Culbuter Définition
🔞 TOUTES LES INFORMATIONS CLIQUEZ ICI 👈🏻👈🏻👈🏻
Culbuter Définition
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Pourquoi aurait-il échappé à la règle ? Combien de jouvencelles avait -il culbutées jadis ; combien de maris avait-il mis dans la situation où il se trouvait à l’heure actuelle ? Why would the rule not apply to him? How many young girls had he banged before; how many husbands had he put in the very situation he was in now?
show ▼ Conjugation of culbuter (see also Appendix:French verbs )
(Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French , pp. 77 , 78 , 79 , 81 ).
1 The French gerund is usable only with the preposition en .
1. ... sans me déranger de mon chemin, en passant, j'allongeai par la figure du citoyen Poulet un revers de main qui le culbuta , les jambes par-dessus la tête, sous la balustrade de l'octroi, et sa tartine de fromage blanc par-dessus le nez.
Erckmann-Chatrian , Histoire d'un paysan, t. 2 , 1870 , p. 141.
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi trans. au sens de « précipiter d'un mouvement brusque » qui semble dérivé de l'emploi pronom. réciproque. Une rage culbuta les Prussiens vers lui ( D'Esparbès , Lég. aigle, 1893, p. 117).
♦ Emploi pronom. réciproque. Il ne voulut jamais à cette place, dans son lit, crainte d'une surprise. L'échelle du fenil était près de là, ils grimpèrent, laissèrent la trappe ouverte, se culbutèrent au milieu du foin ( Zola , Terre, 1887 , p. 96).
2. Il [Damour] s'enflammait, il croyait fermement que, si Paris entier, les hommes, les femmes, les enfants, avaient marché sur Versailles en chantant la Marseillaise, on aurait culbuté les Prussiens...
Zola , Jacques Damour, 1884 , p. 319.
SYNT. Culbuter l'adversaire, un escadron, un poste, la première ligne ennemie, l'arrière, l'avant-garde, le centre d'une armée; culbuter une colonne ennemie dans les marais; être culbuté par l'ennemi, par une charge ennemie, par l'infanterie.
a) Faire tomber brusquement de manière à renverser. Culbuter une charrette, une brouette, un meuble. La patache n'avait pas été culbutée. Nonchalamment penchée dans le marécage, elle était encore fort habitable ( Sand , Meunier d'Angib., 1845 , p. 36). Ces gens fouillèrent tous les meubles (...) n'y trouvant rien, ils défoncèrent les placards, culbutèrent les commodes ( A. France , Livre ami, 1885 , p. 91). Ils cubutent les deux arcades... Des pierres de taille comme des fétus! ( Céline , Mort à crédit, 1936 , p. 536).
b) P. ext. Mettre en désordre, mettre sens dessus dessous comme si les objets tombaient les uns sur les autres. Une rafale de malheur s'était ruée sur cette maison et l'avait culbutée de fond en comble ( Huysmans , En mén., 1881 , p. 93).
3. ... et ils [les candidats radicaux] entrent à la Chambre avec le parti pris et la résolution inébranlable de culbuter , sans se soucier du pays et du repos public, tous les cabinets...
Barrès , L'Appel au soldat, 1897 , p. 194.
− Domaine des affaires. Mettre brutalement dans une situation opposée. Les ordres de vente et d'achat qui culbutent parfois les cours de Bourse dans le monde entier ( Cendrars , Du Monde entier, Docum. , 1924 , p. 129).
− En partic. Venir à bout d'une situation par une action brusquée. Dès qu'elle [ Henriette ] fut seule avec moi, je la saisis de nouveau dans mes bras, tâchant d'affoler sa raison et de culbuter sa résistance ( Maupass. , Contes et nouv., t. 1, Morin , 1882 , p. 852).
Rem. La docum. atteste un emploi substantivé du part prés. culbutant. Variété de pigeon domestique au vol rapide et qui fait des culbutes en volant. Dans ce groupe [ les Culbutants allemands ] on classe les Culbutants à long bec, les Culbutants à bec moyen et les Culbutants à bec court ( G. Lissot , Pigeons domestiques et voyageurs, Paris, Flammarion, 1950, p. 94).
♦ P. métaph. Mais quand elle parlait, sa phrase culbutait dans une grammaire fantaisiste ( Estaunié , Bonne-Dame, 1891 , p. 8).
