложку справочника: «Не тратьте деньги зря».

«Ох».

Прежде чем тот ушел, Чжуан Фанцинь снова остановила его.

«А еще», — она задумалась о том, как лучше сказать: «Все новые студенты – прилежные ученики с отличными оценками. Тебе следует брать с них пример и не провоцировать конфликты».

«Не волнуйтесь», — ответил Ю Фань: «У меня аллергия на хороших учеников. С этого момента, если один из них сделает шаг ко мне, я отойду еще на шаг. Буду стремиться создать хорошую атмосферу для своих новых одноклассников».

«…»

Сразу после начала занятий Юй Фань прогулял первый урок физкультуры.

Туалет на первом этаже лабораторного корпуса был полностью заполнен дымом. Толпа студентов бесстрашно курили. Учителей тут обычно не было, а толстый тигр, который часто приходил сюда, сейчас был на собрании. 

«Эти идиоты из соседней школы умеют вести грязную игру. В следующий раз пойдем к заднему входу и найдем их».

«Они очень забавные, прежде всего блокируйте самого сильного из них».

«Спасибо за то что позвали нас. Я все видел, мой брат размазал их по полу», — Ван Луань посмотрел на Юй Фаня: «Правда, брат?»

«Заткнись».

Юй Фань сидел на стуле, который вытащил из пустого класса по соседству. Скрестив ноги, он опустил голову, одной рукой играл в игру, а другой держал сигарету: «О себе говори, не втягивай меня».

«Черт побери», — сказал парень справа, глядя на список оценок, показанный на экране телефона: «Почему во втором семестре есть переведенные студенты? Четверо из них попали в один класс со мной, и теперь мой рейтинг упал с 57-го на 61-й!»

Ван Луань посмеялся над ним: «Разница не велика, это все еще самый конец».

«Убирайся», — студент выдохнул дымом в лицо Ван Луаня и встал: «Урок скоро закончится. Хотите поиграть в мяч?»

В ответ остальные потушили сигареты и замахали руками, чтобы прогнать запах.

Увидев неподвижного парня на стуле, он спросил: «Юй Фань, ты не идешь?»

«Нет, я уже играю».

Ван Луань: «Тогда я тоже не пойду».

Толпа парней покинула их.

Юй Фань, откинувшись на спинку, хорошо проводил время в игре, пока не услышал потрескивающий звук набора текста.

У Ван Луаня есть странная привычка. Ему нравится слушать стандартный звук своего мобильного телефона при наборе текста.

Юй Фань поставил игру на паузу, обернулся и спросил: «Ты переписываешься с кем-то?»

«Я спрашиваю о Чэнь Цзиншэне».

«?»

Юй Фань был в замешательстве: «Зачем он тебе?»

«А сам как думаешь?» — Ван Луань сказал: «Он же лучший в классе! Мне нужно узнать, смогу ли я попросить его помочь мне с будущими контрольными и домашними заданиями».

Юй Фань: «Ох».

Через секунду Ван Луань отложил телефон и вздохнул. Он искал друга среди переведенных учеников. 

Юй Фань, не задумываясь сказал: «У тебя нет шансов».

Говорят, Чэнь Цзиншэнь неразговорчивый, его характер и внешность отдает лишь холодом. Если вы спросите у него что-то, возможно, он ответит, но больше десяти слов не скажет, даже не надейтесь.

«Кстати, мне тут один знакомый нашептал, что он из богатой семьи», — Ван Луань сказал: «Влияние его матери на родительском собрании было довольно большим… Эй, а рана на руке у тебя быстро зажила».

Юй Фань повернул запястье.

Такая маленькая травма быстро заживет, к тому же, когда он вернулся домой вчера вечером, струпья² уже начали образовываться.

[2] — Струп – сухая корочка, образующаяся на заживающей ране или язве. 

Некоторое время он смотрел на рану, по какой-то причине ему хотелось разорвать её. Если сделать это, она снова начнет кровоточить, а потом и вовсе загноиться или воспалиться.

Когда он прикоснулся к ней другой рукой, Ван Луань сильно ударил его по плечу.

Юй Фань опомнился и спросил: «Смерти ищешь?»

«Нет, посмотри в окно!», — сказал хриплым голосом: «Это же Чэнь Цзиншэнь?»

Юй Фань выглянул. Даже не глядя на лицо, а просто посмотрев на чистую бело-зеленую школьную форму, он точно мог сказать кто это. С такого угла они могли видеть только высокий и худой силуэт парня, а возле него стояла девушка.

Ван Луань прищурился: «Это Чжан Сяньцзин рядом с ним?»

Двое самых проблемных учеников 7-го и 2-го класса были Юй Фань и Чжан Сяньцзин.

Вопреки своему имени, на первом семестре она сделала химическую завивку, покрасила волосы, много курила и рано бросила учебу. А еще, говорят, она избивала парней. Чжан Сяньцзин была красива, на первом году средней школы, у неё даже была группа фанатов. После того как она прославилась своей репутацией, все парни начали избегать её.

"Что они там делают?", — пробормотал Ван Луань.

Как только он закончил говорить, Сяньцзин подошла ближе к Чэнь Цзиншэню, её пышные волосы развивались на ветру.

«Привет, ты ведь Чэнь Цзиншэнь?», — её ярко накрашенные губы приподнялись в улыбке: «Ты мне нравишься. Можешь полюбить меня в ответ?»

Веки Юй Фаня дернулись, и он встал чтобы уйти.

Ван Луань схватил его: «Куда ты идешь? Давай досмотрим перед уходом».

«Не интересно».

«Нет, гляди», — сказал он: «Неужели ты думаешь, что Чэнь Цзиншэнь сумасшедший? Как может такой прилежный студент, влюбиться в кого-то вроде неё?»

Юй Фань вспомнил о розовом письме, и повторил самому себе: «Забудь об этом».

Report Page