♦ Au fig. Se trouver brusquement dans une situation (critique). Il culbutait dans des catastrophes, chaque fois qu'il s'appliquait à réfléchir ( Zola , Argent, 1891 , p. 9).
4. Je me souviens que lorsque nous emportâmes d'assaut la crête de Vimy, une alouette s'égosillait. Moi, je me suis arrêté dans ma course alors que mes camarades culbutaient déjà dans les tranchées allemandes (...) je me suis arrêté pour écouter chanter cette alouette.
Cendrars , Les Confessions de Dan Yack, 1929 , p. 277.
Rem. La docum. atteste les dér. suiv. a) Culbutage, subst. masc. Action de culbuter ( cf. culbuteur B 1). Il est nécessaire, après le culbutage, de retirer le chariot en rétrogradant ( Haton de La Goupillière , Exploitation mines, 1905, p. 262). b) Culbutée, subst. fém. Situation défavorable. Synon. culbute (en emploi fig.). Ce n'est pas à un tournant de l'histoire que (...) nous arrivons, mais nous avons l'impression très nette que nous arrivons à une culbutée ( Péguy , Argent, 1913, p. 1305). c) Culbutement, subst. masc. Action de culbuter. Le culbutement à pas pressés du troupeau ( A. Daudet , Sapho, 1884, p. 128). Astronaut. ,,Rotation aberrante [du satellite] sur lui-même autour d'un axe quelconque`` ( Galiana Astronaut. 1963).
Prononc. et Orth. : [kylbyte]. Ds Ac. 1694-1932. Pour la forme culebuter, cf. les mêmes dict. avec les mêmes rem. que pour culbute. Étymol. et Hist. 1534 intrans. cullebuter ( Rabelais , Gargantua, éd. Calder-Screech, I, XII, p. 250); 1546 trans. cullebuter ( Rabelais , Tiers Livre, éd. Screech, prol., p. 11); 1601 culbuter au fig. « renverser » ( Charron , Sagesse, I, 14 ds Littré ). Composé tautologique des verbes culer * et buter *. Fréq. abs. littér. : 451. Fréq. rel. littér. : xix e s. : a) 252, b) 649; xx e s. : a) 1 554, b) 416. Bbg. Orr (J.). Qq. mises au point étymol. Mél. Dauzat (A.). Paris, 1951, pp. 245-256.
CULBUTER . v. intr. Faire une culbute. Il fit un faux pas et culbuta du haut en bas de l'escalier.
Il est aussi verbe transitif et signifie Faire tomber quelqu'un, le renverser. Il l'a poussé rudement et l'a culbuté. Il le culbuta de haut en bas des marches. La cavalerie culbuta l'ennemi.
( XVI e siècle) , cullebuter . Composé du moyen français culer , « frapper au cul », et de buter .
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Classement par ordre alphabétique des définitions des mots français
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Il est temps d'améliorer votre orthographe...
Notre partenaire Frantastique vous envoie chaque matin une leçon personnalisée avec des contenus écrit, audio et vidéo. Faites des progrès grâce à un parcours pédagogique qui s'adapte à votre profil en revenant sur vos erreurs. Le cours Frantastique convient à tous les niveaux (à partir de 15 ans).
Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « culbuter »
culbuter \kyl.by.te\ intransitif 1 er groupe ( voir la conjugaison )
Par extension. Culbuter l'ennemi, le rompre et le mettre en fuite. Caulaincourt répondit : vous m'y verrez tout à l'heure mort ou vif ; il part aussitôt et culbute tout ce qui lui résiste ; puis, tournant subitement à gauche avec ses cuirassiers, il pénètre le premier dans la redoute sanglante où une balle le frappe et l'abat , Ségur, Hist. de Napol. VII, 11 . Dix mille chevaux russes, dans une rencontre d'avant-garde, avaient culbuté Sébastiani et sa cavalerie , Ségur, ib. VI, 1 .
Fig. Culbuter quelqu'un, le faire tomber du pouvoir ; ruiner son crédit. Une coalition dans le parlement culbuta le ministère tory. Les amis de Law tirèrent sur le temps et culbutèrent le garde des sceaux , Saint-Simon, 451, 114 .
Terme d'imprimerie. Se dit en parlant des feuilles que l'on met tout de suite en retiration sur la même forme et que l'on retourne in-octavo.
Fig. Tomber du pouvoir ou de la richesse. Il faut relever d'anciennes familles qui relèveront la monarchie si elle culbute en Espagne , Courier, II, 267 . Qu'un ministre culbute, Il doit tout, à l'en croire, emporter dans sa chute , Delavigne, la Popularité, IV, 3 . La Touane et Sauvion, trésoriers de l'extraordinaire des guerres, culbutèrent et firent banqueroute , Saint-Simon, 92, 215 .
XVI e s. Les forts chevaux qui de peur tresbuscherent, Culebutans tous ensemble, arracherent Leurs cols du joug , Marot, IV, 72 . Et d'où vient que l'yvrognerie, la morsure du chien enragé, une fievre ardente, un coup en la teste, une fumée montant de l'estomach, et autres accidens, feront culbuter et renverseront entierement le jugement… , Charron, Sagesse, I, 14 .
Terme de turf. Retomber en arrière, en voulant franchir une barrière.
Cul, et buter ou bouter, mots qui d'ailleurs sont étymologiquement identiques.
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Définition de culbuterprésentée par lalanguefrancaise.com - Ces définitions du mot culbuter sont données à titre indicatif et proviennent de dictionnaires libres de droits. Les informations complémentaires relatives au mot culbuter sont éditées par l’équipe éditoriale de lalanguefrancaise.com
Accueil
Portail lexical
Corpus
Lexiques
Dictionnaires
Métalexicographie
Outils
Contact
Police de caractères:
Arial
Verdana
Helvetica
Times
Times New Roman
Surligner les objets textuels
1. ... sans me déranger de mon chemin, en passant, j'allongeai par la figure du citoyen Poulet un revers de main qui le culbuta , les jambes par-dessus la tête, sous la balustrade de l'octroi, et sa tartine de fromage blanc par-dessus le nez.
Erckmann-Chatrian , Histoire d'un paysan, t. 2 , 1870 , p. 141.
Rem. On rencontre ds la docum. un emploi trans. au sens de « précipiter d'un mouvement brusque » qui semble dérivé de l'emploi pronom. réciproque. Une rage culbuta les Prussiens vers lui ( D'Esparbès , Lég. aigle, 1893, p. 117).
♦ Emploi pronom. réciproque. Il ne voulut jamais à cette place, dans son lit, crainte d'une surprise. L'échelle du fenil était près de là, ils grimpèrent, laissèrent la trappe ouverte, se culbutèrent au milieu du foin ( Zola , Terre, 1887 , p. 96).
2. Il [Damour] s'enflammait, il croyait fermement que, si Paris entier, les hommes, les femmes, les enfants, avaient marché sur Versailles en chantant la Marseillaise, on aurait culbuté les Prussiens...
Zola , Jacques Damour, 1884 , p. 319.
SYNT. Culbuter l'adversaire, un escadron, un poste, la première ligne ennemie, l'arrière, l'avant-garde, le centre d'une armée; culbuter une colonne ennemie dans les marais; être culbuté par l'ennemi, par une charge ennemie, par l'infanterie.
a) Faire tomber brusquement de manière à renverser. Culbuter une charrette, une brouette, un meuble. La patache n'avait pas été culbutée. Nonchalamment penchée dans le marécage, elle était encore fort habitable ( Sand , Meunier d'Angib., 1845 , p. 36). Ces gens fouillèrent tous les meubles (...) n'y trouvant rien, ils défoncèrent les placards, culbutèrent les commodes ( A. France , Livre ami, 1885 , p. 91). Ils cubutent les deux arcades... Des pierres de taille comme des fétus! ( Céline , Mort à crédit, 1936 , p. 536).
b) P. ext. Mettre en désordre, mettre sens dessus dessous comme si les objets tombaient les uns sur les autres. Une rafale de malheur s'était ruée sur cette maison et l'avait culbutée de fond en comble ( Huysmans , En mén., 1881 , p. 93).
3. ... et ils [les candidats radicaux] entrent à la Chambre avec le parti pris et la résolution inébranlable de culbuter , sans se soucier du pays et du repos public, tous les cabinets...
Barrès , L'Appel au soldat, 1897 , p. 194.
− Domaine des affaires. Mettre brutalement dans une situation opposée. Les ordres de vente et d'achat qui culbutent parfois les cours de Bourse dans le monde entier ( Cendrars , Du Monde entier, Docum. , 1924 , p. 129).
− En partic. Venir à bout d'une situation par une action brusquée. Dès qu'elle [ Henriette ] fut seule avec moi, je la saisis de nouveau dans mes bras, tâchant d'affoler sa raison et de culbuter sa résistance ( Maupass. , Contes et nouv., t. 1, Morin , 1882 , p. 852).
Rem. La docum. atteste un emploi substantivé du part prés. culbutant. Variété de pigeon domestique au vol rapide et qui fait des culbutes en volant. Dans ce groupe [ les Culbutants allemands ] on classe les Culbutants à long bec, les Culbutants à bec moyen et les Culbutants à bec court ( G. Lissot , Pigeons domestiques et voyageurs, Paris, Flammarion, 1950, p. 94).
♦ P. métaph. Mais quand elle parlait, sa phrase culbutait dans une grammaire fantaisiste ( Estaunié , Bonne-Dame, 1891 , p. 8).
♦ Au fig. Se trouver brusquement dans une situation (critique). Il culbutait dans des catastrophes, chaque fois qu'il s'appliquait à réfléchir ( Zola , Argent, 1891 , p. 9).
4. Je me souviens que lorsque nous emportâmes d'assaut la crête de Vimy, une alouette s'égosillait. Moi, je me suis arrêté dans ma course alors que mes camarades culbutaient déjà dans les tranchées allemandes (...) je me suis arrêté pour écouter chanter cette alouette.
Cendrars , Les Confessions de Dan Yack, 1929 , p. 277.
Rem. La docum. atteste les dér. suiv. a) Culbutage, subst. masc. Action de culbuter ( cf. culbuteur B 1). Il est nécessaire, après le culbutage, de retirer le chariot en rétrogradant ( Haton de La Goupillière , Exploitation mines, 1905, p. 262). b) Culbutée, subst. fém. Situation défavorable. Synon. culbute (en emploi fig.). Ce n'est pas à un tournant de l'histoire que (...) nous arrivons, mais nous avons l'impression très nette que nous arrivons à une culbutée ( Péguy , Argent, 1913, p. 1305). c) Culbutement, subst. masc. Action de culbuter. Le culbutement à pas pressés du troupeau ( A. Daudet , Sapho, 1884, p. 128). Astronaut. ,,Rotation aberrante [du satellite] sur lui-même autour d'un axe quelconque`` ( Galiana Astronaut. 1963).
Prononc. et Orth. : [kylbyte]. Ds Ac. 1694-1932. Pour la forme culebuter, cf. les mêmes dict. avec les mêmes rem. que pour culbute. Étymol. et Hist. 1534 intrans. cullebuter ( Rabelais , Gargantua, éd. Calder-Screech, I, XII, p. 250); 1546 trans. cullebuter ( Rabelais , Tiers Livre, éd. Screech, prol., p. 11); 1601 culbuter au fig. « renverser » ( Charron , Sagesse, I, 14 ds Littré ). Composé tautologique des verbes culer * et buter *. Fréq. abs. littér. : 451. Fréq. rel. littér. : xix e s. : a) 252, b) 649; xx e s. : a) 1 554, b) 416. Bbg. Orr (J.). Qq. mises au point étymol. Mél. Dauzat (A.). Paris, 1951, pp. 245-256.
© 2012 - CNRTL
44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France
Tél. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
Aucun
Auteur d'exemple
Code grammatical
Construction
Crochets
Date d'exemple
Définition
Domaine technique
Entrée
Exemple
Indicateur
Mot vedette
Plan de l'article
Publication
Source
Synonyme/antonyme
Syntagme
Titre d'exemple
catégorie : toutes
substantif
verbe
adjectif
adverbe
interjection
Afficher / masquer la barre latérale
Sur Wiktionnaire, les liens interlangues sont placés en haut à droite du titre de la page. Aller en haut .
Čeština English Magyar Ido 한국어 Русский Tiếng Việt
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Anglais : tip over (en) (un objet ou une personne) (1,2: intransitif ou transitif )
Arabe : أكبّ (ar) kabba , أقلب (ar) qalaba , أوقع (ar) awqa'a
Norvégien (bokmål) : velte (no)
Polonais : zmiażdżyć (pl)
Same du Nord : njeaidit (*)
Turc : yuvarlamak (tr)
La dernière modification de cette page a été faite le 16 mai 2022 à 09:34.
Les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution partage à l’identique ; d’autres
Grosse Bite De Jeune Gay
Chastity Lynn
Elle Aime Les Grosses Queues